第十章  《列女传·有虞二妃传》新编

以下迻录刘向《列女传》卷一《母仪传》一《有虞二妃传》，以《丛书集成新编》据清《文选楼丛书》影印《新刊古列女传》为底本。

依文意分为8章，三难各1章。其中“涂廪”、“浚井”2章，原文79字，兹以各本缀合，得163字，故姑谓之“新编”云。

《新刊古列女传》以外各本为：

1．司马迁《史记·五帝本纪》

2．洪兴祖《楚辞补注》

3．梁武帝《通史》

4．曾慥《类说》

5．梁元帝《金楼子》

6．沈约《宋书》

1．有虞二妃者，帝尧之二女也。长娥皇，次女英。舜父顽母嚚。父号瞽叟，弟曰象，敖游于嫚，舜能谐柔之，承事瞽叟以孝。母憎舜而爱象，舜犹内治，靡有奸意。四岳荐之于尧，尧乃妻以二女以观厥内。二女承事舜于畎亩之中，不以天子之女故而骄盈怠嫚，犹谦谦恭俭，思尽妇道。

2．瞽叟与象谋杀舜，使涂廪。舜归告尧二女曰：“父母使我涂廪，我其往哉？”二女曰：“往哉！时唯其戕汝，时唯其焚汝，鹊如汝裳，衣鸟工往。”舜既治廪，乃捐阶，瞽叟从下纵火焚廪，舜乃以两笠自扞而下，往飞出去。

3．反，舜入朝，象复与父母谋，使舜浚井。舜乃告二女，曰：“我其往哉？”二女曰：“往哉！时亦唯其戕汝，时其掩汝，汝去裳，衣龙工往。”舜往浚井，为匿空旁出。入深，瞽叟与象共下土实井，格其入出，从而掩之，石殒于上，舜从他井潜出去。

4．时既不能杀舜，瞽叟又速舜饮酒，醉将杀之，舜告二女，二女乃与舜药浴汪，遂往，舜终日饮酒不醉。

5．舜之女弟繫怜之，与二嫂谐。父母欲杀舜，舜犹不怨。怒之不已，舜往于田号泣，日呼旻天，呼父母。惟害若兹，思慕不已。不怨其弟，笃厚不怠。

6．既纳于百揆，宾于四门，选于林木，入于大麓，尧试之百方，每事常谋于二女。舜既嗣位，升为天子，娥皇为后，女英为妃。封象于有庳，事瞽叟犹若焉。天下称二妃聪明贞仁。舜陟方，死于苍梧，号曰重华。二妃死于江湘之间，俗谓之湘君。

7．君子曰：二妃德纯而行笃。《诗》云：“不显惟德，百辟其刑之。”此之谓也。

　　8．颂曰：元始二妃，帝尧之女，嫔列有虞，承舜于下，以尊事卑，终能劳苦，瞽叟和宁，卒享福祜。

第2章：

“舜归告尧二女曰”，“尧”字据梁武帝《通史》补。

“我其往哉”，“哉”字据曾慥《类说》补。

“时唯其戕汝，时唯其焚汝，鹊如汝裳，衣鸟工往”四句，据洪兴祖《楚辞补注》补。

“从下纵火”四字，据《史记·五帝本纪》补。

“乃以两笠自扞而下”一句，据《史记·五帝本纪》补。

“往飞出去”，“去”字据沈约《宋书》补。

第3章：

“反”字，据曾慥《类说》补。

“舜入朝”三字，据梁元帝《金楼子》补。

“曰：‘我其往哉？’”据曾慥《类说》补。

“二女曰”，据洪兴祖《楚辞补注》补。

“往哉”二字，据梁元帝《金楼子》补。

“‘时亦唯其戕汝，时其掩汝，汝去裳，衣龙工往。‘舜往浚井”一节，据洪兴祖《楚辞补注》补。

“为匿空旁出。入深”，据《史记·五帝本纪》补。

“瞽叟与象”四字，据梁武帝《通史》补。

“共”字，据《史记·五帝本纪》补。

“下土实井”四字，据梁武帝《通史》补。

“格其入出，从而掩之”，据洪兴祖《楚辞补注》及王照圆补注补。

“石殒于上”四字，据梁元帝《金楼子》补。

“舜从他井潜出去”，“舜”及“潜出”三字，据洪兴祖《楚辞补注》补。“从他井”及“去”四字，据梁武帝《通史》补。