现在位置:首页柳宗元研究柳学期刊柳宗元研究:第十五期
信息搜索
(翟满桂)柳宗元永州事迹二考(一)
 
柳宗元研究:第十五期  加入时间:2013/1/11 20:28:00  admin  点击:14819

·柳学论坛·

柳宗元永州事迹二考

翟满桂

 

一、柳宗元谪至永州的家庭随同人员

柳宗元于永贞元年十二月到达永州,随同前往的家庭人员主要有母亲卢氏、从弟柳宗直、表弟卢遵,以及女儿和娘及其生母。

(一)母亲卢氏 

柳宗元遭贬永州,母亲随行,《先太夫人河东县太君归祔志》载:“祗奉教曰‘若有日,吾其行也。’及命为邵州,又喜曰:‘吾愿得矣。’竟不至官而及于罪。是岁之初,天子加恩群臣……既至永州,又奉教曰:‘明者不悼往事,吾未尝有戚戚也’” [1]从文意来看,母亲卢氏随儿到永州无疑。归祔志云:“既乃宗元贬秩为永州司马,奉侍温,未尝见忧”[2]卢氏豁达体谅,深明事理。母亲五十五岁孀居,父亲柳镇是在他中进士那年去世,父母同岁:贞元九年,宗元得进士第。……是岁五月十七日,终于亲仁里第,享年五十五”。[3]宗元乃独子单传,见《先侍御史府君神道表》:“制书曰:‘守正为心,疾恶不惧。’先君捧以流涕曰:‘吾唯一子,爱甚’”。[4]故叔父殿中侍御史府君墓版文》:“小子(宗元自称)常以无兄弟,移其睦于朋友;少孤,移其孝于叔父。[5]宗元只有两个姐姐,已病故。母子感情深挚,母亲一直与他生活在一起。卢氏生于士族书香门第。宗元曾听大舅说到母亲:“尝逮事伯舅,闻其称太夫人之行以教曰:‘汝宜知之,七岁通《毛诗》及刘氏《列女传》,斟酌而行,不坠其旨’” [6]宗元也曾听父亲讲到母亲:“‘吾所读旧史及诸子书,夫人闻而尽知之无遗者。’”[7]卢氏从小在家里,七岁开始读《诗经》、《孝女传》一类书籍。兄弟们所读的历史典籍和诸子百家,也成为她的读物。卢氏对宗元的童年启蒙教育,影响很大。[8]《先太夫人河东县太君归祔志》载:“某始四岁,居京城西田庐中,先君在吴,家无书,太夫人教古赋十四首,皆讽传之”。可见,宗元之母不唯德淑行懿,而且知书达礼,能通旧史、诸子、诗、礼、古赋等。因此宗元才四岁,便由母亲教诵古赋十四首,在如此优秀的家教之下,宗元年仅二十一岁就进士及弟。

母亲卢氏于永贞元年冬随儿至永州,一路凄风苦雨,车船颠簸,饱经艰辛。到永州后,因水土不服,生活不适,不久就染病在身,不幸于元和元年(806年)五月十五日,病故于龙兴寺。先夫人姓卢氏,讳某,世家涿郡,寿止六十有八。元和元年,岁次丙戌五月十五日,弃代于永州零陵佛寺。”[9]适值宗元来到永州不过半年。母亲不幸病故,他深感是受到自己贬官南荒的牵累。他悲痛万分,在为母亲的祭文中云:“太夫人有子不令而陷于大播疠土,医巫药膳之不具,以速天祸,非天降之酷,将不幸而有恶子以及是也……穷天下之声,无以舒其哀矣。尽天下之辞,无以传其酷矣”[10]。字里行间浸透着深重的哀伤和自怨。“明年某月日,安祔于京兆万年栖凤原先侍御史府君之墓。其孤有罪,衔哀待刑,不得归奉丧事以尽其志,侄洎太夫人兄之子弘礼承事焉”。[11]二年卢氏灵柩北运,与父亲柳镇合葬于长安万年县栖凤原柳氏祖茔。宗元却不能亲自护送母亲灵柩归葬先父之墓,以尽儿子的最后的孝道,感到莫大的哀痛。[12]笔者认为,母亲卢氏晚年的修养已是炉火纯青,性格内敛,忍辱负重,未来永州之前,就心病在身,意志属极其颓废之际,家庭的一连串变故,对身心摧残已久,在儿子面前虽说“明者不悼往事”,以免令儿忧伤,但内心已伤痛至极,积忧成疾,恐母亲卢氏的以速天寿,这是其重要原因。

(二)堂弟柳宗直

柳宗直为柳宗元堂弟,早年随宗元求学,为人正直,好善疾恶,治学勤勉,又善书法,喜读西汉文章,编成一部四十卷的《西汉文类》,很受柳宗元爱重,曾为之作序:“始吾少时,有路子者,自赞为是书,吾嘉而叙其意,而其书终莫能具,卒俟宗直也。……于是有能者,取孟坚书,类其文,次其先后,为四十卷”[13]。宗元赞赏宗直的才气,与宗元志同道合。宗元没有亲兄弟,他长期追随左右,二人的感情很投契。柳宗元在《志从父弟宗直殡》云:“从父弟宗直,生刚健好气,自字曰正夫。闻人善,立以为己师;闻恶,若已仇;见佞色谄笑者,不忍与坐语。善操觚牍,得师法甚备。融液屈折,奇峭博丽,知之者以为工。作文辞,淡泊尚古,谨声律,切事类。譔《汉书》文章为四十卷,歌谣言议,纤悉备具,连累贯统,好文者以为工。”[14]柳宗直因兄宗元之事受到牵连而没有被举用,兄宗元得谤于朝,力能累兄弟。为进士,凡业成十一年,……”(柳宗元《志从父弟宗直殡》)。有的《柳宗元集》版本误用标点,把“力能累兄弟为进士”连读,以为宗直末中进士。实则“业成十一年”,即表明进士及第年份。据王昶《金石萃编》卷一O五:“柳宗直等华严岩题名:永州刺史冯叙、永州员外司马柳宗元、永州员外司户参军柴察、进士卢口礼、进士柳宗直。元和元年三月八日直题。”又据《朝阳岩题名》,“卢口礼”做“卢宏礼”,署名“直题”做“宗直题”。《朝阳岩题名》已署“进士柳宗直”。[15]对于柳宗直及进士第,徐松林《登科记考》亦失考。孙昌武认为,此题名在柳宗元到永州后不久,柳宗直当与宗元同行到永州。[16] 笔者依从。

又据柳宗元志从父弟宗直殡》载:“元和十年,宗元始得召为柳州刺史。七月,南来从余。道加疟寒,数日良已。又从谒雨雷塘神所,卧至旦,呼之无闻,就视,形神离矣。呜呼!天实析余之形,残余之生,使是子也能无成!”从此文“七月,南来从余”得知,柳宗元于元和十年得召长安,宗直仍在永州,是年七月又从永州到柳州。“道加疟寒,数日良已。又从谒雨雷塘神所,卧至旦,呼之无闻,就视,形神离矣。呜呼!天实析余之形,残余之生,使是子也能无成!”[17]宗直到达柳州仅二十天后病逝于柳州,时为元和十年七月七日。“年才三十,不禄命尽”。柳宗元极为悲痛:“仁义正直,天竟不知,理极道乖,无所告诉[18]感发出至极的哀痛。柳宗元从兄弟甚多,柳集载有宗直,宗一,宗玄、谋,澥等。柳宗元在从兄弟中排行第八,在《祭弟宗直文》中以“八哥”自称,宗直排行第十,称之为“十郎”。宗直在永州留下一位做为外室的“孕妇”。柳宗元在祭文中云:“知在永州,私有孕妇,吾专优恤,以俟其期。男为小宗,女亦当爱,延子长大,必使有归。抚育教示,使如己子,吾身未死,如汝存焉。炎荒万里,毒瘴充塞,汝已久病,来此伴吾。到未数日,自云小差,雷塘灵泉,言笑如故。一寐不觉,便为古人。茫茫上天,岂知此痛!”。[19]宗元发誓要优怃宗直的有孕之妇,抚育将产之婴。“吾身未死,如汝存焉”肺腑之言,足见至情。[20]

(三)表弟卢遵

柳宗元贬谪永州,卢遵随行。卢遵,涿人,母舅之子。柳宗元曾作《送内弟卢遵游桂州序》;遵,余弟也。广而不肆,巽而不慑。孝敬忠信之道,拳拳然未尝去乎其中,盖由其中出者也。浸润以《诗》、《易》,动摇以文采。以余弃于南服,来从余居五年矣。[21]从“来从余居五年矣”句得知,往上推算五年,即永贞元年卢遵随行宗元到永州无疑。宗元曾向桂州李中丞推荐卢遵,作《上桂州李中丞荐卢遵启》:“内弟卢遵,其行类诸父,静专温雅,好礼而信,饰以文墨,达于政事。今所以闻于阁下者,无怍于心,无愧于色焉。以宗元弃逐枯槁,故不求达仕、务显名,而又难乎其进也。窃高阁下之举贤容众,故愿委心焉。则施泽于遵,过于厚赐小人也远矣。以今日之形势,而不废其言,使遵也有籍名于天官,获禄食以奉养,用成其志。”[22]李中丞不因人废言,卢遵得以任桂管属县全义令。卢遵为全义,视其城,塞北门,凿他雉以出”[23],卢遵任职县令,复开全义县北门。柳宗元作《全义县复北门记》记载卢遵的政绩。关于卢遵的出身,柳宗元在《送内弟卢遵游桂州序》云:“外氏之世德,存乎古史,扬乎人言,其敦大朴厚尤异乎他族。由遵而上,五世为大儒,兄弟三人咸为帝者师。其风之流者,皆好学而质重”[24]。卢遵家学源远,好学质重,并且质朴厚道。卢遵随行柳宗元到永州,后又到柳州,直至柳宗元去世。宗元其后事、家事,均由卢遵操持。韩愈《柳子厚墓志铭》云:“舅弟卢遵。遵,涿人,性谨慎,学问不厌。自子厚之斥,遵从而家焉,逮其死不去。既往葬子厚,又将经纪其家,庶几有始终者。”[25]韩愈对卢遵的善始善终的人品和学识给予了高度评价。[26]

(四)女儿和娘及其生母

关于柳宗元的婚姻子息,在谪至永州之前,柳宗元有妻杨氏,为杨凭之女。根据柳宗元在《亡妻弘农杨氏志》所载,恭惟先府君重崇友道,于郎中最深。髫稚好言,始于善谑,虽间在他国,终无异辞。凡十有三岁,而二姓克合,奉初言也”。他的父亲柳镇与杨凭关系好、友情重,在柳宗元与杨氏孩提之时就有了婚约,尽管两人父亲后来未能同在一地做官而不在一处生活,两家人重然诺十三年以后仍然结为秦晋之好。“然以素被足疾,不能良行。未三岁,孕而不育,厥疾增甚。明年,以谒医求药之便,来归女氏永宁里之私第。八月一日甲子,至于大疾,年始二十有三”,“是岁,贞元十五年”[27]。杨氏患有足疾走路不方便,结婚不到三年,怀孕经常流产。第四年,杨氏为求医问药之便回到娘家,不料怀孕早产病亡。这一年是799年,柳宗元26岁。直到十多年后的元和四年,柳宗元仍然因为其妻杨氏没有真正生育,以至“茕茕孤立,未有子息”[28],但这里的“子息”是指男孩,这在柳宗元给其岳父杨凭的书信中得见:“独恨不幸获托姻好,而早凋落,寡居十馀年。尝有一男子,然无一日之命,至今无以托嗣续,恨痛常在心目“[29]尽管杨氏曾经怀有“一男子”,却因未面世亡故“至今无以托嗣续”。所以,柳宗元说“子息”不包括女儿,但并不表示柳宗元没有女儿。下殇女子墓砖记》:“下殇女子生长安善和里,其始名和娘。既得病,乃曰:‘佛,我依也,愿以为役。’更名佛婢。既病,求去发为尼,号之为初心。元和五年四月三日死永州,凡十岁。其母微也,故为父子晚”。和娘是柳宗元的亲生女儿,生于长安善和里柳氏旧宅,元和五年死于永州,从柳文确信无疑。柳宗元初至永州居住于龙兴寺,女儿和娘因病向佛更名佛婢,与当时生活环境密切相关。关于“其母微也”,当为杨氏故世之后,柳宗元未有再娶妻,但有婢妾一类人物陪伴其生活。所以尽管生下了和娘,但因为侍妾身份问题“故为父子晚”。柳宗元遭受贬谪离开京城,已经有母亲、堂弟、表弟一道随行,再带着时年五岁的亲生女儿一起举家南迁,更是人之常理。五岁的和娘与其生母是否随行?查柳文尚无记载。但笔者认为,因为名分问题,只是不便说明,然从当时情况来看,柳宗元上有六十多岁的老母亲随行,一路颠簸需要人照顾服侍,作为侍妾身份的和娘生母有义务承担此任。因此,和娘及其生母有可能也跟随一道同行到永州。然柳集无记载,仍有待考。

五、其他

柳宗元谪至永州,是否还有其他人员随同?历来也有一些说法。罗联添认为:“子厚至永州时,其母暨从弟宗直、宗玄、表弟卢遵皆从”。[30]笔者认为,宗玄随从,尚无资料可证。虽柳宗元《至小丘西小石潭记》载:“同游者吴武陵、龚古、余弟宗玄。”[31]宗玄随宗元同游小石潭是在元和四年,或许是后来永州探望宗元,因而宗玄随行永州之说,不足为证。[32]

卢弘礼,据前《朝阳岩题名》,卢弘礼为进士,元和元年三月八日曾与柳宗元同游华严岩(王昶《金石萃编》卷一O五)。元和二年奉送卢氏灵柩归葬长安,柳宗元在为母亲的祭文中曰:其孤有罪,衔哀待刑,不得归奉丧事以尽其志,侄洎太夫人兄之子弘礼承事焉”。弘礼即卢弘礼,于元和元年、元和二年均在永州,是否在永贞元年随同宗元到永州?或卢弘礼与卢遵同一人?待考。[33]



[1]  柳宗元《先太夫人河东县太君归祔志》,《柳宗元集》卷十三,第327页。

[2]  柳宗元《先侍御史府君神道表》,《柳宗元集》卷十二,第296页。

[3]  柳宗元《先侍御史府君神道表》,《柳宗元集》卷十二,第296页。

[4]  柳宗元《先侍御史府君神道表》,《柳宗元集》卷十二,第296页。

[5]  柳宗元故叔父殿中侍御史府君墓版文》,《柳宗元集》卷十二,第318页。

[6]  柳宗元《先太夫人河东县太君归祔志》,《柳宗元集》卷十三,第326页。

[7]  柳宗元《先太夫人河东县太君归祔志》,《柳宗元集》卷十三,第326页。

[8]  翟满桂《·柳宗元谪居二考》46sc3dk8《广东技术师范学院学报》20095期,第18 页。

[9]   柳宗元《先太夫人河东县太君归祔志》,《柳宗元集》卷十三,第325页。

[10]  柳宗元《先太夫人河东县太君归祔志》,《柳宗元集》卷十三,第325327页。

[11]  柳宗元《先太夫人河东县太君归祔志》,《柳宗元集》卷十三,第325页。

[12]  翟满桂《·柳宗元谪居二考》46sc3dk8《广东技术师范学院学报》20095期,第 19 页。

[13]  柳宗元柳宗直西汉文类序》,《柳宗元全集》卷二十一,577页。

[14]  柳宗元《志从父弟宗直殡》,《柳宗元全集》卷十二,322323页。

[15]  清光绪续修《零陵县志》卷十三《经训堂刊本》。

[16]  孙昌武《柳宗元传论》,人民文学出版社1982年版,第334页。

[17]  柳宗元《志从父弟宗直殡》,《柳宗元全集》卷十二,323页。

[18]  柳宗元祭弟宗直文》,《柳宗元全集》卷四十一,1100页。

[19]  柳宗元祭弟宗直文》,《柳宗元全集》卷四十一,1101页。

[20]  翟满桂《·柳宗元谪居二考》46sc3dk8《广东技术师范学院学报》20095期,第 19 页。

[21]  柳宗元《送内弟卢遵游桂州序》,《柳宗元集》卷二十四,第637页。

[22]  柳宗元《上桂州李中丞荐卢遵启》,《柳宗元集》卷三十五,第906907页。

[23]  柳宗元《全义县复北门记》,《柳宗元集》卷二十六,720页。

[24]  柳宗元《送内弟卢遵游桂州序》,《柳宗元集》卷二十四,第637页。

[25]  韩愈《柳子厚墓志铭》,见王云五总编《万有文库第一集一千种·韩昌黎集》,北京商务印书馆1930年出版。

[26]  翟满桂《·柳宗元谪居二考》46sc3dk8《广东技术师范学院学报》20095期,第 20 页。

[27]  柳宗元《亡妻弘农杨氏志》柳宗元集》卷十三,338页。

[28]  柳宗元《寄许京兆孟容书》柳宗元集》卷三十,779页。

[29]  柳宗元《与杨京兆凭书》柳宗元集》卷三十,786页。

[30]  罗联添《柳宗元事迹系年暨资料类编》,中华丛书,中华民国七十年十二月印,第80页。

[31]  柳宗元《至小丘西小石潭记》,《柳宗元集》卷二九,第767页。

[32]  拙作《·柳宗元谪居二考》46sc3dk8《广东技术师范学院学报》20095期,第20 页。

[33]  拙作《·柳宗元谪居二考》46sc3dk8《广东技术师范学院学报》20095期,第 20 页。