游九疑^[1]

明　梁应期^[2]

疑山胜迹有无中，惟喜茏葱^[3]集帝宫。

九渡泪霞迷紫岫^[4]，千年杉柏吼苍龙。

湘筠^[5]带雨犹闻响，石藏函经欲启封。

行役^[6]不禁怀古意，尚余归兴绕丹枫。

【注释】

[1]游九疑：选自明蒋鐄撰《九疑山志》卷八。

[2]梁应期：会稽人，知道州事。万历已未季秋，为蒋鐄《九疑山志》作序。

[3]茏葱：葱茏，苍郁。

[4]紫岫：紫烟迷漫的山峦。岫，峰峦。谢朓《郡内高斋闲望》诗：“窗中列远岫。”

[5]湘筠：斑竹。

[6]行役：出行。