舜庙古杉记^[1]

明　周子恭^[2]

有古杉十五。左十一：连理而三^[3]者一，连理而二者二，各植者四。右四：连理而二者一，各植者二。围可八尺，稍次六七尺，高可三百尺，势俱参天。先是凡十六，宁远以修孔庙伐其一。伐之日，天地昏黑，雷雨震怒，声震数十里，工师奔赴欲绝。呜呼！杉亦灵异哉!夫舜孔德相似，以舜杉用孔庙且不可，况其他哉？是杉宜与天地同寿不朽矣。

嘉靖二十四年^[4]乙巳夏五月三十日书。

【注释】

[1]本文选自今编《九疑山志》第十一章《艺文》。

[2]周子恭：曾任永州通判。

[3]连理而三者：三株树干已经连在一起的杉树。

[4]嘉靖二十四年：1545年。