游三峰石^[1]

明　阮敬清^[2]

缥缈西峦叠翠浓，九峰不辩辩三峰。

铜碑漶汗^[3]已无字，古冢^[4]微茫似有踪。

扪树乍摇花蓓蕾，穿萝能步草蒙茸。

元郎图记^[5]欲移岳，每忆奇情一荡胸。

【注释】

[1]游三峰石：选自今编《九疑山志》第十一章《艺文》。三峰石，又名三分、舜公石，九疑山次高峰，海拔1822米。

[2]阮敬清：生平不详。

[3]铜碑漶汗：指铜碑遭到雨水侵蚀。漶汗，冒汗、流汗，这里指雨水流淌。

[4]古冢：指舜陵。相传舜帝在九疑山去世后，葬于三峰石下。

[5]元郎图记：指唐代元结所撰《九疑山图记》。元结，唐代文学家、诗人，曾二任道州刺史，《九疑山图记》作于期间。