九疑何侯石室题壁^[1]

元　杨中齐^[2]

湖湘巨岳衡为奇，衡山之南推九疑。

千峰插立云汉表，万壑交锁松萝垂。

真人厌世不事俗，骑龙跨凤争攀追。

结茅锻灶入缥缈，灵迹往往传丰碑。

穷奇极巧擅南服，有虞祠冢宏门楣。

何年远狩坐^[3]勿返，天临圣德彰遐夷^[4]。

箫韶娥皇及女英^[5]，玉笋鼎拔犹枪旗。

衣冠剑履亦安在，灵麓霭霭猿猱^[6]悲。

自余琐细不足料，兹欲挂一嗟万遗。

披图目弦胆亦动，况若亲履临隇峓^[7]。

爱山不舍自我癖^[7]，画山远致天工移。

残年仙迹倘有分，管豹或可容微窥。

【注释】

[1]九疑何侯石室题壁：选自清光绪《宁远县志》。何侯石室，即玉琯岩。何侯，传说为尧时隐者，隐居九疑山中，求长生之术。他修炼的石室，因汉时零陵文学奚景在此得玉琯十二支献于朝，后人改称玉琯岩。

[2]杨中齐：元代宁远县人。

[3]坐：因，原因，为什么。

[4]遐夷：远方的少数民族。遐，远。夷，古时对东方民族的称呼，后来用于泛指少数民族。

[5]箫韶娥皇及女英：指箫韶峰、娥皇峰、女英峰，均为九疑山九峰之一。

[6]猿猱：灵长类动物。

[6]隇峓：又作隇夷，险阻的意思。《广雅·释丘》：“隇峓，险也。”王念孙疏注：“《尔雅》：‘西陵隇夷，盖亦取险阻之义。隇峓、隇夷，并字异义同。’”

[7]癖：爱好，癖好。