潇湘游^[1]

唐　刘言史^[2]

夷女^[3]采山樵，缉纱浸江水。野花满髻妆色新，闲歌欸乃深峡里。欸乃知从休息生，当时泣舜肠断声。翠华寂寞婵娟没，野筱^[4]空余红泪情。表烟^[5]冥冥覆杉桂，崖壁凌天风雨细。昔人幽恨此地遗，绿芳红艳含怨姿。清猿未尽鼯鼠切，泪水流到湘妃祠。北人莫作潇湘游，九疑云入苍梧愁。

【注释】

[1]潇湘游：选自宁王安石编《唐百家诗选》卷四十。

[2]刘言史：唐赵州邯郸（今属河北）人。少尚气节，不举进士。初客镇冀，王武俊奏为枣强令，辞疾不受，人因称为刘枣强。后客汉南，李夷简署司空椽，寻卒。工诗。皮日休称其诗：“雕金篆玉，牢奇笼怪，千炼成句，真佳作也。”著有诗歌六卷，已散佚，《全唐诗》编其诗一卷。

[3]夷女：少数民族妇女。夷，中国古时对东方各族的泛称。

[4]野筱：借指斑竹。筱，通“篠”，长枝条。

[5]表烟：弥漫的烟雾。