竹枝曲^[1]

唐　顾况^[2]

帝子苍梧不复归，洞庭叶下荆云飞^[3]。

巴人夜唱竹枝后，肠断晓猿声渐稀。

【注释】

[1] 竹枝曲：选自《全唐诗》。竹枝曲即竹枝词，乐府《近代曲》名。本巴渝（今四川东部、重庆）一带民歌。唐诗人刘禹锡根据民歌改作新词，歌咏三峡风光和男女爱情，但也曲折地流露出他遭贬后的心情，盛行于世。形式均为七言绝句，语言通俗，音调轻快。本诗以竹枝曲形式，表达了对帝子苍梧寻夫、洞庭殉情的哀惋之情。

[2]顾况（约725－约814）：唐诗人。字浦翁，苏州海盐（今属浙江）人。至德进士，曾官著作郎。其诗平易流畅，比较注意反映当时的社会矛盾。原有集，已散佚，明人辑有《华阳集》。

[3]叶下：叶落，落叶。荆：古地名，即荆州；也泛指湖北湖南一带。这两句的意思是，娥皇、女英在苍梧寻夫不见后，再也没有回到北方去，而在洞庭湖投水殉情。