舜庙状^[1]

唐　元结

谨按地图，舜陵在九疑之中，舜庙在大阳之溪^[2]。舜陵古老已失，大阳溪今不知处。秦汉以来，置庙山中，年代寝远，祠宇不存。每有诏书，令州县致祭，奠酹^[3]荒野，恭命而已。岂有盛德大业，百王师表，殁于遐方^[4]，陵庙皆无？臣谨遵旧制，州西山下，已立庙讫。特乞天恩，许蠲^[5]近祠一两家，令岁时拂洒，示为恒式^[6]。岂独表圣人至德于万代，实使彰陛下元泽于无穷矣。谨奏录闻。

【注释】

[1]舜庙状：选自《元次山集》。状，奏章。舜庙状，是元结为迁建舜庙给朝廷的奏章。唐王朝统治者因其有胡人血统，不利于统治，故将老子李聃奉为远祖，并崇尚老庄，不重视儒学。对舜帝等三皇五帝的祭祀，也只是作为一般性活动。对此，不少有识之士心存意见。元结任道州刺史后，到九疑山未找到舜庙。因此，他就在道州城西的山下建了一座舜庙，以使官民恢复正常的祭舜活动。舜庙建好以后，元结就将迁建舜庙之事向代宗李预写了这份奏章。

[2]大阳之溪：即大阳溪，指潇水支流九疑河的大阳洞河段。三代时期，舜庙建于大阳溪畔的白鹤观前。《宁远县志》载：“舜陵在九疑山中，舜庙在大阳溪，盖三代时祀于此。其遗址在白鹤观前，土人呼为大庙。”

[3]酹（lèi）：洒酒于地表示祭奠或立誓。

[4]遐方：远方。

[5]蠲(juān)：通“捐”。除去，减免。

[6]恒式：固定不变的制度。式，式样、格式。