斑竹^[1]

唐　刘长卿^[2]

苍梧千载后，斑竹对湘沅^[3]。

欲识湘君怨，枝枝满泪痕。

【注释】

[1]斑竹：选自《全唐诗》。斑竹亦称湘妃竹、湘竹。《述异记》：“舜南巡，葬于苍梧，尧二女娥皇、女英泪下沾竹，文悉为之斑。”舜之死，还有一说，即舜为禹所放逐，死在南方苍梧。诗用此说。

[2]刘长卿（约709－约786）：唐诗人，字文房，河间（今河北献县东南）人，一说宣城（今安徽宣城县）人。开元二十一年（733）进士。曾任长洲县尉，因事下狱。之后又两遭贬谪，量移睦州司马。唐德宗即位，擢为随州刺史。诗多写政治失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物。长于五言，称为“五言长城”。有《刘随州诗集》。

[3] 苍梧：即九疑山。这两句是说，舜葬苍梧两千多年后，屈原又被放逐沅湘，表达了贤士得不到重用的满腔怨愤。

湘妃庙^[1]

唐　刘长卿

荒祠古木暗，寂寂北江濆^[2]。

未作湘南雨，知为何处云^[3]。

苔痕断珠覆，草色带罗裙^[4]。

莫唱迎仙曲，羁臣不可闻^[5]。

【注释】

[1]湘妃庙：选自《全唐诗》，与下首《斑竹岩》同属刘长卿《湘中纪行十首》。

[2]江濆(pēn)：江边高地。

[3]“未作”二句：言舜帝已互，云雨已绝。

[4]“苔痕”二句：此二句为倒装句，意为“珠履断苔痕，罗裙带草色”。珠履，系有珠子的靶鞋子。

[5]“莫唱”二句：言不见二妃其人。迎仙，即迎仙客，唐大曲名。唐崔令钦《教坊记》所载曲名有《迎仙客》。

斑竹岩^[1]

唐　刘长卿

苍梧在何处，斑竹自成林。

点点流残泪，枝枝寄此心。

寒山响易满，秋水影偏深。

欲觅樵人路，蒙笼不可寻^[2]。

【注释】

[1]斑竹岩：选自《全唐诗》。斑竹岩，岩洞名，在今湖南道县兴桥乡，一说在九疑山。

[2]蒙笼：朦胧。

琴曲歌辞·湘妃^[1]

唐　刘长卿

帝子不可见，秋风来暮思。

婵娟湘江月，千载空蛾眉^[2]。

【注释】

[1]琴曲歌辞·湘妃：选自《全唐诗》。琴曲歌辞，炙府歌辞的一类。

[2]“婵娟”二句：谓不见二妃其人，只有江水明月长久相伴。婵娟，犹娟娟，形容月色明媚。