《题钴鉧潭》诗非柳宗元所作

户崎哲彦

（日本岛根大学文法系）

前  言

2010年10月永州柳學會召開柳宗元國際學術研討會，筆者有幸參會，并考察柳宗元愚溪遺址。據悉：零陵區文化局自本年八月開始清淤施工，趕上開會。從溪口至小石潭，近一公里長的河段，唐時原貌殆致恢復，子厚遺存竟得挽救，誠為出乎望外之喜事。筆者曾在1991年首次來永州探訪，近二十年之間，永州開發加速，尤其在瀟江東岸，路大樓高，恍如隔世，而愚溪別來無恙，山清水秀，環境保存良好，作為一個外國“柳迷”，對永州人民表示感謝。

愚溪北岸大巖上刻有“鈷鉧潭”三大字，旁刻有一首詩，作於何時、何人，早有議論。這次幸虧愚溪水低，筆者能拍到鈷鉧潭摩崖石刻，又一望外之喜。回國後，研究一番，而很遺憾，不得不報告此絕非子厚佚詩，亦非邢恕所作，亦非曹來旬所作。