名著题名：《基督山伯爵》

名著作者：（法）亚历山大·仲马

基督山伯爵，等待就是希望

陈静媛

《基督山伯爵》旧译《基督山恩仇记》，在世界各国流传不辍，是最受欢迎的古典小说之一。作者亚历山大·仲马（1802—1870）是十九世纪法国最著名的浪漫主义作家、天才的小说家和剧作家，写过90多部剧本、150多部小说。最著名的作品《基督山伯爵》、《三剑客》、《独面人》是大仲马的最受欢迎、流传最广的小说。

《基督山伯爵》是以十九世纪初法国为背景的传奇小说。这部小说充满着读来令人毛骨悚然的冒险，神秘的谋杀，以及长期策划中的报恩和复仇。1815年2月24日，在马赛港上，莫莱尔船运公司的航船法老号，因船长病故，19岁的大副爱德蒙·汤棣斯接任船长并准备与女友美茜蒂丝结婚。就在婚礼当天，两个小人万分嫉妒而诬陷汤棣斯藏有拿破仑的密信而使之被捕入狱。那时的拿破仑因战败被流放到厄尔帕岛上，无论是谁，只要跟他接触就只有死路一条。当时受理汤棣斯案子的检察官恰巧是要跟拿破仑接洽的诺瓦蒂埃的儿子。检察官为了维护他父亲的尊严与自己的前途，竟当着汤棣斯的面烧毁了那封密信，并将他以通敌罪关入了马赛港外的伊夫堡监狱。

在监狱里，为越狱而挖洞八年的神甫法利亚将洞口挖到汤棣斯的牢房，两人结下友谊。法利亚是个博学多闻的神甫，他不但精通几种语言，而且博览群书，涉猎各方面的书籍，在医学、化学等方面都有较高造诣。汤棣斯在狱中跟着法利亚学习各国语言、化学、数学等，一年以后，他成了另外一个人，他有渊博的知识、高雅的仪态、深谋远虑和内心充满仇恨。法利亚将基督山藏宝之秘告知汤棣斯之后便猝死。汤棣斯钻进法利亚的尸体袋而得以逃生。被关在监狱十四年之久，出来之后汤棣斯已经是三十几岁的人，他在基督山挖到巨万财富。钱是支配人类最有效和最伟大的力量，他成了“基督山伯爵”，回到社会里重新获得地位、势力和威望。

爱德蒙·汤棣斯是个恩怨分明的正人君子。当他得知对他有恩的莫莱尔先生的公司出现了财务状况，即将破产。他化名“水手辛巴德”去帮助莫莱尔先生。不但帮莫莱尔先生解决了财务问题，保住了他的姓名和名誉，还送了他一艘完整的法老号航船，又送了一颗大如榛子的钻石给莫莱尔小姐当嫁妆。他并没有向莫莱尔一家透露他的真实身份，只想默默地报答莫莱尔先生在他危难之际给过他无私帮助的恩惠。

“我已经代天报偿了善人。现在复仇之神授我以他的权力，命我去惩罚恶人。”报恩之后，汤棣斯开始一步步准备自己的复仇计划。而当年的三个小人邓格拉斯、弗南·马瑟夫与维尔福分别发了财、当了贵院议员和巴黎首席检察官，其中一个还娶了汤棣斯的未婚妻。汤棣斯化名“基督山伯爵”，涉足巴黎社交界复仇。他报复的手段并非以暴制暴，而是潜心研究他仇人的弱点，让他们受到应有的惩罚，来偿还他所承受的杀父之仇、夺妻之恨以及十四年暗无天日的牢狱之苦。

当基督山与朋友谈到欧洲的刑法、谈到死时，他说：“你愈多看人死，你死的时候就愈容易。照我看，死或许是一种刑罚，但并不就等于赎罪。社会上，每当一个人受到死亡的攻击时，社会就以死来报复死。但是，难道不是有人受到千百种惨刑，而社会对这些连知道也不知道。有几种罪恶，即使用土耳其的刺刑、波斯人的钻刑、印第安人的炮烙和火印也嫌惩罚得不够的，而社会不是却不闻不见、丝毫未加以惩罚吗？”他要让他的仇人尝尝失去爱人与亲人的滋味，把他所承受的痛苦都加倍奉还。直到他的三个仇人家破人亡时，他才说出了自己的真实身份，以及和他们的仇恨。

基督山伯爵大仇已报，他深深地感谢上帝。他记得法利亚神甫曾经说过：“虽然乱世易作恶，但人类的天性是不愿犯罪的。可是，从一种虚伪的文明制度，跃起了欲望、恶习和不良的嗜好，这种种因素有时竟会这样的有力，甚至会麻木我们内心的一切善念，终于引导我们走入犯罪作恶之路。”在他看来，他所做的一切都是秉承上帝的旨意。

在受过长期的痛苦以后，喜悦对心的作用恰像是甘露对久旱后的土地一样；心和土地都会吸收那有益的甘露，但那种作用在表面上并不显著。“往事，像我们所经过的地方一样，我们走得愈远，它便愈模糊。我的情形像是一个在梦里受伤的人，他感觉到那个伤口，但却记不得那个伤口是在什么时候造成的。”他的工作完成、使命终止了，便带着收养的阿里总督的女儿海蒂离开巴黎，远走高飞。

在基督山伯爵离开巴黎之前，他留给了莫莱尔先生的儿子马克西米利安·莫莱尔一封信，把他所有的财产留给莫莱尔。他在信中写到：“世界上没有快乐或痛苦，只有一种状况与另一种状况的比较，只是如此而已。只有曾受过最深切的悲哀的人，才最能体会最大的快乐。我们必须经验过死的痛苦，才能体会到生的快乐。所以，我心爱的孩子呀，享受生命的快乐吧！永远不要忘记，在上帝揭露人的未来之前，人类的一切智慧是包含在这四个字里面的：‘等待’和‘希望’。”这是基督山伯爵终其一生所得到的结论。

《基督山伯爵》故事情节的发展，人物命运的安排，是那么奇特新颖，引人入胜。爱德蒙·汤棣斯对他的几个仇人的报复方式，事先怎么猜测都是难以想象得到的。他们都家破人亡，但破灭的具体方式又全然不同。故事情节的发展出乎读者的意料，但每一步发展，又确实在情理之中。

我喜欢基督山伯爵的那种恩怨分明的态度。其实我并不提倡暴力，也不支持怀有一颗充满仇恨的心。只是感觉人生在世，如果恩怨不分、是非不明，那么人生还有什么意义？私欲会引诱人犯罪，我们都是平凡人很难抵制住私欲的诱惑，所以往往会把持不住而酿成大错。有时最可怕的不是谎言，而是真相。这世界若是真有我们想象中的那么和谐，那还要法律何用？既然公认法律是用来规范人们的行为、惩治犯罪，那也就间接承认了犯罪存在的事实。

有些犯罪是看得见的，会受到法律的制裁。但也有些犯罪是不为人知的，法律根本就奈何不了他们。如果换成我是基督山，我也会采取跟他同样的方法复仇，或许我的手段会比他到位。因为在他的心里始终都保留着一块净土，那就是善与爱。那是人世间最难得也是最珍贵的东西。若换成我，也许仇恨早就把这美好的东西给吞噬了。

基督山伯爵，有情有义，恩怨分明，他已超凡脱俗，超出一般人的境界了。他是个真正的英雄，真正的男子汉！

（陈静媛，湖南科技学院中文系2008级汉文3班）