——访日本岛根大学教授户崎哲彦

有这样一位外国学者，他酷爱柳宗元，把研究柳宗元作为毕生的职业；他钟情永州，曾三次来永州追寻柳宗元的旅踪，痴迷永州的山山水水；他撰写了数十篇柳学论文和三本柳学专著，被海内外柳学界所注目。

他就是日本岛根大学教授户崎哲彦先生。 8 月 20 日 至 22 日，当他第四次来到永州出席中国·永州柳宗元国际学术研讨会时，记者对他进行了一次访问。

今年 49 岁的户崎哲彦，中等个儿，很结实，满脸络腮胡子，说一口流利的普通话。小时候，他就对中国唐代文学有着浓厚的兴趣，喜爱柳宗元的山水游记。在户崎哲彦的印象中，柳宗元笔下的永州是中国山水风景美丽的地方。 1983 年，他作为日本滋贺大学的学者，第一次到中国，出席在广西柳州举行的柳宗元哲学思想研讨会，非常想去永州看看。他说，一个研究柳宗元的学者对永州的期望，就像一个人希望见到热恋中的情人一样。当他从柳州坐火车经过冷水滩时，隔着玻璃往外看，这就是他魂索梦绕的锦绣潇湘，但由于当时条件不允许，他不能下车。那份遗憾，那份痛苦充斥心头，不由得流下了眼泪。同行的人劝他，已等了二十多年，再等一等吧。

没想一等又是八年， 1991 年，户崎哲彦携女友第一次踏上了永州的土地。在我市著名柳学学者 陈雁谷 先生的陪同下，他沿着柳宗元当年在永州的游踪，仔细考证“永州八记”遗址。他为了印证柳宗元《游黄溪记》中的一句话，乘车在山区奇险的道路上盘旋了两个小时，车子还差点出了事。望着山崖下的流水，他开玩笑地与同行的说，如果在这里“牺牲了”，几百年后，这里又可能多一个古迹。更难忘的是，在 陈雁谷 先生的家里，户崎哲彦和女友举行了中国风俗的婚礼。

1992 年，户崎哲彦又一次来到永州，作了更深入细致地考证，正是凭着对柳宗元、永州山水的热爱和对事业的执著，他对永州的山山水水如数家珍，比当地的导游还熟悉。

回到日本，户崎哲彦利用在永州搜集的资料，整理研究，写出两部柳学研究巨著，《柳宗元在永州》和《柳宗元永州山水游记考》并分别于 1995 年和 1996 年在日本出版。每部专著洋洋洒洒百万余言，凝结了他的心血和智慧，是他柳学研究的代表作，奠定了他在日本柳学界的地位。户崎哲彦由衷地说，是柳宗元成就了他，是永州的山水成就了他。

如今，户崎哲彦已从滋贺大学回到家乡的岛根大学做教授，与他年迈的父母住在一起。他正在研究桂林的摩崖石刻和准备涉足柳宗元的诗歌研究。他表示，只要有机会，他一定会再来永州，因为他心中永远装着柳宗元和永州山水。