现在位置:首页潇湘文艺吕国康主编:《永州历代诗文选》
信息搜索
李白:悲清秋赋
 
吕国康主编:《永州历代诗文选》  加入时间:2009/1/10 18:20:00  admin  点击:5817
 

悲清秋赋

 李白[1] 

【题解】

李白《上安州裴长史》书云:“乃仗剑去国,辞亲远游。南穷苍梧,东涉溟海,”该诗是他到过永州、登上九疑的铁证。一说作于开元十三年(725),一说作于乾元二年(759)。作品描绘了绚丽的九疑秋景,作者登高遍览神州四方,视野开阔,意象变幻,流露出对故乡的思念之情,抒发了钓鳌客的豪迈气派和远大抱负。结尾“人间不可以些,吾将采药于蓬丘”,流露出求仙访道、采药炼丹的思想。在写作上,可以明显看出受屈原《楚辞》的影响,富有浪漫情调。

 

登九疑兮望清川,见三湘之潺湲[2]。水流寒以归海,云横秋而蔽天。余以鸟道计于故乡兮,不知去荆吴之几千。于时西阳半规[3],映岛欲没。澄湖练明,遥海上月[4]。念佳期之浩荡,渺怀燕而望越。荷花落兮江色秋,风嫋嫋兮夜悠悠[5]。临穷溟以有羡,思钓鳌于沧洲[6]。无修竿以一举,抚洪波而增忧。归去来兮人间不可以讬些[7],吾将采药于蓬丘[8]

 

【注释】

[1]李白(701762):字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县),隋末,其先世因罪流徙于西域碎叶城(今中亚细亚吉尔吉斯境内),李白就诞生在这里。约五岁时随父迁居绵州隆昌(今四川省江油县)青莲乡。青年时期他在蜀中就学、漫游,受儒道侠等多种思想影响,隐居行侠,吟诗作赋。二十五岁出川远游全国各地,探幽访胜,求仙问道,广事交结,干谒权贵,以期建功立业。天宝初,李白应召入京,但未被重用,仅供奉翰林。李白大失所望,于是“浪迹纵酒”。加以权贵谗毁,不到三年,便被迫自请还山,离开了长安。此后他又长期过着漫游生活。安史乱中,因参加永王李璘幕府,以“附逆”罪流放夜郎,途中遇赦放还。六十二岁时病死于当涂。李白是继屈原之后的伟大浪漫主义诗人。李白在年轻时出蜀远游和流放获释后返回途中均到过永州,登九疑山,谒苍梧帝,游潇湘地,写下《悲清秋赋》、《远别离》、《草书歌行》、《赠卢司户》等作品。他现存诗近千首,有《李太白集》。

[2]三湘:“三湘”有四说,湘乡为下湘,湘潭为中湘,湘阴为上湘,合称三湘。此其一。湘水与潇水汇合称潇湘,与蒸水汇合称蒸湘,与沅水汇合称沅湘。此其二。古人对上说早有怀疑:“沅水则不与湘会而自入于洞庭”,“三湘之名,恐未必由此。”沅湘之称可能来源于屈原赋,如《离骚》有“济沅、湘以南征兮”,《九歌》有“令沅湘兮无波”句。近代一般把“三湘”作为湘东、湘西、湘南三地区的总称,泛指湖南。此其三。湘江与漓江同源,刚分开的一段叫漓湘;湘水流至永州与潇水会合,叫潇湘,永州以上为湘江上游;到衡阳又汇会蒸水,叫蒸湘,为湘江中游,衡阳以下为下游。此其四。虽然,现已考证,湘、漓并不同源,但此说代表湘水的不同河段,泛指湘水流域,作为湖南的代称,较为合理。潺湲(chán yuán):水慢慢流动的样子。

[3]西阳半规:西阳谓西落之日,其半为峰所蔽,仅见其半,如半规然。谢灵运诗:远峰隐半规。

[4]澄湖练明,遥海上月:与《赤壁赋》人影在地仰见明月语意同为倒语。若说遥海上月澄湖练明,仰见明月人影在地,语意一顺,意味大减。王琦按:太白故乡在西蜀,而荆、吴则其东也,燕地居北,越地居南,盖登高而遍览四方之意。翻作两层抒写,便觉变幻不可测。

[5]嫋嫋:即袅袅,微风吹拂的样子。屈原《九歌·湘夫人》:“嫋嫋兮秋风。”

[6]穷溟:即庄子所云穷发之北溟海也。鳌:传说中海里的大鳖。沧洲:沧海中之洲渚。古人说:临渊羡鱼,不如退而结网。《列子》云:“龙伯之国有大人,举足不盈数步,而暨五山之所,一钓而连六鳖。”

[7]讬些:语气辞,楚地人讲的咒语结尾常用“些”。屈原《楚辞·招魂》:“归来归来,不可以讬些。”

[8] 蓬丘:蓬莱山。神话中渤海里仙人居往的山。

 

(吕国康注解)