碑右：绍熙壬子鄱阳张垓书/

碑中：蒙泉/

碑左：有□泉□/□□太守□工□□六□

按

一、石刻基本情况。活碑，碑高2.31米，碑宽1.02米。楷书，阴刻，竖排，字径高1米，宽0.8米。

二、石刻时间。绍熙壬子，南宋光宗赵惇年号，即绍熙三年（1192）。

三、石刻文字。碑右署时与署名“绍熙壬子鄱阳张垓书”字体与碑中“蒙泉”一致，同为行楷。碑左两行小字，明显比碑右字号要小得多，字体为正楷，因此，可以推定碑左文字系后人补刻，非张垓所书。

四、“蒙泉”解题。蒙泉之名由当从《周易》始。《周易》云：“山下出泉，蒙”[1]，故天下泉水多名之蒙泉，今可知多处有“蒙泉”，如湖南桂阳、湖南石门、湖北荆门。如果硬要将桂阳蒙泉与东汉末年赵云联系上，则蒙泉之蒙当读阴平，作“随便乱猜”解。桂阳多将蒙泉名由附之于从赵子龙取桂阳史传起。《三国志·蜀志·先主传》云：“（赤壁之战后）先主又南征四郡，武陵太守金旋、长沙太守韩玄、桂阳太守赵范、零陵太守刘度皆降。”[2]南征桂阳的主将为赵云，《三国志·蜀志·关张马黄赵传》注载：“从平江南，以为偏将军，领桂阳太守，代赵范。”[3]史书所载赵云确实军次桂阳。传说中对赵云取桂阳又多了几分文学色彩。据传，“传说东汉末年蜀将赵子龙奉命取桂阳郡，临行前诸葛亮送其锦囊一件，嘱咐危难时打开。赵云临桂阳后，屯兵芙蓉峰，时值盛夏，山中无水，人干马渴。情急之下赵子龙打开锦囊，内有八卦图一张，依嘱置图于地势低洼处，可数日仍不见水。心急如焚的赵将军气得用长茅怒戳八卦图，长茅入地处泉水突喷而出，解了全军干渴大难。”[4]传说中之所以言诸葛亮赠赵云的锦囊妙计为八卦图，一者诸葛亮善推演八卦，《三国志·蜀书·诸葛亮传》言：“亮性长于巧思，损益连弩，木牛流马，皆出其意；推演兵法，作八陈图，咸得其要云。”[5]长于巧思的诸葛亮当知桂阳地下水丰富，故以八卦图指引赵云于低洼处掘井取水，而赵云情急之下，怒戳八卦图而得水解围，看似偶然，实则必然。二者八卦中坎上艮下之卦为“蒙”，意指水在山上，暗示赵云于山麓低洼处取水。