★免税

第七款 凡该公司建造、修理铁路所需料件，应免纳各项税厘

查此条定义时，核对法文“修理”下尚有“经理”字样。据税务司柯乐德（即赫德）称，当时李相谓与本条“修理”语意重复，因将原译汉文删去“经理”二字，然非有故驳改，未令将法文并删，故汉洋文微有详略等语，合并声明。