★疗养所

★劳山寺院峠

★墨克兰堡

（11）疗养所之设立 在德国本境之东亚救济会，及慈善彩票会，捐助巨款，兴修疗养所，于劳山中，寺院峠，以收留租借地中德人之患病者，及静养者，该所于海岸旅馆开业之同年落成，冠以捐款最多之贵族名氏，称（墨克兰堡）疗养所，该所为青岛市民无二之避暑地，先是凡旅行劳山者，恰如远征，须携带粮食、炊具、寝具及僕仆从等，盖因游山者夜须宿住寺院，而寺中难得诸物品，故必须自带，今则道路平坦，直达劳山，朝山者，多宿于该所，得览尽山中风景也。