★附分宜县

★此城丘陵

★只有商铺三四

★大冈山脉

★蒙山

★昌山本名伤山

附分宜县

汉宜春县地。宋熙宁初，始析置分宜县。西距宜春八十里，东距新喻七十里。

城濒袁江北岸，作东西长方形，周不及三里，为门五，北门之西，有小北门。北城跨丘陵，由北而南，作斜坡形；南隔水为平野，遥望远山，城内景象荒凉，北门部尤甚，草原之间，匀布水田。有通东西间之正街及北门街、南门街，凡三街，只有杂货粮食商铺三四耳。正街路宽六尺，虽砌以版石，而污秽特甚；北门街系通北方荒地之小路。有县署、警署、自治会、初等男女小学等。人口三千五百。

地势上幅员南北狭长，四围山岭丛叠，唯西走宜春地稍平坦。西南距城六十里，有大冈山脉，自宜春仰山而来，绵亘于南境者八九十里。西北境以蒙山为最巨，跨分宜、上高、新喻之境，实旧日瑞州、袁州、临江三府之镇。自西北延亘于东北者，亦八九十里。

昌本，本名伤山，在城西二十里，周回十八里，下瞰秀江。因巨石枕岸流急，舟行多覆，梁大同二年，以伤非善征，改各昌山。