现在位置:首页古籍与碑刻康熙十九年《祁阳县志校注》
信息搜索
祁阳县志卷之三职官志
 
康熙十九年《祁阳县志校注》  加入时间:2016/6/10 11:43:00  admin  点击:2129

祁阳县志卷之三

 

职官志 [①]

 

 

县令之职,最亲于民。令贤,斯民得遂其所安。民得遂其安,然后可以尽力南亩[②],足其衣食,输租赋以资国用。

历稽前史,英君□□,必谨□□□□,跻人于富寿,致国于太平,端必由此矣!嘉尔祁封,犹虞帝南巡过化之乡也。邑多民,则俗化,上多吏,则制易宁,□□岂不胜书?

乃自吴元兴[③]建设邑,至唐元和,五百余年,县令姓名载于宪册者,豆卢[④]一人而已,复无一言纪述,岂遂乏善耶?天下夫,郡邑至众,太史亦岂能□□,而一方亦无□□之华者,是以泯若烟云。睹进士邓来溪先生,愤志□□,迄万历己亥而止,而□此复无纪焉。夫有来溪纪是德也,无而不训也,将来何观?

张九龄[⑤]曰:“亲民之任,宜在得贤。”[⑥]故秩官之记,与舆地、建置相为重焉。系以日月,记其代迁[⑦],自得《春秋》之义,使后之览者,循名稽实,一目毕见。庶前哲考躅,玉白冰清,风扩其高,云垂其泽,有相继而起者乎!

 

 

职官表 [小序][⑧]

 

唐太宗以守、令为治人之本,录姓名于屏,兴卧[⑨]对之,知所重矣。然为治最亲民者,尤在令也。邑之苦乐教养,实由之。其能体[⑩]设官分职之意,而媲美于元康、神爵[11]之间者,谁氏乎?古者三学:抡才[12]、崇儒、重道。嗣是而郡邑有庠,发扬风雅,正序明伦,端在广文[13]一席鳣堂[14]解发时也。然则官有政,师有教,暨[15]尉赞[16]政而理。自昔暨今,孰非衔奉天子简命而来?顾[17]可使世远年遥,姓名剥落?若夫流风善政,载在别编,即此统序汇列,其间臧否得失,正自可思,岂敢曰徒志姓名,无所取裁?

 

历代官师考

县正[18]各掌其县之政令,上大夫[19]受县。县邑之长,鲁卫[20]谓之宰;楚谓之令尹;晋谓之大夫。

有县令、长,有丞尉。

因秦,凡掌治其县万户以上为令,减万户为长,侯国为相。丞、尉多以本部人为之。尉主追捕盗贼,伺察奸邪,有左、右部尉。

后汉 凡掌治民,显善劝义,察奸罚恶,理讼平赋,署[21]文书;典知仓狱,署诸曹[22]掾史。

《制》:不经宰县,不得入为台郎[23]。无丞,有左部尉。

南宋 县令铜印墨绶。

置尉,分户曹、法曹。

县令掌道扬[24]风化,抚字[25]黎民,牧[26]四民之业,崇五土之利,养鳏寡,恤孤穷,审察冤屈,躬亲狱治。惟京县置丞,外县簿一人,以流外[27]为之。高宗始铨选[28]尉,因隋制。

[]掌总治民政,劝课[29]农桑。凡户口赋役钱谷,赈济给纳[30]之事,皆掌之。有孝弟行义闻于乡闾者,申[31]州激劝以励风俗;有戎兵,则兼兵马都监[32]或监押。建隆三年,始以朝臣为知县。不置丞,因事特设辄罢[33]。县千户以上置令、簿、尉,四百户以上置令、尉,令知主簿事。四百户以下置簿、尉,主簿兼知县事。

政和二年,诏县令以十二事劝课农桑:一曰牧本业,二曰兴地利,三曰戒游手,四曰谨时候[34],五曰戒苟简,六曰厚畜积[35],七曰备水旱,八曰戒宰牛,九曰置农器,十曰广栽植,十一曰恤民户,十二曰无妄讼。

元县有达鲁花赤掌县印,以知县为县尹。中下县不置丞,置主簿一人;尉一人,专掌捕盗贼及烟火、争竞[36]事。

县各知县一员,有县丞,有主簿。中下县裁丞、簿。

皇清 因之[37]


儒师考

 

汉武帝时,天下郡国皆立学校,自文翁[38]为之始。

汉平帝时,郡国曰“学”,县、道、邑、侯国曰“校”。各置经师一人。乡曰“庠”,聚[39]曰“序”,各置《孝经》师一人。

魏晋郡国并有文学郎、博士、助教之任。

唐府郡置经学士各一人,掌五经教授。开元[40]敇州县每乡之内各置一学,仍择师资令其教授。

宋初,有书院白鹿洞、嵩阳、岳麓,应天府茅山未建学。景祐四年1037,诏藩镇始立学。宝元元年1038,大郡始有学。宝庆四年[41]1228,诏诸路、州、军各令立学。学者二百人以上,许更置县学。又置教授,以三年为一任,以经术、行义训导诸生,掌其课试[42]之事,而纠正不如规者。绍兴十三年1143,诏诸军、州并各置教授。若试[43]教官,则始于元丰;添差[44]教授,则始于政和。

元各路散府并置儒学教授。

明县有教谕,有训导。

皇清仍明制,裁各县训导之冗者。

 

 

[官师表]

 

按:官师旧有表,今变例直书[45]以免溷淆。

考一官,则直书[46]姓名、乡贯曰某;考一师,则直书姓名、乡贯曰某,不问其人之臧否[47]与无所臧否也。其有逸[48]于题名[49]而得之咨询者[50],并采而书之,或附见以俟考[51],亦如前之不问其人焉。虽然,亦有遇其人之贤而不得不书,又拘于传之例[52]而不能遽入[53]者,则稍书数语于其名之下,此为异于题名,犹志例[54]也。

 

 

[知县]

 

唐令

宪宗   豆卢,元和年任。

 

五代令

萧结,庐陵人,有传。

 

宋知县

仁宗  齐术,皇祐年任。

神宗  蔡琼,熙宁年任。

哲宗  陈衎,元符年任。

徽宗  戴孚中,大观年任。

高宗  刘獬,绍兴年任。

刘荛,河间人,绍兴年任。

李和刚,绍兴年任。

孝宗  □□□,侍其先祖,乾道年任。

黄畴,丰城人,淳熙年任。

 

元县尹

世祖  达鲁花赤

勘马刺丁,蒙古人,至元间任,有传。

王伯颜,露化人,至元间任。

王荣忠,至元年任。

顺宗  刘潜,吉安人,以录事摄[55],至正年任。

 

明知县

太祖   翁楮惠,诸暨人,由耆干[56]洪武八年(1375)任。

按,《陶氏族谱》有陶以山,由举人洪武二年(1369)以衡州府推官摄[57]祁阳事。陶渊即以山子,洪武五年以衡山知县摄祁阳事。相继父子共九载,旧志俱未载,岂[58]以摄之故乎?附记俟考。

太祖  朱尚忠,四川资县人,由举人洪武年任,勤慎,民怀之。

郑祥,洪武十四年(1381)任。

裴子纶,新喻人,由生员洪武年任。

刘凤,洪武年任。

李光业,兰县人,洪武年任。

唐吉祥,歙县人,由进士洪武年任。有传。

成祖  廖九有,新喻人,由税户人材[59]永乐七年(1409)任。在任九年,公私无过,上赐勅旌之。

英宗  王敬,涪州人,由监生正统年任修学。

景帝  王原觐,定海人,由监生景泰年任修学。

英宗  李翰,江西人,由举人天顺年任。入祀“名宦”。有传。

章纶,永嘉人。

丘致中,南昌人。

吴谦,绛县人,修学。

戴瑾,江西人。

丁钳,按《郡志》作“钊”。

胡皋。

宪宗  马成,四川人,由岁贡成化年任。有传。

孝宗  袁儦,觐县人,由监生弘治七年(1494)任。

喻时,内江人,由进士弘治八年(1495)任,升主事。

蓝郁,盐城人,进士,弘治十五年(1502)任。

卢周,溧水人,监生,弘治十七年(1504)任。

武宗  贾士俊,巩县人,监生,正德三年(1508)任。

杨璋,南昌人,监生,正德五年(1510)任。

连达,饶平人,举人,正德十二年(1517)任。有传。

世宗  项资,长汀人,岁贡生,嘉靖七年(1528)任。

黎元桂,顺德人,举人,嘉靖九年(1530)任。

吕宪,太平人,岁贡生,嘉靖十一年(1532)任。

曾泰,《郡志》作“曹庵”,建宁人,岁贡,嘉靖十二年(1533)任。

郑任,海阳人,岁贡生,嘉靖十七年(1538)任。

郑聪,四川人,岁贡生,嘉靖二十年(1541)任。

黄纹,吴县人,岁贡生,二十三年(1544)任。

胡介,通州人,举人,嘉靖二十六年(1547)任。卒官[60]

刘荣,万安人,岁贡,嘉靖三十一年(1552)任。卒官。

刘祉,修武人,岁贡,嘉靖三十四年(1555)任。

邓汝相,南丰人,举人,嘉靖三十八年(1559)任。□□川州,好士作人[61],一时文魁辈出,皆其功云[62]

郑尔相,镇海人,岁贡,嘉靖四十年(1561)任。

穆宗  李天箕,镇海人,举人,隆庆二年(1568)任,改教[]

张照,南丰人,举人,隆庆五年(1571)任,调藁城[63]令。

神宗  许公望,揭阳人,举人,万历二年(1574)任。

刘淑唐,安福人,举人,万历四年(1576)任。

谢训,当凃人,万历年任。

唐尧德,南海人,万历年任,以病去。

邬熙和,新昌人,举人,万历年任。有传。

李迟,铜梁人,万历年任。

彭健吾,夏邑人,癸未进士,万历年任,半载。

朱万龄,无锡人,万历年任。

许如珍,中江人,万历年任。

刘养纯,莆田人,万历年任。力阻矿税,士民德之。

沈学,无锡人,万历年任。才猷敏练,修城有功。

宋良翰,丰城人,进士,万历年任,调繁[64]

沈仰,绵州人,万历年任。废文昌塔。

熊维卿,南昌人,号松门,庚戌进士,万历年任。

陈荩,丹稜人,万历年任。清介不阿。有传。

刘士觐,全州人,举人,号宾墀。万历四十三年(1606)任,六年升北胜州,锾轻民升[65],遗爱犹存。

程鋋,四川荣县人,万历四十八年(1620)任。

熹宗  许如祯,四川人,天启元年(1621)任。有髯,官清。

田化霖,山西人,天启三年(1623)任,[]清。

强光升,贵阳人,举人,天启六年(1626)任,卒于官。

怀宗  丁永礽,字宛怀,南昌人,崇祯三年(1630)任。勤惠,种树凿井,至今衙舍、关厢,尚存棠荫[66]泽养。

徐文衡,苏州人,举人,崇祯八年(1635)任。

罗懋贤,广东人,举人,崇祯九年(1636)任。

邹先鲁,贵阳人,举人,崇祯十二年(1639)任。辛已扩城,解绶去。推官吴公晋锡董城工完。癸未兵变,及季秋,献贼[67]兵寇永。

朱统泮,南昌人,以通判同粤镇[68]杨国威恢[69]祁,崇祯十七年(1644)任。

刘有源,字如许,全州人,庚辰特用,崇祯十八年(1644)任。

刘明遇,号浣松,四川人,举人,能诗。有惠声,升衡州府推官。

刘裔都,四川绵竹县人。

郭守鼎,江西人。

黄捷,灵川人,举人。

冷时行,贵州人。

刘齐崑,□□[70]人。

 

皇清知县

文毓秀,北直人,顺治四年(1647)冬随三王之任。

田贡珽,字弦池,固安人,顺治六年(1649)冬任。

童钦承,字在公,会稽人,己丑进士,顺治十年(1653)秋莅任。时沅攸[71]未靖,大兵驻西北乡,卫民出险[72]。数年,政简刑清,迄以敉宁[73]

孙斌,字兼符,德化人,顺治十四年(1657)任。时当大镇开府,调济兵民,极殚心力。又昭固山经过,善为料理,使万骑一跃而渡,民不知有兵至。癸甲[74]用兵,西山运夫最苦,中途壶飡,全活为多。

伊起莘,字兰阜,温州平阳人。康熙五年(1666)夏任事。期月[75]余,虔祷而霖雨应期,苏里[76]而粮单旋给[77];蠲[78]创义学而士风蔚,禁拔园葵[79]而民徭轻。时以为日未久,惜之。

王颐,字及万,直隶曲周人,康熙七年(1668)秋仲任事。纂辑县志,重建文昌阁,癸丑特举卓异。至今民诵不朽。


祁阳邑令题名记

 

王颐[80]

泉陵建邑,是为祁阳。揆厥宣风绾章,晋始爰稽[81]。旧志,迄于胜国[82],千四百年,县令姓名粲粲[83]邑乘者,五十五人而已。其自万历乙亥(1575)以来,风声相聆[84],轨躅相涉[85],七十年间累累续承,岂无韦弦[86]?而姓氏不表,岁月无纪,事之因仍[87]废弛,可胜道哉?

余不敏,承乏[88]于兹,肃然起鉴古垂训之感,邀邑缙[89]申君月岩相与讨究,自刘淑唐而下,得二十九人焉,以为先驱。逮[90]夫皇清御宇,大法、小廉[91],罔不恪共厥职[92],求其体仁[93]而清,嘉名载于口碑,故事[94]炳于青汗[95],自不乏人。而厅壁无记,将来何观夫子[96]之能仕,父[97]教之忠?

余策名筮仕[98],受训家大人,恒以古人为师。及之楚,过鄱阳,视太守郇雨胞侄赋诗《聚伦》,有云“先正[99]曾为守,流风历有年。愿以美相继,政成媲[100]大贤”等句,美不忘规[101],亦以自律也。因读吕和叔[102]《厅壁跋》,不为媚己、媚人[103]说,圬[104]子良[105]之文,复书元次山《厅壁记》[106]于舂陵之北窗[107],嘉其直举胸臆,申[108]为鉴戒,昭昭吏师也。[109]缅思百里休戚[110],存乎[111]邑令,咨询耆旧,真能守法奉公、恤养元元[112],敢不奉为后事之师[113]?第[114]西南民力竭矣,何以催科与抚字[115]并行不悖?户口累招而难复,伪增与损户孰多?田土虽垦而犹荒,沃土与瘠土孰辨?粮册清矣,保无胥[116]为里蚕[117]?浪派[118]止矣,保无积逋偏累[119]?纪纲宜肃而风难顿除,利病宜筹而力难四应,必历数以自勉,庶立名而无愧。今堂庑存碑,字已盈帙[120],用将伐石[121],补缺嗣续[122]于后,遂相与[123]书之邑乘,斯我曹之《春秋》存乎座右,而后之君子愈知所劝云尔。

康熙八年,岁在己酉仲夏月吉旦。

 

 

 

[僚佐]

 

明主簿

王孝廉,洪武年任,始建学校。按,明初邑无主簿,至万历甲申年(1584)始设,辛丑年奉裁[124]。旧郡志载入“典史”,县志称“主簿”,岂为修学异其文乎[125]?则非实录也。今仍县志之旧,承误而阙疑可耳。

余汴,巫山人。

吴荐书,渠县人。

程本礼,歙县人。

杨乾亨,长寿人。

李开晓,峨眉人。

卢之立,江都人。

陈天麒,福建人。

 

宋尉

李芾。

 

 

 

 

元典史

葛玄。

 

明典史

秦显,正统八年(1443)任。

赵伟,宜黄人,正统年任。

姜子威,南昌人,景泰三年(1452)任。

李铭,天顺元年任。

李魁奇,成化年任。

林坪,慈溪人,弘治二年(1489)任。

韩文,弘治八年任。

吴诰,海阳人,弘治十五年(1502)任。

龙升,吉安人,弘治十七年(1504)任。

陈言,四川人,正德年任。

金庆,吉安人,正德三年(1508)任。

胡本宗,壁山人,正德五年(1510)任。

冯永兴,眉州人,正德七年(1512)任。

屠鹏,嘉兴人,嘉靖十三年(1534)任。

劳恒,番禺人,嘉靖十七年(1538)任。

朱魁,四川人,嘉靖二十一年(1542)任。

谢子重,莆田人,嘉靖二十四年(1545)任。

田兴沛,婺川人,嘉靖三十年(1551)任。

赵宠,莆田人,嘉靖三十四年(1555)任。

萧朝佐,四川人,嘉靖三十九年(1560)任。

黄世有,福建人,嘉靖四十四年(1565)任。

徐魁,上虞人,隆庆三年(1570)任。

张应文,华亭人,隆庆五年(1571)任。

田见龙,九江人,万历四年(1576)任。

曹宣,寿州人。

周效尧,扬州人。

王应麟。

刘秉秈,南昌人。

谢廉,会稽人。

陈德炫。

刘仕昌,南昌人。

许成龙,仁和人。

陈绍庆,山阴人。

黄义,东莞人。

何光德,山阴人。

杨时旺,临川人。

王宪卿。

何有元,浙江人。

萧正芳。

王良辅,南直[126]人。

周明翰,广东人。

沈世达。

吴文桂,广东人。

梁世汉,广东人。

何文华,青县人。

赵加文,南直人。

 

皇清典史

胡尧臣,北直[127]人。

王延禩,北直人。

苏曦,江南人。

吕正国,江南人。

韦守真,顺天府大兴县人,康熙六年(1667)任。

 

 

[教官]

 

明教谕

汪道同,浮梁人,洪武年任。

冯履,江宁人,举人,洪武年任。

罗本素,永乐七年(1409)任。

彭举,永新人,举人,铸明伦堂钟。

王冕。

阎度,郡志作“关度”,景泰三年(1452)任。

张行,安福人,天顺元年(1457)任。

江京,开化人,举人,弘治四年(1491)任。

江金,金华人,举人,弘治七年(1494)任。

邵凤,四川人,举人,弘治九年(1496)任。

欧龄,恭城人,举人,弘治十五年(1502[]

毛世钦,苏州人,监生,正德三年(1508)任。

詹旻,番禺人,正德九年(1514)任,有传。

潘滵,仙居人,监生,正德十四[]1519)任。

黎坤,苍梧人,举人,嘉靖三年(1524)任。

张朝元,云南人,监生,嘉靖七年(1528)任。

文世英,桂林人,举人,嘉靖十一年(1532[]

龙云,桂林人,举人,嘉靖廿一年(1542[]

苏应瑞,欎林人,监生,嘉靖廿五[]1546)任。

王菘,崇宁人,嘉靖二十六年(1547)任。

阎士麒,邓州人,举人,嘉靖三十五[年(1556)任]

蒋蕴善,全州人,举人,嘉靖三十八年(1559)任。

蒋国宾,广西人,嘉靖四十一年(1562)任。

张亿龄,眉州人,嘉靖四十三年(1564)任。

谭汝让,兴业人,嘉靖四十四年(1565)任。

杨任,武清人,监生,隆庆二年(1568)任。

蒋仕,萧县人,隆庆四年(1570)任,有传。

蒋养成,浔州人,举人,万历二年(1574)任。

张问明,南直人。

林接云,阳江人。

吴之举,贵州人。

邓文炳,沅州人。

赵国祯,贵州人。

张世法,东莞人。

杨希震,成都人。

王道任,贵州人。

王廷极,贵阳人。

何师逊,安乡人。

刘为渠,庐陵人。

旷秉谦,永新人。

孔之学,贵州人。

周瑞谦,耒阳人。

熊登俊,南昌人,勤学好士。

李永馨,邻水人。

彭豹,大庾人。

董忠宸,马平人。

吴文会,江夏人。

孙应驹,贵州人。

蔡馨明,黄冈人,举[]

文运亨,辰州人。——俱万历、天启、崇祯年任。

 

明训导

张英,永乐七年(1409)任。

罗深,正统八年(1443)任。

杨正,正统年任。

黄暹,景泰三年(1452)任。

熊威,郡志作“熊成”,天顺元年(1457)任。

王辅,桂林人,成化年任。

先岳,泸州人,举人。

徐进。

张龥。

华山。——俱成化年任。

伍祥,万载人,弘治年任。

吴纲,新添卫人。

陶弘,杭州人。

姜资,进贤人。

熊昌,吉安人。——俱弘治年任。

曹琛,郡志作“曹琮”,常宁人,正德二年(1507[]

陈辅,成都人,正德四年任。

王泰,泰和人。

冯时熙,慈溪人。

江盈,贵溪人。——俱正德年任。

黄鼎,桂林人,嘉靖六年任。

吴思齐,南平人。

吴存忠,宜山人。

殷鼎,盐城人。

吴申,万载人。

李节,曲江人。

柳训,莆田人。

陈思诚,怀集人。

李长春,邓州人。

胡科,怀集人。

屈泗,满城人。

周亨,南溪人。

左斗,巫山人。——俱嘉靖年任。

蒋颖,兴安人,隆庆三年任。

张勋,郡志[128]作“李勋”,绵竹人,万历[年任]

刘廷纶,慈利人。

宋廷策,桂林人。

王一鄂,华亭人。

王栋楠,新化人。

韦冕,武缘人。

何廷宪,阳山人。

李向时,靖州人。

戴尚志,抚州人。

田志伊。

王本和,武昌人。

张嘉祥,均州人。

段逢亨,澧州人。

萧廷彩,通道人。

郑汝翼,石屏州人。

杨逢元,光州人。

杨发,郧阳人。

欧梦旸,郴州人。

秦之瑶,博白人。

汤执中,辰州人。

祝隆运,应山人。

何东晴,永兴人。

,贵州人。

邹聘鲁,贵州人。

刘靖邦,应山人。——俱万历、天启、崇祯年任。

皇清教谕

黄祚昌,安陆府潜江县举人。

周汝楫,荆州府彝陵州岁贡。

胡翊明,黄州府黄冈县举人。

皇清训导

袁坦,襄阳府光化岁贡。

周汝祥,荆州府彝陵州岁贡。

周春祥,黄冈县贡[],顺治十三年1656任。

(职官志卷之三终)



[] 《县志》原文此序非常模棱难辨,经多方努力,方成此文,仍有难以卒读者。

[②] 南亩:泛指农田。典出《诗·豳风·七月》:“馌彼南亩。”

[③] 吴元兴:指三国吴主孙皓年号,即公元264年。

[④] 豆卢:唐宪宗元和年间祁阳县令。

[⑤] 张九龄(678740):字子寿,一名博物,谥文献。唐代韶州曲江(今广东韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐玄宗开元年间尚书丞相,是一位有胆识和远见的政治家、文学家,为唐开元之治功劳卓著,文学方面尤以五言古诗为长,诗风清淡质朴,有《曲江集》传于世。

[⑥] 这句话出自张九龄《上封事》疏。其原文为“亲人之任,宜得其贤;用才之道,宜重其选。”

[⑦] 代迁:更代变迁。

[⑧] 据文意补。

[⑨] 兴卧:起卧。

[⑩] 体:体会。

[11] 元康、神爵:汉宣帝所用的两个年号。

[12] 抡才:选拔人才。

[13] 广文:唐开宝九年,在国子监增开广文馆,设博士、助教等职。明清泛指儒学教官。

[14] 鳣(zhān)堂:讲堂。典出《后汉书》杨震传。

[15] 暨():连同。

[16] 赞:辅助。

[17] 顾:反,却。

[18] 县正:官名,《周礼》谓一县之长。

[19] 上大夫:为中国古代的官阶之一。周王室及各诸侯国的官阶分为卿、大夫、士三等,每等中又各分为上、中、下三级。

[20] 鲁卫:指春秋时代的鲁国和卫国。

[21] 署:代理,暂任。

[22] 诸曹:各科。

[23] 台郎:官署郎官。

[24] 道扬:宣扬。

[25] 抚字:原指父母对子女的爱护养育,后来多用于称颂官吏治理民政。

[26] 牧:治理。

[27] 流外:九品以下的官职。古代官分九品,九品以下为未入流。

[28] 铨(quán)选:考量选拔。

[29] 劝课:勉励督促。

[30] 赈济给纳:赈灾救济财物的管理。

[31] 申:申报。

[32] 兵马都监:官名。宋于诸路、州、府,皆置兵马都监,省称都监。《文献通考·职官十三》:宋朝兵马都监有路,分掌本路禁、屯戍、边防、训练之政令……州都监则以大小使臣充,掌本城屯驻、兵甲、训练、差使之事,兼在城廵检。

[33] 辄罢:随即废止。

[34] 时候:季节时令。

[35] 畜积:蓄积。畜,通“蓄”。

[36] 争竞:争斗,斗殴。

[37] 皇清因之:清朝沿袭明代的县治制度。因,沿袭,沿用。

[38] 文翁:文翁(179~前101) ,名党,字仲翁,西汉循吏。安徽舒城人 。汉景帝(156~140)末年为蜀郡守,兴教育、举贤能、修水利,政绩卓著。班固在 《汉书》中评论说:“至今巴蜀好文雅,文翁之化也。”

[39] 聚:村落。

[40] 开元:唐玄宗年号。

[41] “宝庆四年”可能有误,查中国历史纪年表,宝庆只有三年。

[42] 课试:按规定的内容和分量进行考核。

[43] 试:试用。

[44] 添差:宋制,凡授正官,皆作计给禄俸的虚衔,实不任事。内外政务则于正官外另立他官主管,称差遣。凡于差遣员额外增添的差遣,叫添差

[45] 直书:直行书写。

[46] 直书:只记录。直,通“只”。

[47] 臧否:好坏。

[48] 逸:通“佚”,亡失不存。

[49] 题名:题记姓名,即名单。

[50] 得之咨询者:即“得之于咨询者”,从咨询有关知情者而获得(其姓名与官职)的信息。

[51] 俟()考:有待进一步考究。

[52] 传之例:人物传记的体例。

[53] 遽(jù)入:立即收录。

[54] 志例:即地方志的体例。

[55] 摄:代理。

[56] 耆()干:即“耆长”,或曰耆户长。古代差役名,职司逐捕盗贼。

[57] 摄:代理。

[58] 岂:通“其”,语气副词。大概,恐怕。

[59] 税户人材:征税事务方面的特殊人材。

[60] 卒官:即“卒于官”,死于官职任期中。

[61] 好士作人:喜好文士,培养人才。

[62] 云:语气词,表语气终结。

[63] 藁城:地名,在河北。

[64] 调繁:调动频繁。

[65] 锾(huán)轻民升:赋税轻减,民众升平。

[66] 棠荫:勤民惠政。

[67] 献贼:指张献忠。

[68] 粤镇:广东总兵。

[69] 恢:扩大(城墙)。

[70] 《县志》底本原缺。

[71] 沅攸:指沅陵、攸县。

[72] 卫民出险:保卫百姓,脱离险境。出险,脱离险境。

[73] 迄以敉()宁:终于安定。

[74] 癸甲:即癸巳、甲午年间,分别是顺治十年到十一年。

[75] 期()月:一周年。

[76] 苏里:使得乡田庄稼苏醒复生。

[77] 旋给:周全、丰足。旋,周。给,丰。

[78] 蠲(juān):通“捐”,捐俸。

[79] 拔园葵:也作拔葵。葵,即冬葵,我国古代的一种蔬菜。春秋时,公仪休担任鲁国宰相,一次回到家中,看到妻子正在织布,就将妻子休了。在家吃饭吃到冬葵,就把园里的冬葵全部拔掉,并愤怒地说:我已享受了国家的俸禄,又怎么能够去夺农夫、女工的利益呢?”(《史记·循吏列传》)后用此典表现居官清廉不与民争利。

[80] 《县志》原文在作者名前加有“曲安”,名后注有“县令”。

[81] 这句话的意思是:考察推测那些宣讲风纪、绾系官印的县令情况,到晋代方才可以稽考。揆,考量,推测。

[82] 胜国:被战胜的前代王朝,这里指明代。

[83] 粲粲:即“灿灿”。这儿用作动词,鲜明显现。

[84] 风声相聆(líng):名声前后传闻。指前后相隔时间不长。聆,听闻。《说文•耳部》:“聆,听也。”

[85] 轨躅(zhú)相涉:车辙相交,这里指到任离任的县令众多。轨躅,车轮压出的痕迹。

[86] 韦弦:警示与启迪,指有益的训诫。《韩非子•观行》:“西门豹之性急,故佩韦以自缓,董安于之性缓,故佩弦以自急。”韦,皮带。弦,弓弦。韦求软轫,弦求紧张,以随时警戒自己。后来便以“韦弦”指警示、启迪或有益的规劝。

[87] 因仍:因袭重复。

[88] 承乏:担任官职。这是一种谦逊说法,意思是承担任务于人才缺乏之时。

[89] 邑缙(jìn):本县绅士。

[90] 逮:到了。

[91] 大法、小廉:大的法规,小的考察。

[92] 恪共厥职:恭敬地供奉其职责。共,通“供”。

[93] 体仁:践行仁义。

[94] 故事:这里指原先的政绩。

[95] 青汗:青史。

[96] 子:子民。

[97] 父:父母官,县令。

[98] 策名筮仕:指刚开始出来做官。策名,指中举。筮仕,古人第一次出来作官,先用蓍草掛问吉凶,这就叫“筮仕”。后来作官称作“筮仕”。

[99] 先正:先贤。

[100] 媲:经得上,相当。

[101] 美不忘规:褒美而不忘规劝。

[102] 吕和叔:即吕温,字和叔,元和三年贬道州刺史,与柳宗元友善。

[103] 媚己媚人:《厅壁跋》原文是“居官而自记者,则媚己;不居其官而代人记者,则媚人”。

[104] 圬():《县志》原文作“墕”,误。应为“圬”。圬,涂去。

[105] 子良:即许子良,任道州刺史时,曾将元次山之《厅壁记》移至北窗,而在元结《厅壁记》的地方,写上自己的文章。详见吕温《厅壁后记》。

[106] 《厅壁记》:又叫《道州刺史厅记》。

[107] 北窗:按,“北窗”应作“厅壁”,参见吕温《厅壁后记》。

[108] 申:反复。

[109] 以上文字系归纳复述吕和叔《厅壁后记》一文的主要意思,非直接引文。

[110] 百里休戚:一个县的苦忧福祸。百里,指一个县的范围。休,吉庆,福泽。戚,悲伤,祸害。

[111] 存乎:在于,取决于。

[112] 元元:黎民百姓。

[113] 后事之师:即“前事不忘,后事之师”的省语。典出《战国·策赵策一》。后事,指继任县令之行事。

[114] 第:只是。

[115] 催科与抚字:按条例催缴赋税和抚养百姓。抚字,原意是对子女的爱护和养育,旧时也用来称颂官吏治理民政,此处属后一种用法。

[116] 胥:低级官吏。

[117] 里蚕:乡村民众利益的侵害者。里,旧时县以下的行政单位。蚕,蚕食的省称,指逐渐侵吞。

[118] 浪派:过度的摊派。

[119] 积逋偏累:积年的拖欠和不公平的劳役。

[120] 盈帙:充满了书册。

[121] 伐石:刻石。

[122] 补缺嗣续:补写缺漏的,续写接任的。

[123] 相与:一起。

[124] 奉裁:奉圣旨或上级指令而裁减。

[125] 这句话的意思是,或许是因为修建学校之事,在郡志和县志中文字不同吧?岂,通“其”,大概,或许。

[126] 南直:南方直隶省。今南京。

[127] 北直:北方直隶省。今北京。

[128] 指康熙《永州府志》。