现在位置:首页古籍与碑刻《康熙永州府志注释》
信息搜索
康熙永州府志卷八:山川志
 
《康熙永州府志注释》  加入时间:2014/3/8 9:18:00  admin  点击:7684

永州府志 卷八

 

山川志

 

立国者依乎山川[],匪以恣游览,哆名胜也[]。先王封祀[]名山大川,岂非以其出云雨,滋种植,茂畜牧,供祭祀,育金石材物,备器用乎?然崖洞之幽奇,溪渚之深秀,高人逸士[]往往隐处而藏修[],以待圣世[]之征求焉。是以遐荒僻奥[]之区,每因其人以垂后世,至令读史者留连慨慕[],或过其[][⑨]辄低徊[]不忍去。人杰地灵,亶[11]其然乎!至于骚人墨客、迁谪羁旅[12],又或借登眺[13]题咏以发抒其无聊不平[14],上下今古之思,夫山川奇胜,所以传于今日者,大半繇是矣。然孟夫子论先王之观,往复比引,归之民事,则知吾儒之所贤者,在彼不在此。

 

 

永州府附郭零陵县

 

高山   在城内东角。一名东山,其上有古寺。

辉山   在城内。傍有绿井。万历三十一年(1603),游太守清出地四十丈许,竖碑以界之,后召民居之。

万石山    在府治后。上有亭。蒋本厚云:“《志》称万石亭。群石插天,下瞰湘流[15]。而柳《记》[16]亦云:‘伐竹披奥,欹侧以入,绵谷跨溪,皆大石林立。’今石刬[17]而平,求一勺水不可得,台荒仅存其址,势要且垣之[18],无复得游人一屐。不数年,故迹湮没,陵谷变迁,可为浩叹。”欧阳修有《诗》,见《艺文》。

西山 在河西二里。柳宗元有《记》与《诗》,见《艺文》。易三接《山水纪》云:“山自朝阳岩起,至黄茅岭而北,长亘数里,皆西山也。山列如带,石如散花,以类相从,分结为队。矗为青壁,叠为苍磴,窍为深洞,布为疏林,秀色郁蒸不已,而云生焉。云或自西山而渡湘水,或自湘水而绕白蘋洲,又或自白沙清江而苍流城郭,翠拂楼台,皆西山之石为之也。柳侯[19]是以津津于西山。”

群玉山 西河二里。巨竹萧森[20],古木樛曲[21],怪石万状,地势清幽,奇甲一郡。

香零山 在城东。柳子厚尝登蒲洲石矶以望之。蒋本厚云:“山在潇水中,去城四里许。方春流汤汤,如贴水芙蓉,与波明灭,至秋高水落,亭亭孤峙,不可攀跻[22]。予曾泊舟其下,明月东来,江水莹白,独坐揽袂,觉草木皆有香气,乃知古人命名殊不草草。”

阳和山 在南门外。王真人修炼于此。

石角山 在县东五里许。石上多宋人题识。柳侯有《诗》,惜无一片镌石。

芝山 蒋本厚曰:“谒柳侯祠,西北行,可二里许,即芝山也。其山东面是肤[23],西面是骨[24]。断壁千寻,下临无际,俯眺田畴,仿佛似晻画[25]。人行如蚁,蠕蠕然动,直可一笑。远望粤界,黄花诸山青黛若绣。出山顶,一洞可坐十余人,入数十步,稍暗。复从东北出,见潇湘合流处,又别一境。洞中前人题识皆剥蚀,可惜。”

从断壁南去一仄径下至半坡,一庵龛于石厂[26]中,修竹瘦藤环列左右。游芝山者至此一饭,饭毕沿坡而下,别寻坦途以归。

石城山 在城西河三十里。易三接《山水纪》云:“其石如林,围可数十亩,中空而外方,有如城然。城外怪石纍纍[27],无径可通。从石上走,内则生树草而贮烟云,不虚此城矣。”

小石城山 易三接《山水纪》云:“石又有此一城也,因“石城”大,故名曰‘小石城’。在黄茅岭之北。亦是西山之所为。云烟护之,蓬蒿没之,其中可隐也。‘睥睨梁[28]之形’,‘类智者所设施’,柳侯岂欺我哉?但言‘楚之南少人而多石’,岂天地之灵遽已耶,君子不谓矣。”

福田山 东北五十里。崖壁峭绝,中有孤峰,岿然耸峙,谚名“阿育王塔”,下有泉,名“如意泉”。

嵛山 南二十里。孤峰秀出,独逾众山。易三接《山水纪》云:“其峰插天,秀色特远,谁为之翠耶?斯时烟云归壑,远天空明,见峰者先见其翠。濯以潇水之波,照以澹山之月,咏以名人之诗,可以振衣千仞。”

岿山 在城东北四十里。岿然独存,故名。

零虚山 在朝阳岩上。太守丁懋儒有《记》,见《艺文》。

鸦山 在城南五十里。多怪石,望之如鸦。

戴花山 在城西南五十里。田山玉曰:“山麓横亘百里余,一峰特立,群冈俯伏。山顶树木蓊郁,中设一大石,相传宋末有将军为神于此,远望之若簪花[29]然,因名之。里人岁时荐之。下有溪水,名‘茨头江’,一汇于贤水,一汇于梅溪。”

 

永山 南一百余里。永水出焉,汇于潇水,是谓永江。永州之得名繇此。

焦山 西北一百里。宋晏殊《类要》曰:“舜南巡憩息之所。”

鸡冠山 潇水之西,入愚溪三四里许,有石当路,宽三四尺,高如之,形如雄鸡之冠,色外紫而中白如玉。在溪岸之南,去水数丈,突然一峰,里人[30]象形呼为“鸡冠山”。森森竹树,溪水环之,石傲然独异,若不知溪山之为我奇者。且愚池、愚丘之类,或左或右,或远或近,石亦莫之知也。将无愚者自愚,怪者自怪乎?僧庵其间,庵外白石巉崿[31],蹴水生涛,舞花喷雪,其声清烈,恒与木鱼声相乱,令人尘嚣顿洗。

 

船橹山 城百里。旧《志》所载,今无考。

阳明山 去县治百里。在黄溪之尾,然山麓险绝,游者相望咫尺,无径可达。山最高,日始自谷出,山已明,故谓之“阳明”焉。嘉靖间有僧秀峰者,禅定于此,今遂为秀峰道场所。

 

金牛岭 在城东南二十里。数峰秀拨,垒为山形,联络起伏,远望若笔架然,傍有石洞,可以布席。田山玉曰:“按《灾祥志》所载[][32]咸和七年(332)事,云桓玄易老人青牛,乘至零陵泾溪,牛饮水入江不出,因此得名。今人皆曰‘金牛岭’。但‘泾’与‘金’音相似,恐后人误以‘金’为‘泾’,亦未可知也。然泾溪,旧《志》所不载,余因是而补入。其岭,群峰面面皆石骨,潇水绕其下,凡数折而出之。”

马鞍岭 在东三十里。山势险峻,路通宁远猺峒,盗贼或冯之[33]为患,可以设关隘制之。

石门岭 在东五十里。上有双石门,堀起[34]如城壁,复有石如楼然,鹿麋常往来其中。

丫髻岭 在东南五十里。形如丫髻,下临深淦[35],路甚险巇[36],通宁远县。

黄檗[37] 在东南一百二十里。中有峒,名“黄檗峒”,猺獞之所居也。

鸣水岭 在东南一百一十里。有瀑布声闻数里。

黄龙岭 在北二百里。下有黄龙观,唐顺宗朝中炼师居之。

五星岭 在南四十里。上有路,甚危险,左右皆深谷。蒋本厚云:“零陵山水之佳,无过东南,东南最高者,无过五星岭。一溪绕其麓,曰‘蒲溪’。一庵筑其下,曰‘蒲溪观’,上下是山者皆于此憩焉。壁立千寻,止容一人行。前人回视,见后人之顶;后人仰视,见前人之足。附丽[38]攀援,十步一憩,半日方至绝顶。俯视众山,列如儿孙。嵛峰孤峻,视此蔑如也。潇水远来,乍明乍灭。白云时起足下飞去,去不尽者,挂树杪,忽来依人。顶有小井,井冽,可饮,足给行人。予尝造其巅,颇为劳瘁,而野人往还如[39],心每羡之。”

 

黄花岭 去城一百余里。为楚粤之界。远望青嶂环列,如屏风然。上有庵,曰“紫云庵”。东属零陵,西属全州,湘水绕其足,曲折以达,真楚粤之藩篱也。

 

华严岩 在城东山郡学后。石上多镌名人题识。蒋本厚《山水纪》云:“乱石群涌,岩隐于中,游人以其近且平也而忽之。”

 

朝阳岩 在城西潇湘之浒。岩有洞涧,水流入潇江。元结维舟岩下,以其地高而东向,遂名“朝阳”。一名“流香洞”。易三接《山水纪》云:“岩东向,元公名之曰‘朝阳’二字,殊绘此岩之神。当其晓烟初生,朝暾才上,秀横苍立,可以远视,可以独游,可以静观,然后知元公名岩之美。”岩门凿石而坠,空空如下天然。入门,石即怒高悬,斜出以收江色,元公筑茅阁于此,因其基而亭之。铭曰:“苍苍半山,如在水上。”柳柳州诗云:“岩上无心云相逐。”此铭与诗曲尽此岩之神。洞名流香,石淙源源自群玉山伏流出岩腹,色如雪,声如琴,气如兰蕙,冬夏不耗,可濯可润,从石上奔入绿潭去。黄山谷云:“时有白云出洞。”洞口左右石壁,形如半环。昔人作钓台,嵌半环中,架以木,凿乱石枕之,去水只数尺,如浮一筏于水面。其上白云欲堕,藤萝维之,清流濯濯,激以洞流,可数游鱼。黄山谷题名于壁,磨石而镌之。太守宜兴路汉畦作亭于岩上。凭栏纵望,远出百里外,水清沙白,云渺山苍,可览而有之。后有祠,以祀唐宋谪官,如元次山、柳子厚、苏和、仲颖滨、黄鲁直,一宫俎豆,洞火萧然,俱无愧色。后万吉人补杨诚斋父子于席中。岩之后,名青莲峡,丁观峰所名也。石斑驳如花,称曰:“石林。”中多巨石,棱棱如浪,丁公名为“卷潮峰”。将崩未崩,欲出仍伏者,累累矣,作石亭于中,颜曰“芙蓉竞秀”。

 

柳岩 蒋本厚云:“繇柳侯祠西行里许,荒苇黄茅之间,一岩突出,如怒貌然。柳侯所尝游也,故名亦因之。岩可容数十人,岩静而深,石瘦而古。柳侯有字迹,皆剥落不能辨。”

 

芝岩 即芝山也,注见前。

火星岩 易三接曰:“亦是群玉之所为,在朝阳岩之上,众石林立,白云杂之,生人隐思矣。石上多镌宋人题识。太守唐有怀,荆川之父也,易其名曰‘德星岩’。”

 

澹山岩 宋令王淮记云:“岩去城二十五里许。山有一门,壁立万仞。东南角有一石窍,昔传有一澹姓者家焉,遂名‘澹岩’。旧经云:‘有周正实者,秦始皇时人,遁居于此。凡一切成败、未来之事,皆能先知之,始皇三召,不起。’”易三接《山水纪》云:“澹山岩,唐以前犹未见,是以不入元、柳诗文,至宋黄山谷始题识之。今山谷诗与岩争秀,字瘦而韵。位置碑处亦奇,洞中一石宽数丈,载诗与书,若烟云簇簇,珠玉瑟瑟者然。”昔人避秦于此,至宋而始出,上距秦千余年矣。昔人只避秦于一时,岩之避世亦已远矣,岩之隐德大矣。洞外一石厂,厂下构一佛寺,上镌“觉皇台”三字。台上可眺百里,野田平绿,远可万顷。曹能始《名胜志》曰:“澹岩之间,有兰岩,人不知其所,而时闻兰香。今者山前乱石,求之不可得。然搜石路穷,披草云起,时时香若馥馥欲来。”宋邹道卿谪道州,经此岩。有老蟒化为灵狐,语老僧曰:“明日邹公至,当往迎之。”僧如言而迎之,果邹公也。告以故,始信君子之感物也。邹有《诗》,见《艺文》。

 

高岩 蒋本厚《山水纪》云:“丹崖南陆行五里,至高岩。山体皆纯骨,而无寸肤。广袤里许,峻石拔出,狞猛畏人。山顶乱石林列,有如人者、兽者。行者欲舞,立者欲语,跧伏者欲卧,樵牧不能至,参差起伏莫可名状。岩昂如狻猊张吻,广宽可容数百人,深不可测。傍有一穴,复通一岩,宽减三之一。峭壁悬崖,不可攀视。上有一石厂,似澹岩之觉皇台,俗道士为呈三椽,满壁皆貌神像,见之令人欲呕。石厂下不数武,复得一小洞,傍又一洞,相连如双环然。篠[40]竹密布,炎日如失,夏月坐此,肌欲生栗矣。通山皆石,通石皆洞,圆者如环,缺者如玦,覆者如釜,仰者如盂,悬者如龛,偃者如床,搜剔不尽。思欲结高僧构庵其间,竟日涤洗,则山灵之美,或可毕露。

 

新岩 蒋本厚云:“新岩,出东门三里许。面亦向东,下临潇水,欲与朝阳争胜。然朝阳爽洁,新岩卑湫,朝阳重岩复洞,新岩双环联壁,两者又甚相似也。”

 

四仙岩 在西南隆庆里。田山玉《记》云:“由梅溪西行四十里,突起一峰,围可二里许。仄行俯视,约四五十丈。半壁皆石,嵌空玲珑,古木寿藤,莫可名状。下有二潭,一潭澄静而幽,一潭澎湃怒号,瀑布直下若奔,莫测其所自来,亦莫测其所往也。由潭而北,则为洞,宏厰可容千人。由洞而东,有石井,甘冽可饮。傍有石门,止容身以入,入必假火。上至悬崖间,则为石楼。楼可坐数十人,几案、榻磴皆天然石物也。余尝宿于此,夜静若闻笙管之音。土人相传,宋元间有四人者修炼于此,因以得名。”

 

福仙岩 在城西四十里。入门,开厰高旷,俨若堂室,可坐千人。两壁石乳,结成云霞、草木、百物、神鬼之像。深入莫测。惜少水耳。太守丁懋儒游焉。

 

丹崖 在城南四十里。石色如丹。易三接《山水纪》云:“一名‘赤石洄’,元次山有铭。唐翁,家于此,自号曰‘丹崖翁’。次山时时与翁游,喜翁之隐于此,丹崖之能隐翁也。次山有《宿丹崖宅诗》。崖支一壁,斜覆潭上,潭绿而壁丹,相与苍苍然。夕阳秋色,草树森然。丹崖翁如在其间,呼之或出。”

 

梅谷 在城北里许。山甚峭,刻有“梅谷”二字。

 

红玉洞 在城南四十里。相传为何仙姑修炼处。

承平洞 去城西百里。林泉深僻。

小隐洞 在石角山。洞极隐邃,立石攒丛,清泠爽然。

龙洞 在城西南六十里。唐唐世旻所居地。常有一木自洞流出,止于右岸,人送之中流,诘朝[41]复如在是。数四,取其木,像神而祀之,岁旱祈祷辄应。

 

梅溪洞 去城西南四十余里。源出戴花山,逶迤曲折,汇于愚溪,以入潇水。三吾田龙爱其胜,携家隐此。有《记》,见《艺文》。

 

小丘 在钴鉧潭西。柳宗元有《记》,见《艺文》。

东丘 在太平寺内。即蒋琬之东丘书院地也。

 

化石 在城南八十里。有石如人。相传昔淮阳王兵败,被逐至此,化为石。

云庄石 在进贤乡,去城四十里。蒋本厚《纪》云:“乱石矗起如云态,大若奔雷,小亦泼墨,皆有乘风欲起之意。其下洞潴水,旁有一池,积水溢流可溉万亩。”

 

湘水 蒋本厚《山水纪》云:“湘水与漓水分流,出始安县海阳山。过零陵县北合潇水。出衡阳者曰‘蒸湘’,出武陵者曰‘沅湘’。三湘尽楚地也,而潇湘之名最著。”

 

贤水 城南六十里。出进贤乡众山中。

永水 城南百里。源出永山,入潇水。

遥水 城南八十里。出遥山。

羲水 城南百余里。源出白水岭,流桴江,入潇水。

 

易三接《山水纪》云:“潇水急下,众滩叠奔,涌波逐流,至此便凌空飞舞,水愈激石愈波涛,舟行急涛中,欲没还起。元次山诗所云‘上泷船似欲升天,下泷船似入深渊’者也。”

 

桴江 蒋本厚曰:“由丹崖沿江东上,则桴江也。水出白水岭,逶迤曲折行七十里,汇于潇水。奇奥幽窅[42],不减黄溪。元、柳诸公未尝至,故其名不著。山中多名材美树,野人采伐为桴以出,故名以桴传也。”

 

愚溪 在城西河,愚丘、愚泉、愚沟、愚池、愚堂、愚亭、愚岛,并愚溪而为八,是为“八愚”。易三接《山水纪》云:“旧名‘冉溪’,柳侯冒之以‘愚’名。溪流曲曲数十里,怪石杂于古岸;水澄澄无滓,潭下视溪底,皆石所布,绿绕而苍围。余与同游循岸行,随溪曲折可七八里,幽异秀隐,不能竟目而尽。时秋阳欲夕,鸟鸣鱼起,淙淙水石声送,坦步而还。”

 

黄溪 去城东七十里,在九疑山之西。易三接《山水纪》云:“柳言零陵山水当以黄溪首,幽深奇险,难为名言。又言山水深处,皆石所为,有如侧瓮而立。山为水涌,水为山,干云而蔽日,过于幽清,人不可久处也。”柳《记》见《艺文》。

 

高溪 在城北九十里。沿江有二十四矶,溯舟甚难。昔有唐叟居其下,操舟独钓,几三十年,人赠之金帛,即施于众。杨诚斋为建“高风亭”于其上也。

都溪 在县境。水出舂陵西。有五色之山,山各有一溪,五水皆会,故名。

泾溪 在城南二十里,金牛岭下。[]桓玄[43]乘青牛[44]饮水处也。

 

钴鉧潭 在城西。柳子厚有《记》,见《艺文》。蒋本厚《山水纪》云:“今之所纪在柳侯祠前者,非是。柳《记》云:‘钴鉧潭在西山西。’又云:‘得西山后八日,寻山口西北道二百步,又得钴鉧潭。’今潭在柳祠前数步,岂柳《记》所云云耶?大抵愚溪之妙,愈深入愈幽奇,桥后一带居民溷扰,宁有佳趣耶!”

 

醴泉 在旧天庾观。味甘若醴。今失之,止存其名。

 

瑞莲池 在城东。即南池。昔产并头莲。柳侯《陪崔使君游有序》与宋陶弼《诗》,见艺文。

墨池 在城东郭里许。易三接《山水纪》云:“陈眉公误以零陵墨池在衡山城外,不知怀素自叙为零陵人,筑庵于此,种蕉万树学书,名庵曰‘绿天’。浣墨有池,池水皆墨。藏笔有塚,覆以石塔。今者山无庵,蕉无绿,池无墨,笔无塚,而塔顶断残,尚伏丛莽中,不见醉僧一字矣。”康熙四年乙巳,有僧寂辉自祁阳来,募工于旧址重建小庵,郡丞刘作霖题扁,曰“古绿天庵”。

 

东湖 在东山之西。南宋熙宁间,蒲宗孟奉使荆南,与朱初平、乔执中、彭次云、李士燮暨官属游此。

 

在县北四十里,石皆片断缀状如筏,俗云秦始皇造桥海上,有异人乘筏往助,始皇死,弃去。大约齐东野人之言也。

垂幔滩 在西南百里。滩枕潇水之岸,峭壁倚空,遥望如帏幔状,故名因之。

 

石渠 在石涧之南。柳侯有《记》,见《艺文》。易三接《山水纪》云:“涧与渠通体皆石,长数十丈,众山驱之来傍潇水之岸。而隐竹草莽或覆或露,水有盈有涸,生烟而起云。”

 

石涧 去城二里许。在袁家渴之上。柳司马有《记》,见《艺文》。

南涧 失其地,无考。柳子厚有《诗》,见《艺文》。

 

白蘋洲 在城西潇水中。易三接《山水纪》云:“洲,初不过浮一叶耳。后人植柳于上,补而阔之,有如数丈长桥。潇水至此入湘。二水争涵,流映无际。当其春帆细雨,天际归舟,孤棹浮来,落叶秋老时,咏之以孟襄阳[45]诗,云:‘天边树若荠,江畔洲如月。’”

浮洲 蒋本厚曰:“潇湘合潴处,一洲障之。大不过一弓也,翠竹佳卉浮于水上,似沉一觞,高去水四五尺。当春流浩淼,二水争发,未尝浸没,浮洲以故得名。一野人家其中,种蔬植粟,收其入,足供衣食。”洲之西,一大碑坠其侧,可坐数十人,宽丈许,长倍之,折而为三,未尝镌,盖无字碑也潇湘神祠原在浮洲上,有司以春水泛滥,艰于涉祀,迁之东岸。至今秋水澄碧,尚见甬道也。

 

蒲洲 在城东六里,潇水之涯。唐柳司马尝登石矶以望之。

 

袁家渴 易三接《山水纪》曰:“众山胪列,皆石。所为石,大小高下不一,皆缀细石结成者。清流绕之,澄如练,碧如环,白云古树,重洲浅渚。柳云:‘舟行若穷,复又无际。’殊尽其妙。”

 

司马塘 在北关外,柳司马尝游此,故名因之。故老相传,有关学校,蓄水深则文运盛,蓄水浅则文运否。官立有禁约,许蓄鱼,不许植菱藕以致淤壅。

湮塘 在东北百里余。其深莫测。相传有民得一鳗鱼,将烹之。有父老曰:“此湘江之龙也,祸及之。”民怒,以为诞,明日一村俱陷焉。

 

紫岩井 在文昌宫前。宋魏公张浚号紫岩,移居永州,因浚得名。

智泉井 在云梯坊。

吕虎井 在永宁寺前。吴孙权遣吕蒙取荆州,驻兵于此,插剑涌泉,谓其有力如虎也。

春泉井 在登贤坊。

撒珠井 在东冈山下。

朝京井 在朝京坊内。

扬清井 在激浊扬清坊。同知徐濬浚。

惠爱井 在县治前。水甚清冽,相传脉通江水。

发珍井 在郡治内。太守唐珤有《诗》,见《艺文》。

 

 

 

祁阳县

 

祁山 县北十五里。数峰拔起平畴之间,首瞰湘流,尾蟠遐澨[46]。环祁诸山,四望如一。萦青缭白,与天为际。昔构道观其上,有异种牡丹,每年三月三日,放花作浅红、深紫、通白三色,或云遇科试年开白花者,数其花以占得隽名数。

龙山 县城内,文庙后。本县来龙分派列城高冈,一冈为甘泉寺基,一冈为学基。嶂连中峰,最为竦杰。左右潺湲[47],前沥为陂。

小东山 县治东二里。与龙山相接。茂林修竹。

排城山 县西七里。有宁毋魏太宜人墓,状元黎淳有《碑铭》。

三台山 县东北十五里。三峰秀出,江水注。其右为邑下关,有观。

挂榜山 县东北三十里。山形若张榜然,有一榜、二榜、三榜之号。与白鹤山排连。

白鹤山 县东北三十里。崿嶂齐云,岑壑幽蔚。相传楚白公奔避于此,元孙改姓屈,名处静,炼丹于绝顶,跨鹤仙去,坛灶存焉。

熊罴山 县北三十里。半壁崚嶒[48],守道严起恒为关其上,屏障一邑,往来者少憩焉。有邮舍暨大士阁、关侯祠。

云头山 县东北四十里。重峦复岭,绵亘百里。篁竹幽青,触石出云,亭亭如盖。行者望邑上游,广畴如细亩。水微明如江,江水亦莫能自大,皆作一缕白。

马鞍山 县东四十里。邵陵之山连入祁境,亘数十百里,至湘江而止。状如鞯具,受是名矣。

大宝山 县东四十里。苍峙于县之北,与祁山为伯仲。中一流,曲纡凡十余渡,行者劳于揭厉[49]。山腹有路如蜿,透梅溪、青冈之支径。

石榴仙山 县西北四十里。亭然中立,高五千余丈。峰顶有“真武祠”,又作“新庵”,多高士隐迹。

香炉山 县东六十里。千峰点黛,中一峰如紫盖亭,亭上为“亭紫观”。

乌符山 县北六十里。宋逸士蒋晖所居,有紫霄观。

白水山 县东六十里。九疑之麓,出三支水,至白水市合流,入湘江。双岭插天夹峙,束而为沟,曰“紫萝峡”,永州之下关也。左岭有白泥塘,方三四尺,泥白如粉。

苦竹山 县东百里。山多苦竹。

七星山 县东北八十里。有七峰,即“七姑岭”。

玉盘山 县东八十里。在马江埠,下有金兰寺。

石燕山 县西北九十里。按《水经注》云:“其山有石,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及雷风相薄[50],则石燕群飞,颉颃[51]如真矣。”君章云:“今燕不复飞也。”湘水径其东[52],有余谿水东北注之。烟江之源所出也。

石门山 县东北九十里。自西春入山,高岩夹立如城瓮。长乐水中出,涌波激石,声势壮猛,行人细语不能相闻。峻坂危栈,奔赴数里。峭壁上合,仰观见天一线。又行十里许,石桥横度,乱流汇泻,潨然一潭,森沉不测。过此,古木高松,铁干虬蜷,渐入衡境矣,幽人题咏甚多。一名“峡山”,有似三峡也。其水会烟水以入于湘。

排山 县东北百余里。盘壁成城,横冈如界。建驿于此,为衡祁之冲要。

杳湖山 县西北一百一十里。顶有真武观,山高风烈,覆用铁瓦。

四望山 县西南一百二十里。山势高壮,俯视一切。登之,群峰尽培嵝[53]也。衡邵水道纡曲,了了可辨。上有四明寺,李唐时王孙桂留、桂伸隐此。

包山 县东北百四十里。昔有包姓者居其下,故名。

白竹山 县治大江南五里。

 

熊罴岭 见前熊罴山。

云头岭 见前云头山。

马鞍岭 见前马鞍山。

七姑岭 即七星山与邵阳、衡阳交界之处。中有鲤鱼山瀑泉,邑人刘惟赞隐此,有《记》,见《艺文》。

杳湖岭 见前杳湖山。

腾云岭 见前四望山。

竹岭 县东六十里。山产竹。峻壁四周,苍翠无间,深林密径,人在绿阴萧瑟中,不辨其从何去也。梵呗鱼响,遍于山壑,往往龛庵于石广间,俗称“小南岳”。

 

东崖 县南五里浯溪之东。按,元次山《铭》云:“崖在峿台西面,广亭之东。崖下可行,可容枕席坐八九人。与石屏相对。”次山于此停荫清泠之渚者也。

 

栖真岩 县北三十里。山阴王国祯题为“栖真洞天”。高敞可容数百人。岩顶有窍,透漏天日。过石门,有石田九区。凡床枕药炉茶灶,皆石所为。旁出一泉,雩[54]告每应。

隐仙岩 县东北四十里。林樾沟[55]间,高耸一[],有洞天[56]岩,石乳滴沥,皆成地肺。神工刻划,物状逼真,但少绿泉从石隙奔出耳。

灵岩 县东北六十里。山连竹岭,皆积石叠成。上有灵岩观,观右嵁谷[57]有石室,广数楹。清泉伏流,自石洞溢出,其水渟泓[58]十余里,入清江。

洞宾岩 县东五十里。中虚可纳百人。深入约三里许,古遗石神像一堂,不知置自何代。

 

雷泽洞 县七十里。冈忽见苍崖峭壁,岩石玲珑,奇怪万状。石淙源泉从山峦伏流出岩腹,冬温夏[],掬饮甘芳,气如兰蕙。宋泰定年李洞阳建会真观,白玉蟾为之《记》。

风云洞 县治北五里。

福岩洞 县北十里许。

梅花洞 县东北江三里。在镇祁楼下,临大江。

 

东冈 在马江埠区木塘东。

 

窊尊石 在浯溪东岩石旁。

镜石 石方数尺许,黑光如玉,嵌浯溪岩上。以溪水拭之,隔岸山树村畴,了了映照。

 

潇湘水 自郡中南来,绕县城而北,直下洞庭。按:湘水与漓水同源分流,出始安县海阳山。过零陵县北,至湘口,与潇水合。《水经注》云:“湘水东北径祁阳县南。潇水出九疑三分石,自夏阳至宁远城下,过大洋,出青口,入泷。又一支出江华,一支出永明,一支出廉溪,俱合舂陵城下,北流过青口,入泷。至此,则潇水矣。经泷泊则永水会焉,流百余里而合湘水。”

湮江水 县北八十里。发源腾云峰。长乐江口众溪合流,至厂田桥,可容舟,会余溪水,东流,由沙滩至县东新桥,入湘江。

祁江水 罗含《湘中记》载:“十五水皆流入于湘,祁水其一也。又名‘小东水’,源自宝庆界余溪,绕太平、永隆等乡,东北流九十里,出县北飞虹桥,南会潇湘,复折而东。”《水经注》云:“余溪出西北邵陵郡邵陵县,东北流注于湘。其水浊。扬清泛浊,水色两分。”此惟积雨后山水湍涨则然。余溪亦非浊也,但视潇碧湘蓝,少逊耳。俗名“小东江”。

三江水 在白水巡司上五里。有“小三江”:一出宁远,粗石梨树下紫巢塬青石百岭,至九牛坝;一出宁远大竹源钗江金洞神仙坝,至黄家渡,二水会为两江口。一出零陵黄溪七堰雒川里,至大忠桥,在上游会二水为三江口,经白水司下,合流入湘江。

 

白江水 县东六十里。自宁远界而来,上合黄溪水,流至白水市,入大江,清澈可爱,故名。

清江水 县东百里。源有七泉龙潭,东流至归阳,与白沙江合。

白河江水 县东百里。南流源出马江埠黄龙町大泉陂,至归阳市两江口,会清江水,合流入湘。但清江水绿,白河水白,如泾渭两分为异耳。

 

狮子洑 县南一里,湘江之侧。巨石形,岩伏见背,奋瞰余溪,沿崖盘石,如有衔状,然往往有屋簃[59]遮障。古谶[60]云:“狮子衔毬出状元。”成化庚子(1480),水泛洑口,经一二日退,沙聚如圆毬。时姚江王华讲学于此,后年廷对,果魁天下,亦见其兆也。按:洑,当作澓,伏流也。又云水洄。郭璞赋云:“迅复增浇,涌湍叠躍,其险不减吕梁[61],客舟戒焉。”

 

柘州滩 在县治南一

人字滩 县治南三里。

蒋濑滩 县南十五里。石险可畏。按《尔雅》,“沙石上曰‘濑’,亦曰‘湍’,曰‘滩’。”

狮子洑滩 县西南一里。

姑洲滩 县东一里许。

沥淅滩 县东十四里。水中乱石如笋尖。

凤凰滩 县东二十里。石伏水中如翼,水激而怒。称凤凰以善其名。

沥涧滩 县东三十里。水石如削。一石展如鹅翅,险甚。往往舟过人心凛栗,因改名“观音滩”。

三门滩 县东三十八里。江中峙两危石,如门。

圆鼓滩 在三门滩下。

马口滩 县东四十里。有山名“马鞍岭”

黄鱼口滩 县东四十五里。其水最高急。

茅竹滩 县东六十里。石险水怒,碍舟行。

紫罗峡滩 县东六十里。在白水峡上,峡名“紫罗”。

西洲滩 县东七十里。积石险陡。

溘浪滩 县东八十里。相传潭底有巨钟一、巨锅一,遇狂风甚雨烈日,或鸣。锅鸣则旱,钟鸣则雨。

石板滩 溘浪滩下十里。

归阳滩 县东一百余里。

九洲滩 县东一百二十里。滩长十里。最险有九洲滩中一滩,稍大。

洋濑滩 县东一百五十里。

 

白沙洲 东二里。在湘江旁。

落蘋洲 百三十里。在湘水中。

麻洲 县东一百三十里。按:水中可居者曰“洲”,祁邑洲之在湘水中者,惟落蘋洲与麻洲。然望之,但白茅蒙茸而已。

河洲 县东一百八十里。湘江北岸素称“文乡”,非“洲”也。

 

龟潭 县东二里,湘江北岸海水湾之下。深沉不可测,层岩峭削。盘石浮水面,如龟。每遇晚晴日照,倒景金光腾躍。昔人刻“龟潭”二字于此。

 

浯溪 县治南五里。水自双井发源,绕漫郎宅、书院前,过渡香桥下,入于湘江。异石特出,悬崖十仞[62]。唐元结自道州归,爱其山水,因家焉。会安史既平,作《大唐中兴颂》,属颜鲁公真卿大书刻于崖上。结又为峿台、广亭焉。宋陈衍云:“元氏始命之意,因溪为‘浯溪’,因山为‘峿台’,作室为‘广亭’,三吾之称我所自也。制字从水、从山、从广,我所命也。三者之目,皆自吾焉,我所擅而有也。”元结铭、序,见《艺文》。

梅溪 县东北六十里。源出竹岭。岩洞石泉竞流,行折二十余里,至建新入湘江。

 

梅塘 县北七十余里。其水冬夏一气,寒冷逼人,会湘江而东注。

横塘 县东三十里。岸阔潮平,渟膏畜黛,是为上、下横塘。

舒塘 县东一百二十里。江滩迅激,至此而舒湓流淼,漭水与天碧矣。按《尔雅》,筑土遏水曰“塘”,若祁之横塘、舒塘,江平似塘耳,非塘也。

 

湖池 在县治之南。

望冈池 县北六十里。有古观居绝顶。池可半亩许,清泉常溢,虽旱亢不渴。盛夏芰荷满池,红莲环映。昔有道士掘地得古铁釜,可盛数斗,有文云:“望冈奉天观”。莫辨其年代矣。

 

甘泉 在县治北一里许。其水正直上出,甘芳清冽,水色深靓,随汲随满,湘南第一泉也。宋邹浩过此,爱而铭之,见《艺文》。

 

滥泉[63] 在县东北七十里和平乡。其水冬温可浴。

寒泉 县西南湘江西岸。直平阳江口。有水出石穴,当暑大寒。元次山有《铭》。

 

沙井 有县治东北甘泉门内。冬夏不涸,清冽如一。

龙家井 县城南后街。今湮。

施家井 县治小东江飞虹桥畔。有施姓者,成井刻石。

寿井 县治东迎恩门

龙井 县西南八十里。井出山顶,宽二里许。当暑大寒,不溢不涸。祈雨者缒而测之,百余丈不至底。元次山为之《铭》。

桂井 县治一里许。出松山下,清而甘。有桂荫其上,故名。

义井 县治一里外。在大路旁。

 

东安县

 

文笔山 在县西南二里许。山形特异,于诸阜上复森列小山,炯然星[]奎、壁之象,正当学宫前。

唐帽山 在县北一里许。圆山之上突高一峰,宛若唐帽。

社山 在县南一里许。下有古庙,乡民春秋二社祀之。

象鼻山 在县东一里许。仪状奇诡,修鼻肖象。

高山 有县西北一里许。峰峦错立,顶故有寺。今废,遗址存焉。

龙山 在县境山下。有涌泉常见龙形,故名。

赤石山 在县西五里。山中石皆作赤色。

刀摆山 在县东五十里。削壁倚空。昔有樵者见仙女在其下,转盻间刀柄摆堕石鏬间,故名。

金凤山 在县西三十里。列嶂苍苍,如凤冲霄。绝顶有天宁寺。

八十四山 在县北百五十里。山根迤逦不绝四十余里。芦洪水源出焉,周旋曲折若九肠。人经此山者,凡八十四涉,因以名之。

元陂山 在县北一里许,上有石壁立如屏,题曰:“自然屏。”

三门山 在县北一百一十里。

石碧山 在县北三十里。岩泉涌沸,祷雨辄应。

黄华山 在县境。《寰宇记》:“有猎者于此见二鹿,俄有人问云:‘见马否?’答曰:‘但见二鹿。’其人云:‘吾为虞帝,五至衡山,与安上道士相问,是吾二马也。’”

蛾眉山 在县东北一百六十里。山形陡绝,叠嶂错陈,若万里腾空而降山顶。流泉可溉田数十亩。半山之阳有峨眉观。

獬豸山 在县东北一百七十里。山形耸拔,翠峰陡起,前昂后趺,屹然独异。当首处,石参差,悬崖百丈,中窍似口,俨若獬豸。

高霞山 在县东北一百八十里。数峰天外,抱若连屏,根缠数十里。绝顶有神仙丹灶之具。

云霞山 与高霞连峙。其上有“云霞观”。

 

五峰岩 在县西高山之左,岩石巉异,如布河图之位。昔人建阁于上,多宋时名人诗刻。相传有孔明字迹。古阁今废矣。

幽岩 在县西高山之上。石背嶙峋,下折而入,为洞者九。中厰下坦,其奇胜不可言状。游者往复谛视,或致迷疑,多不忍去。

狮子岩 在县东,近石期市。岩内深广,可以布席。

豹虎岩 在县北四十五里。

啸岩 在县西北三十五里。内闳下坦,公榻燕坐,可容千人。中有石田、石门诸状。

龙岩 在县西一十五里。

赤石岩 在县治西十里。

石乳岩 在县西三十五里。中有石垂流如乳。

峨眉岩 在县东二十五里。内有混沌窝,顶有莲花池,外有飞仙台。

仙人岩 在县西二十余里。一洞约五里有奇。俯仰于中,惟意所如,席地燕坐,可容万余人。内有二冢,前有石柱。世传柱上有石盆,仙人尝浴于上,人莫敢取。

九龙岩 在县北一百里。山形斗立,奇石错陈。洞中物象毕具。昔有樵者遇黄衣九人,谓曰“吾九龙也,居此久矣。”语讫,忽不见。治平四年(1067周元公自永倅往署邵阳,尝携家属同游,刻石以识。

显圣岩 在县东二十里。地本坦平,顿起高崖。中通以闳,下复二窍。五峰星拱,湘水环绕。称奇观焉。

朱陵岩 与狮子岩相对,中有三洞。第一洞内,左有石如澡盆,右有石如碓[64]。第三洞有穴如月。

 

金字岭 在县西四十里。其脉根于武冈。层峦叠嶂,高接苍冥。岁旱,邑人视其巅之云,以为雨候。下有舜庙,又名“舜峰”。

狮子岭 在县东三十里。状若狮子,因名。

湖口岭 在县东二十五里。有泉清冽,大旱不竭。

石牛岭 在县北一百一十里。有石若牛,故名。

白鹤岭 在县东三十里,湘江之口。

娥峰岭 在县治之西五里许。

铁坑岭 在县东十余里。

铁矿岭 在县治东二十里。

金紫岭 在县北一百里,祁阳界。

雷霹岭 在县西北五十里,新宁县界。上下各八里。雷霹处有“庚申”二字。

诸葛岭 在县南半里许。相传武侯尝驻兵于此,壁垒之迹犹存。

断牛岭 在县治南。两山竞耸,如斗牛之状。

 

清溪江 源出舜峰万山间,奔汛东注,节合众水如条支依干,经县城南,绕东北四十余里,入于湘。

芦洪江 在县东北一百里。源出清化下乡,芦洪,其流入零陵高溪江口,汇于湘水。

白牙江 在县东二十里。源出龙溪,沿流而下百步许,附清溪入湘水。

湘江 发源于广西之兴安县,至全州柳蒲入东安境,北流达零陵,合潇水。

宥江 在县东北四十余里。源出黄泥峒,入清溪江。

石期江 在县东四十里。源出零陵开善乡,东流入湘水。

东溪江 在县西三十余里。源出雷霹岭,分流三十里,合清溪江。

夏丰江 在县西北三十里。源出啸岩,南注三十里,合清溪江。

龙合江 在县北一百里。源出黄石祠,断岩千丈,飞瀑从空而下,潆迴南注,经豸山至龙合,附三潨水,入芦洪,委折而东,合高溪大江。

清水江 在县西三十里。源出杨江。

南江 在县北七十里。合流芦洪江。

西江 在县东北八十里。流入芦洪江。

 

泉井

湘口泉 在县东二十五里。水自石罅[65]间出,其味甚佳。

岫泉井 在县北一百三十里。虽盛暑亢旱不竭。

常思泉 在县北一百六十里。味甚甘冽,饮者常思之,故名。

定田泉 在县西二十五里。源出众山,连通五窍,凝流莲花峰下,可溉田万计

小泉 在县金凤山之下,清冽不涸,荫田五百余亩。

上公馆前井 城内井六,皆明时邑人沈孟仪开凿。独此井清冽,四时不竭,市民俱汲之。

碗口井 在县东龙口八里许。

相思井 在县北一百八十里。

 

 

 

道州

 

元山 在学后。以唐状元李郃、宋吴必达、乐雷发皆特奏状元,故名。洪武间,佥宪曹衡建楼于山麓,曰“状元楼”。嘉靖丁酉,都宪顾璘按临,命学刻“元石”二字,盖又以周元公为重,不但一科第己也。郡守王会曰:“东桥公改‘状元山’曰‘元石’,有取重于元公之意,或谓不若‘元山’之雅也,改刻今名。”

斌山 在州治北。石峰奇瑰。上有石刻曰“斌山”,下有池刻曰“龙泓”,西南下有石井刻曰“丹井”。其顶刻曰“驾鹤峰”,旁刻诗文,多漫灭不可读。相传为江夏三元冯京,随父任道州武职,读书其下,人争传为“冯家斌山”。而明时指挥洪达者,宅其东偏,遂冒称“洪家斌山”。然自明崇祯间,已鞠为茂草矣。山如有灵,或遭知遇而一辟新之,是所望于后之负奇吊古者。

雁塔山 在州东门外。北拱宜山,前临潇水,而居者强半仕族。今亦荒废也。

担山 在州东五里。山有二,皆石崖,俯临江水。二石似担,故名。又所对名“扁担洲”。

虞山 在今学后西。帝舜南巡苍梧,曾经驻跸。唐剌史元结立舜庙于此。今废。

玉城山 在州治东,广济仓之下偏,其石[][66],奇峻可爱。

马蹄山 在州东北二十五里。山石之上有仙人足迹及驴马迹,旧名“马蹄山”。州守王会舟过其下,改称“仙迹山”,然土人仍如旧称,不能易也。

宜山 在州北十五里。山高峻,盘踞十里。八面环观,方正如一。自州治望之,屹然雄峙,为郡之镇。山麓有巨石壁立,俗呼为“圣人石”。上有宜山神庙。

木垒山 在州北五十里。系往来官道。其山势峭拔,树木蓊翳,俯临潇水。沿流而下五十里,皆石磴悬绝,舆骑者皆不得纵骋。至泷泊铺,乃始脱险也。

麻山 在州北八十里。两崖对峙,石壁千仞。麻滩走其下,声如雷吼。州之北,此为绝险。旧置麻滩驿,有丞。今废。路之西偏有公馆一所,亦废。

龙迹山 在州北四十里。旧有龙异,即古有庳之墟。

营道山 在州西北五十里。直接永州白水山。始名“营阳”,又曰“南营”,又曰“弘道”。状如蟠龙,又曰“龙山”。天宝六(747),始改今名。

白鸡山 在州西北六十里。山极险峻。与全州、灌阳诸山相联,旧有邻寇之害,乃设兵以守,号曰“白鸡营”。向系永卫军屯守,今废。

毛冈山 在州西十八里。其下有泉池,可溉田,民利赖焉。

安定山 在州西十五里。土名“安心寨山”。石壁上刻“道山”二字,濂溪出其下,周子实生于此。州守王会作《濂溪故里图》,著《图说》,见《古今纪述》。

平正山 在州西三十里。旧名“太平山”,唐天宝六年改今名。

营山 在州西四十里。层峦叠嶂,绵亘数十里,实为州之西屏。其中峰最高,乡人呼为“舂陵山”,与全州、灌阳连界。按:唐武德四年(621)置营州,明改南营州,即在山下。今小坪村有南营州故址。

鱼垒山 在州西五十里。山极深阻,旁有大江名“潘家源”。西连灌阳,南通富贺山,猺人常出没其。明设固西营以守之。今废。

荷山 在州西五里。旧有禅林,亦名“禅林山”。上有石台,今俗呼为“荷山台”是也。

荆山 在州南三十里。俗名“丫髻岭”。山下有碑并石兽,相传为蜀丞相蒋琬之墓。今考,其子斌《复钟会书》有云:“葬涪陵。”则此为传疑矣。

万寿山 在州西四十余里。上有石刻“万寿山”三大字。

银山 在州南二十五里。山极高峻,与宜山对峙,如主宾然。

蒋居山 在州东南四十里。地名“四眼桥山”。极险阻,亦名“大尖岭”。连络九疑苍梧之墟,其深阻不可穷尽。往时土寇据为渊薮,民受其害,故设立滴水、靖边、洪塘,中军五营以统之,令千百户一员,管领防守,路得不梗。今悉废止。有原立猺官,应故事而已。

大还山 在州西三十里。相传昔有羽士烧炼其中,丹成而去,故名。旧有观。今废。

龙母山 在州西四十里,月岩之西。山有龙母祠,岁旱祷之,多应。

白石壁山 在蒋居乡。石壁峭立,望之如屏,其色莹白可爱,土人以“白石壁”名其地。

五老山 在州西北五里。山下有泉,名“五龙井”。唐谏议大夫阳城左迁剌史时,有舂陵五老迎至襄阳。公与之缣帛,问其所居,则曰:“在城西北五里。”至郡,访焉。惟有五龙井、缣帛在焉,因为立庙。时贞元十九年(803)事也。大观四年(1110),赐庙号“崇应”。政和中,封侯爵。今山有“五侯祠”,明嘉靖甲辰(1544)秋,州守王会祷雨至山下,甘霖澍足[67],因以名焉。

南山 在州治南。山之上,故有“白云亭”。今废。元次山有《白云亭诗》。

潇山 在州西北二十五里。山下有泉,亦名“潇川”。

垒山 在州西北五十里。旧名“永山”。唐天宝六年(747),改今名。

 

月岩 在州西四十里。旧名“穿岩”。去濂溪十五里,元公所常游也。宋淳熙中,太守赵公祷雨过其下,有题名。明嘉靖甲辰(1544),州守王会磨崖刻字曰“太极洞”,著有《图说》。万历时,张乔松名“太极岩”。辛丑(1601),州守钱达道题曰“鸿濛一窍”。后镇江钱邦芑游而奇之,作文纪焉,见《艺文》。

斑竹岩 在州南五十里。多斑竹。相传舜葬九疑,二妃相从,此其遗迹也。唐刘长卿有《诗》。

进贤岩 俗名“中郎岩”。在州北四十里进贤乡。石洞幽邃,内有泉出自石罅,泠泠不竭。石崖层蹬,若削所为者,沿蹬而上,如升楼阁。内有“中郎祠”,系土人为之。俗传为汉张骞经此,及读古碑,乃笔伪托耳。考之《汉书》,张骞原未至此。《道州志书》因流俗之讹,遂载张骞入《流寓传》中,此失于不考,不可不正也。明永郡守黄焯谓“兹岩之胜,与含晖、月岩不相下。”万历间,知州钱达道以岩中有石柱八,又名“八柱岩”。镇江钱邦芑有《记》,纪其胜且辨中郎之诬,见《艺文》。

华岩 在州西八里。两岩对峙,一明一暗。乡民李童结庵其上。检讨方公题曰“玉霞紫帽”,刻之岩石。太博李公修祀濂溪,过焉,建亭洞口,额曰“藏舟”。州守钱达道改称明者为“华阳岩”,暗者为“华阴岩”。

含晖岩 在州南四里。石洞如屋,东西两门。内有泉,极清冽,出从石罅,[68]有声。其中多前代人题刻。唐刘禹锡《记》云:“君景晦得异境,有石室穹然如夏屋[69],因名之曰‘含晖’。”宋绍兴己卯(1159),向子忞作守,改为“金华岩”,岩中之泉亦名“金华泉”,治平[乙巳][70]1405),周元公通判永州,归展[71],与乡人并其二子同游,刻名岩石,今字迹犹存。明嘉靖丙戌(1526),州守叶文浩构亭岩上,刻“鱼跃鸢飞”四字。镇江钱邦芑与何大晋、魏希范、弟子古学游而赏之,题其泉曰“橘泉”。

 

云石 在学后。上阔下细,轮菌飞腾,望之俨如云焉,真奇石也。堪舆家每以为士人登云之验。

窊尊石 在下津门外,江之北岸。左如旋龙,右如惊鸿,前如饮虎,后如怒龟。坐于石巅,如乘灵槎。元次山序曰:“涍泉之阳,得怪石焉。左右前后及登石巅,皆相似也,故名之曰‘五如石’。”建亭于此。

洞樽石 在涍泉之阳。石有双目,一目命为“洞樽”,可贮酒。

维舟石 在城西三里开元观之西江岸丛石中。初寮王履道[72]谪居于此,每乘舟游憩,必维舟其下,使人磨崖书刻“初寮维舟石”五字。

石鱼石 元次山《石鱼湖记》云:“潓泉南有独石在水中,状如游鱼。凹处修之可以贮酒。”

 

濂溪 在州西二十五里。周元公故居安定山下溪泉是也。张南轩《祠堂记》云:“濂溪,里名也。先生家世其间。及寓于他乡,而不忘其所自,故亦以是名溪。今江州庐山之下亦有‘濂溪’之名,盖指此也。”

左溪 在下津门外。其源出于九井,东流与沱水合。亦不时潮汐,或曰当其年潮汐,必有显者。

右溪 在营川门外。元次山题曰“右溪”,有《游右溪劝学者诗》。薛伯高即其傍建学。

坦溪 在州北宜阳乡。灌田数十顷。大旱之岁,水反溢若大涝,水更清。

 

营水 出营山。流六十里。至州西与沱水合。经宜阳乡与舜源水、潇水合。又转注单江,至本府入湘。

泡水 在州西南八十里。东北流五十里,与沱水合。

龙遥水 在州西北四十里。出遥山,南流二十里,与宜水合,流入泷。

潇水 在州西北。南流百里至州城,北与沱水合。

下洑水 在州西北七十里。出上洑山,西流十里,与上洑水合,入沱水。

 

庳滩 在宜阳乡。凡水流石中而湍激曰泷。从州治东行,沿江而下四十里,地名“江村”,建有庳亭,庙祀象神。其下曰“漫潭”。舟行至此,便谓之“入泷”,势极险恶。春夏水涨,则遭运[73]可通,亦能为舟害。宋嘉定间,太守林致祥命工沿泷凿山开道,自庳亭达之雷石,行者遇险则舍舟趋陆。去州治八十里,有麻滩、流滩、大家滩,皆舟所共戒也。

 

五龙井 在州北五里。五侯祠在其上。

白鲁井 在州西一里。地名“杨乐田”。宋处士欧阳六有书堂在旁,刻诗石上。

洞井 在五如石间,有目。一目命为“洞井”,与七胜泉相通。

石井 在东台寺前。深二丈。环石窦其上,以通汲。

南园井 在小蓬莱之下。系州判衙。今废。

崖井 在州治双桂堂后墙之侧。

萧公井 旧在贡院之右。即“清泠泉”。今废。

奉家井 一名“九泉”。在州北一里。有五井,其下相通,或以为有水怪。俗呼“五女井”。昔有五女在井浣纱,见有彩绘在旁,五女竞取,俱没。故名。

 

七泉 在州治之东北,曰潓泉、汸泉、淔泉、涍泉、漫泉、冻泉,状类七井。其五井相连属,二井稍离,亦脉理相连,共左溪流去。皆元结所题,有《记》有《铭》。又周子恭有《记》。

七胜泉 在五如石间。元次山云:“石有窦,中涌泉,胜于七泉。”故名。

金华泉 在含晖岩中。向子所命名也。

如意泉 在天庆观之前。

知时泉 在望仙门内数武之间。少折而南,泉在焉。夏至则盈,秋分则涸,故名。后人凿石像龙,以导其流。绍兴中,太守辛公创亭,而扁之。今

圣脉泉 在周元公故里。州守方进刻石其上,曰“圣脉泉”,以元公故也。

甘露泉 在麻滩西五里许。有泉出石罅间,仅如一线,涓涓不绝,行人饮而甘之。州守张安庆刻于石壁,曰“仙岩甘露”。钱达道曰“菩提一滴”。

 

东池 一名“浴星池”。在宅生堂后。即瑞莲池。

西池 在常平仓前。即卫西“龙眼塘”。

爱莲池 在濂溪书院北。即周子观莲故处。每夏秋之交,香风习习,绿净红芳,不啻西湖之十里矣。朱文公有诗。

放生池 在州南。因江为之。今淤废。

 

 

宁远县

 

九疑山 在县南六十里。亦曰“苍梧山”。仙真羽客,往往蜕形于此。何侯等,其著者也。虞帝南巡,实崩于此,至今有帝陵在焉。考《汉志》注,“九疑在营道南。”《汉纪》注,应劭曰:“舜葬苍梧九疑。”晋郭璞曰:“其山九溪,皆相似。”或云九疑参差,互相隐映,望而疑之,故名九疑。山各有一水。四水会百粤之水,同注南海;五水北注入于洞庭,以归东海。真天下名山也。骚人墨客多留题焉。汉司马子长足迹亦尝至此,其自序可考也。镇江钱邦芑《记》甚详,郡丞刘作霖、州别驾施埏宝俱有《记》,见《艺文》。

嶂山,一曰“万岁山” 在麓床南。其上有藏院,今基存。有仙洞。山巅地平,可望舜峰。

北灌山 即罗郁所隐也。

鳌头山 在县南三里。三峰挺秀,儒学向之。

天门山 在县南四十里。直上千余丈,望之如天门然。

宝盖山 在县南三十里。诸山皆连亘,而此山特立。每雪余咏景,咸谓“宝峰雪霁”。

香炉山 在县南十里。其顶上平如印,又名金印山。

天柱山 在县北九十里。形如柱立。

虎山 在县南五里。山临水浒,状类伏虎。登览境内山水,一目可尽。

西山 在县北五十里。仁泽水出焉。

鹤鸣山 在县西南三十里。当大阳溪之下流。

淹口山 在县南三十里。有岩,一窦,当淹水之冲。

五指山 在淹口之南。五山相连如指,故名。俗又呼为“五臣山”。

石门山 在县东北四十里。其形盘踞,有门可通。

白石山 在县东北六十里。延袤十余里,崖壁皆白。

凤梧山 在县北八十里。上有冈,名“舞高”。下有石凤,雨余观之,五彩烂然。

大富山 在县北五里。俗呼为“黄马山”,邑之主山也。

 

 

舜峰 去舜祠四十里。三峰鼎立,相去各五里。其下众山环合。上有飞泉,峰奥突,险绝。

朱明峰 在舜峰西十五里。其下为潇水源。《一统志》云:“潇水源出九疑山。南流至三江口东北,与沱水合,又东北流至永州府城外,北流至湘口,会于湘。因考湘水源出广西桂林府兴安县海阳山,自海阳山下全州,流经永州府至湘口,与潇水合。又下衡州,与蒸水合,趋长沙以入于洞庭焉。”然考道州旧志,又云:“潇水出自郡城外,西北偏流入城,经旧守备司署前,径达之南城江中,合于诸水,故自城西守备司一带,至玉成山以下,其流四时不竭。所居民分为二坊,一名‘上潇源坊’,一名‘下潇源坊’。”其名已旧,当是后人傅会耳。

石城峰 在舜峰北十五里。沲水源出其下。

石楼峰 在舜峰之东三十里。巢水源出其下。

娥皇峰 在舜峰西六十里。其下亦沱水源。

女英峰 在舜峰西五十里。水源出其下。

舜源峰 在舜峰北二十里。此峰最高,亦曰“华盖”,乃中峰也。瀑水源出其下。

箫韶峰 在舜峰西十五里。漭水源出其下。

桂林峰 在舜峰之北十有五里。水源出其下。

杞桂峰 在舜峰北六十里。洄水源出其下。

 

望冈 在县南二十里。其山秀丽,九疑山之水经其下,周元公高祖之墓在焉。

塔冈 在县西南三十里。桂水夹[74]其右,罗溪绕其左,交会西流,合于潇水,一方之胜也。

梅冈 在县东北七十里。曲江道其上。有曲江神祠。

桐冈 在县西北二十五里。背负东口诸源山,零、桂、常、衡道其下。

 

黄岭 在西南十五里。舜溪、梧溪经其下。

梧溪岭 在西南二十里。与黄岭相接,通道州。

桂岭 在县南四十里。上多丹桂,桂水出焉。

石梯岭 在县西北八十余里。为西乡之关

 

重华岩 旧名“斜岩”,永郡守黄焯改今名。在舜祠左二里。石磴层悬,寒泉清冽,古木苍烟,荫护其间。下有窦,阔二丈许。入其岩,则有石田棋布,皆町畦陇亩之象。其平处,宏敞崆峒,可容数十座。石峤翔,若蟠蛟舞鹤,蜿蜒起伏,泉滴甘芳。岩之左有洞,宽不盈丈,其中深不可极,须明火炬乃可入。初唯见悬崖峭壁,入半里,则盖圆地方。石多诗刻。流泉窊聚,浍成数渡。去里余,有巨石如柱悬插,其形如梵门转藏。乳滴凝积,如佛像、如器具、如飞走之状。右为杨梅洞,石皆如杨梅。前为学堂岩,群石峭起,肖人形,若师徒叙列然,因以名焉。有元次山篆刻“无为洞天”四字,又有寇莱公题名。前复有渡,渡之外仍平地。乾道中,陶定尝游此,刻石于永福寺云:“其岩与静江洞相通。岩西偏山石上,有迹如马蹄石。兹岩亦邑中之奇观也。”明万历时,守道邓云霄有《游九疑记》,纪其景独详。

玉琯岩 去舜峰祠殿四里余。汉哀帝时,零陵郡文学奚景得玉琯十二于此。今舜祠后石室是也。岩前有天皇[75]元年(784)舜碑,其文诞谬,盖咸通中羽流所作,不足信也。

白马岩 有石钟乳。下有石湓,滴水不漏,取之不竭。

观音岩 在齐云阁之侧。颇深邃,岩之水与无为洞相通。

高士岩 去舜祠西二里。旧名“野猪岩”,丘钦若改今名。相传昔有猎者,遇群豕,逐之,入岩而没,得乐器一部。无为观道士以献之朝。事见唐王维《贺表》。

月帔岩 在由村。梁武帝时,有双师来自南岳,居白马岩,临溪浴。既隐去,留所衣月帔于林间,久而不坏。坐席之迹亦宛然,遂呼为“月帔岩”。

逍遥岩 在县北五里。岩穴深广,前后相通。石上刻有“逍遥洞天”四字。

石楼岩 在玉琯岩西一里。高峰直突,由窦而登,如层楼,上有李揆题刻及古今游咏甚多。

黑山岩 在黑山下。窦中深邃,必燃炬乃可入内。产钟乳。

黄连岩 在东乡石佛山。岩窦幽闭。中有浮屠像,乃石乳结成。

万安岩 在太平山之九牛腹岩。半环东而上,外颇光霁,坐可容百数人。稍深即暗,必炬而入。中有方台可跻,圆窦可通。窦南有隙光,此下则有清泉,甚甘美。

 

彭祖石 去舜祠四十里。地名彭祖。其池内有石,若钓矶,旧传彭祖曾至此。

响石 有三。一在县北逍遥岩,一在县西五里水崖,一在东乡白石山下。以铁石微击之,宛如鼓声。

浪石 在县南丹桂乡。其石皆如浪纹,故名。

石限 在太平乡鲁观口。有石横道,如门限然。

石门 有二。一在东乡石家洞,一在太平乡石门山。

麓床三级 在箫韶峰之东北,相去十余里。古有道士息于此,有石鉴、石龟,上有四坛。

舜坛 在由村。去舜祠三十里,近周田寺,仙政水夹之,即旧舜祠是也。

 

碧虚洞 水通碧虚桥,南注舜溪水。中有嘉鱼,亦名“嘉鱼洞”。元次山名曰“无为洞”。去二十里有石穴,仰见天光,有元次山题名。天圣中,僧云亮于洞前筑堤为池以灌田,今遂为池。上有碧虚亭。

桃花洞 在鲁女观前。去舜祠十五里,今多为田。

 

父江 出三峰石。

母江 出娥皇峰下。

舜溪 通碧虚桥,即父江、母江、子江所会之下流也。

舜源 水出舜源峰。至县东,西折而北,与沱、潇二水合,入于湘水。

舜池 在舜坛前。

天湖 在麓床之外,有禽,尾长数丈,羽灿如锦。湖东有洞,立石人,如冠剑。

青涧 在九疑山下。王韶之《神境记》云:“山半,路皆植松竹,下夹路有青涧。涧中有黄色莲花,香气盈谷。”

 

仙政水 出舜坛侧。与九峰不相涉。其由村、黄华、淹口、朱砂各源之水,俱出仙政乡。

潮水 在县东三十里。冈上有井,时有水涌。遇旱,或水溢漭腾,为一方灌溉之利。

瀑水 出舜源峰北。流至县东,西折而北,与潇、沱二水合。

巢水 出石楼峰。北注,与瀑水合流县南。是名子江。

漭水 出潇韶峰。北注,与瀑、巢合流县南。

潇水 出朱明峰。南流至三江口东北,与沱水合。此水源远而流阔。潇水有三,当以此为是。

沱水 出石城、娥皇二峰间。南流至江华县,又西过道州,至三江口与潇水合流。

出女英峰下。由江华东南与沱水合。

洄水 出杞林峰。即岿水。东流经蓝山县,又东北,经桂阳州。

洑水 出桂林峰下。南流至江华,合沱水。

舂水 出舂陵山。在县北八十里。东南流经桂阳州。

桂水 出桂垒源。北流至大阳溪,与潇水合。

梅水 出梅冈。西注,经黄村岭下,与潇水合。

 

九井 世传何侯炼丹于此,汲一井而八井皆动。

 

永明县

 

亭山 在县后半里许。上多平级清崖[76],为县之佳胜。明万历十八年(1590),本学教谕戴九阶署篆,公暇登览,睹双巅插汉,若凤凌霄,改名“双凤山”。

白鹅山 在县西北九里。其形肖鹅。左辟华岩,右飞瀑布,前列凹山。陈隋间,蜀僧洪衍始创草庵。嗣后,虽三兴三废,而题咏古迹尚存。于万历十六年(1588)复。

父子山 在县西北二十里。三山高下联峙,如尊卑之列,故名。

限山 在县东五里。其山自都庞岭分支,三十里,过县治后。东南隔潇水,若城墉之限,故名。往时路沿山下,岁久陷于江,霖潦骤溢,则济以舟。厥后多溺,行者病之。绍兴间,邑主簿牛姓者,逸其名,凿山通道,人以为便,感而建祠祭,曰“牛公庙”。万历庚寅(1590),教谕戴九阶改“龙头山”。

望高山 在县东南一里许。环永皆山,多悬崖怪石,艰于攀跻,独此山望之蔚然,虽高峻而有阶级可登眺,故名。

挂榜山 在县南二里许。

白塔山 在县西五里。高五十余丈,周二里。东、北、西环山皆水田,南堑江。唐武德中,迁县治于此。宋熙宁中,废县为镇。崇胜寺在其麓。有池深广,中植莲,池上有亭,石刻多名贤古迹。

媳妇山 在白塔山北。崖石壁立。有黄石如龛,独立山之半崖,人不能到。

赵家山 在县西南一里。邑人士重九日多登此。万历间建刹曰“太平寺”,后有大士阁。

圣人山 在县南十里。皆青石,浑成如削,卓然一峰,视众峰独高拔。有吴将军墓在其麓。

蜡烛山 在重叠岭麓。众山环抱,有阜陵耸然特立,像烛形。兴化水源发于此。

神光遇廖山 在县南二十里。昔有卢姓者居其傍,夜尝见野外有光烨,因识其处。翌日往观,忽遇一叟,自称“廖山人”,指示葬地,须臾不见。故名。

大掩山 在县北十五里父子峰西。即鸟颈山。

小掩山 在县北二十里父子峰东。俗名“眼睛山”。

夏曾山 在县西二十余里。昔先达夏、曾二公族氏世居于此,有县令魏沐《德政碑》。

扶灵山 在县西南六十里。

雄山 在县西南五十里。上有雄山寺,下有清泉,澄洁不涸。

荆子崤山 在县西南六十里。与西粤分壤,群山连亘如城。

青山 离县六十里。其最高者曰“天门岩”。竹木蓊郁,四时常青,故名。

马陵山 在县西六十里。旧巡检寨在焉。

荆峡嵮[77] 在县西六十里。为入粤通衢,西粤于此分界。其地两山对峙,势若城垒,仅通一小江,泄桃川、扶灵之水,西流入粤。右有关险可据,西汉《地理志•苍梧郡•谢沐县》:“有关。”疑即此。昔设镇官,熙宁中省之,令寨兵番守。明时益以永州卫官屯戍焉。末年曹志建盘踞,更名“龙虎关”。今拨永道营官兵坐塘[78]防守。

马山 在县东南十里杏花村宅前。林木蓊郁,溪水环绕。其形如马,故名。

小礛山 在县西八里。山平如一字,环石若鬼斧甃砌[79],上有丹灶棋枰,下有龟石异迹。

 

都庞岭 在县后。东北接月岩,西南连荆峡[][80]亘百里。群山环绕,林麓屏护,以界广右。秦始皇遣王翦降百粤,议戍五万人守五岭,都庞其一也。

铜岭 在县东南兴化乡。峰峦耸翠,常有瑞霭庆云飞扬其上。

黄甲岭 在县东南二十里。本名“寒柏町”。皆青石苍崖,松篁夹道。无峻岭。有欧阳氏居其傍,世登进士第,故改今名。

层岭 在县西南四里。北接层山,故名。遇岭色晦冥,必雨。土人常以为四时晴雨之验。

横岭 在县西南十五里。以其横亘,故名。水自岭之东出者,注潇江,入东海;自岭西出者,注桃川,入南海。堪舆家称为“南斡龙九省过脉处”,古《志》谓舜陵、浯溪径其下者是也。土人常夜见二十四天灯环列其麓,即焦源岭也。

 

兔石 在县东七里大路傍。其色似玉,其形如兔,上镌“玉兔通灵”四字。

龟石 在小山下。相传业龟为祟,何仲涓伏剑执矛逐之,受伤而化石,至今创痕矛迹存焉。

猴石 在笢[81]竹庙后。奇特玲珑。相传青猴葬冢于此,山神恶其占断山龙,驱石以镇之。

 

层岩 在县西南三十里,层山之阴。峒穴空广,仰焕天光,高十数丈,广数百步。有涧自岩中出,横纾如带,四时不竭。有石龙、石笋,钟乳倒悬,结成观音、狮猊之象。稍入渐晦,秉烛可达,名贤题咏甚多。

同岩 在县三里。水石之奇,同“层岩”,故名。洞口石门,泉自崖涌,澄泓数亩,从门流出。空广可容数千人。有明有晦,其晦者,必炬而行。此岩中虚外固,前堂后寝,内外有辨。邑人常避寇于兹,多留题者。

读书岩 在夏曾山。前辈潜修其间者颇多。零陵蒋谨修《宝胜寺顾氏书院碑》云:“上可窥青天,下可披白云。”崖壁有数言,皆士儒所书。昔顾氏营书斋寺东,上曰“凌霄”,下曰“折桂”。夏、曾二公讲书堂、授经堂同一岩洞,故址尚存。

半月岩 在县西南五十里,地名“绿碧町”。宛然半月,广大光明,岩下有阶级,上建大雄殿。

麒麟岩 在县南二里。空洞中,突石如麟,故名。自古荒芜,人迹罕至。迨万历庚[82] (1610),剪辟榛莽,创庵绘佛,游客如织,题咏不绝。

读易岩 在县北“同岩”之右。周简庵读《易》其间。

濯缨岩 在县西北一里。下有清泉。俗呼为“羊角”。

肖傅岩 离县治西十五里。给谏蒲平若结庐于此。

水云岩 离县治东一里。峰峦耸拔,映带云霞。北面潇江,清流可挹。

 

犀牛洞 在县东北一里。洞壑虚窈,潭深莫测。相传樵竖牧童或戏以秽物投之,其水汹涌,俟秽流尽,方平。疑其有物潜焉,故名。

栖霞洞 在县东南二里水云亭之上。洞门曲折,非熟游者莫辨。洞里明少晦多,执炬可达。上有奇石,下有清泉,若云霞之栖水面也。即虎子岩。

古佛洞 在凹山之麓。洞中有石文殊、石鱼、石鼓诸异,宋唐冀《碑记》与目见无异。而旧《志》谓诸像在山巅,当是耳食之过。

 

掩水 在县西北。源出二掩山下。荫田数千顷。南流至白塔山脚,合警水,东注潇江。

警水 出县西南十三都。按旧《图》云:先名“清水潭”。天宝初名“警水”。土人呼“警潭”,是也。

冻水 出火焰山。东注,合浏水、古泽水,入潇江。

古泽水 出大古、小古源东。合浏水,入潇江。

浏水 出羊头源。东注。

瀑带水 源出神光遇廖山东。合枇杷山锦塘水,至居安寺前,自高注下十余级,各长丈余,如曳素练,是为“瀑水”。下注,平深数丈,长里许,宛如青罗,是为“带水”。二水同流而异名,东入潇江。

瀑布水 出三山左。歧为二道,高注三十丈,下入潇水。

海会水 在县东南十里。北流,合兴化水。

兴化水 出重叠岭。即总子岭。其岭麓有濯锦溪,源发郎州蒋家山,清深可掬。浮出地面,复没入岭者屡屡。浸透石桥头民村山洞,后广窍,喷水,有波涛声,灌注田亩甚广。名为“兴化水”者,以其伏而复兴,化育无穷也。北流,合潇水。

沐水 源出谢沐乡三里。西注桃川,合扶灵水、遨水,经荆峡镇,入南海。

遨水 源出富川县木马山,流入县界遨冈镇,西北注桃川,合沐水。

扶灵水 源出广西猺峒。至县界扶灵源,纳东江膏泽水,北注桃川,通恭城。

 

同井 在县东门外城濠畔。邑人俱聚庐而居,各掘泉而饮,惟此井蒲、周、陈、徐、蒋、管、龚、张同之。

丹井 在县西门外城濠畔。有竹溪真人徐渊者,烧炼于井旁。至今栏石故址尚存。

崇柏井 在县东南四十里。澄彻甘美,村落烟灶五百余家并取汲兹井,朝暮轮轳不歇。冬夏旱干,从无涸竭之患。

香花井 在县南十里。

甘泉井 在县治西南半里。

鲤鱼井 在枇杷所路旁三十里。

双井 在县东周宅庭前左、右。

冷水井 在桃川路三十里。

白水井 在县东六里。

 

云从泉 在县东里许,青龙庙前。唐开元间,竞渡者苦江流酷热,不堪止渴,祷神改期于中秋。忽一夕云合雨沛,电掣雷轰,裂地数尺,混涌清泉,冷若雪冰。至今赖之。

 

硕迈泉 在县东南。町畦错陈,俱潢污之水,独此泉香洌不涸。给谏蒲平若疏流凿石,辟地为亭,而名始显焉。

尼姑泉 在迥龙庵畔。旧无泉饮。老尼以杖叩地,忽石边铿然有声,令徒举锄开之,泉涌水出,味极甘美,遂成流涧。故名。

丽泽泉 在县东门外百步许。周蒲塘畔大率多泉,而丽泽尤著焉。逸士周乐野构亭其上,于旁营宅居之,改名“知者泉”。今亭废址存。

 

江华县

 

沱山 在县治后西南之隅。其山三岳相连,委曲盘旋,故名“沱”。其二岳稍低,如鸾舞凤翔,其一耸拔凌霄,周围约四十里。其源发自永明黄沙岭,土人谓之“沱岭”,又谓之“凤岭”。古名“三华”,即此山也。又有“五岭”之称,白芒岭居其一,旧志云,“在县之西”,亦即此岭也。今大同乡有“白芒桥”之号,亦因此山而名。

和田山 在县治东南一百七里。高不可登,傍多沃壤,故名。

半逢山 在县治南一百六十里。有水,流[] [83]半泷,与沱水合,故名。

歌父山 在县治东南九十里。《荆山记》:“冯乘乡有善歌者,声振林,故名。”

冬泠山 在县治南一百二十里。接贺县界,高耸阴寒,故名。

秦山 在县治南五十里。秦人避乱迁此。其水下流呜咽如秦川,故名。

吴望山 在县南五十里。与秦山相连。孙权未建号,山有声如雷,因开洞穴,权以为瑞。至唐改其名。

岑山 在县治西三十里。小而峻险。

凤凰山 在县治南。

豸山 在县治东一里。一名“虾蟆山”。逆流而上,堪舆家以为水口禽星,有益于县治。

○田山玉曰:“豸当作广。盖相传已久,今不可改。其山西向,矗然而高,通体玲珑,一庵嵌于石厂,如浮屠七级。山巅古松数百株。前临沱水,凭栏眺望,苍梧九疑若在画图。东坡云,‘江流有声,断崖千尺。’二语可况兹山之胜。予纵观之,游人竟少题识,何山水之不遇元、柳也?噫!”

 

白芒岭 在县治西。五岭之一也。

 

阳华岩 在县东南五里。山峻而秀,岩下有水。元次山为之铭,又有《招陶别驾家阳华诗》。

狮子岩 在县南五里。崖口有伏石,状如狮子,故名,黄潜有《记》。

姹岩 在县西十里。巉崖奇秀。中有石柱似莲花,俗名“莲花崖”。亦有小溪,即蒋大士坐化处。

高明岩 在县西一里。知县蔡光所辟。洞前有伏石如龟,右有石如拱猿,半山有《磨崖记》。

秦岩 在县南五十里吴望山下。秦人避乱于此,故名。石壁勒“秦岩”二字,乃汉蔡邕所书。

金刚岩 在县东南百里。沿崖三十丈至崖口,有石卓立如巨人形,故名。

大光岩 在县北七里。

 

浪石 在县西五里。即蒋大士道场所。

 

白泉洞 在县治之西五里许。中有井,大旱不竭。

 

暖谷 在县南五里寒亭之侧。宋邑尉成纪李伯英始得其处。治平中,蒋之奇、沈仪有铭、有诗。虽盛寒,入谷其气温然,故名。

 

沱水 源出于上五保春头源,为正派。其下有红花、牛部、流车、旦久诸源会集于中。及成大江,今人谓之西河是也。其水向沱山而绕,随沱山而行,潆洄曲折,故名“沱川”。约行二百五十余里,乃与县之东河相合而下,会于濂潇,此沱川之正派也。

砅水 出九疑女英峰。在县东北。流八十里与沱水合,其源多石,湍急有声,故名。

洑水 出九疑桂林峰。在县北。流七十里合沱水,与宁远同。

洄水 出禾田山。下四十里与沱水合。

半逢水 出半逢山。流至半泷,与沱水合。按:此水即麻背二江之水。东河水自锦田流来,此水自半逢山会入东河,故云半逢水。

秦水 出秦山。西南流五十里。与冬冷水合。

冬冷水 出东冷山。

折水 在县西南。出粤西贺县界,东流四十里,与冬冷水合。

宜迁水 出连山县昆吾山。流八十里至县东南,经宜迁村与沱水合。

 

洄溪 在县南三十里四山之间。泉甘,宜稻。此溪生兰,幽香独胜,土人珍之。元次山有《宿洄溪翁宅诗》,又有《洄溪招隐者诗》。

 

不老泉 在县南三十里从化乡洄溪之间。其旁产兰,即土人所宝洄溪兰也。

龙泉 在县西北三里。源流不竭,极灌溉之利。

 

八、新田县

 

凤凰山 在东门外里许。原名“鹧鸪山”,开县之初,张恂以其在治左,有凤凰千仞之像,故易今名。

胪山 在城东十有五里。平原旷衍,突起一峰,高出群山之外,秀如文笔。

挂榜山 去县东十里。木石森列,苍翠清幽,望之如虎榜高悬,故名。

鳌鱼山 在南关五里许,两水夹送,中涌一山,其形似鱼游水面,因以“鳌鱼”呼之。

马头山 城南水口二里许,其山高削。久雨之后,传有红砂流出,细如粟米,人偶拾之,晴则不见也。

青龙山 城南十五里。草木青郁,其形如龙。上有泉水,清冽可饮。

七贤山 城南二十五里。山巅有古刹一所,神像七座,相传为七贤,但其名失考。

万华山 在南乡下漕洞。真元何侯曾居之,至今殿阁遗址尚存。

太平山 在北乡鹅公井之上。古刹存焉,乃侯普庵遗址。

天堂山 在北[]雨溪源。崇峻岳立。其上有一大坪,可容千人。水亦流衍不息。

青云山 在北乡邓希清宅后。弥望青葱,烟光缥缈,俨若青云护之,故名。

夫人山 在北四都同陂峒口。离城十有五里。

芥子山 在南二都景仙寺后。田原旷隰[84],突起一峰,望若浮屠。中空,可以行坐。宁远邑侯登而异之,召僧居之,设三教像于内,遂命今名。

九峰山 在粗石峒,离城三十里。巉岩高耸,群峰叠峙,故以名焉。

五龙山 在北四都渣源,离城二十里。烟岚环结天半,庄严山之秀上者。

衣架山 在上流峒北一都。形似衣架。上有泉水,流溢冬夏不绝。

金鸡山 离城三十里,在上英源。其形如金鸡独立,高耸不群,而竹树离迷,苍翠欲滴,亦佳山也。

舂陵山 在宁远东北七十里。今分隶新田南三都。○田山玉曰:“史称光武起兵于舂陵白水乡。《注》载,零陵营道即发迹之地也。或曰非是,在南阳郡。然考舂陵侯实在营道之宁远,因地湿隘,迁于南阳。今南阳亦有舂陵山,是后人不忘舂陵之封,故名之,此地以人重之意也。予尝游营道,远望舂陵,层峦叠障,环亘百里。下有白水陂,舂水出焉。一西流于道州,与潇水合;一东流于桂阳州,与蒸水合。今分属新田,使后世更无可考矣,安可不辩?”

洛阳山 上有舂陵侯祠遗址。考汉光武虽生南阳白水村,后与李通、李轶定谋,议归舂陵起兵,于是发舂陵子弟训练于侯坪,以共举事。今侯坪有龙飞庙及舂陵侯祠,居民世祀焉。○考汉光武之舂陵在河南,此盖因名相同而后人傅会也。然土人相习已久,不能辨矣。

春头山 在县西南三十里。

 

满田峰 山自衡岳分支,屹然耸秀。上有神女祠,相传祈祷有应。

白云峰 上有岩,深广若室。旁石有巨人迹。岩中石下垂,击之有声。

 

满田岭 在上流口。

鸡柄岭 在寿富峒流冲桥之上。

秀冈岭 在城东小冈。离城五里。

陶岭 上有师古祠,祈祷有应。石可为砺。

召雷岭 在郎下峒。离城五里。坛场犹存。

迁官岭 在城西十里。上有峻石层出,名曰“迁官”。

白水岭 光武起兵猴坪[85],道经白水,当在河南。旧《志》以此当之,误矣。原属宁远,今割入本县界内。

分水岭 顶有水,分为二流。西北注入祁阳,东南注宁远。原属宁远,今割入本县界内。

黄柏岭 其上产黄柏,故名。原属宁远,在宁远县东北一百五十里。今分入本县界内。

硃砂岩 在南门外里许。相传其地雨后恒有红沙,宛似硃砂,故名。

相公岩 在南乡石羊峒。岩内源泉不竭。上有相公祠。

清风岩 在城西十五里上庄。岩形如螺壳,湾环其内。佛殿僧房俱庄严,嗣因凿破,今遂寥落。其下一潭,每出黑气即澍雨[86]

刘四岩 在北乡四都。岩右有穴,穴口仅容一人,其内宽敞,可坐千人。

风神岩 在骥村。陡峻巉崿,止一小径可盘旋而上。

 

东河 自东冈白水而来,经蛮子岭,过千马坪,至上流源满田廊下冈,曲折以至城下。由东而南,与西河会,乃入潇湘。

西河 从乌江发源,至金鸡山、肥源夫人山,会骥村龙王庙下潭水。出柏家洞,委蛇[87]至城西,复折而南,与东河会。二水合流,迴绕里许,即有硃砂岩。峭石峻壁,关锁数重。衍[88]于长富道源,出麻窝窑,至十八滩,会松柏驿河,而注于湘江。

 

鹅安荡 在南乡石羊下漕二洞之间。泉流最清,一方资[89]其灌溉。

 

杨柳井 在城外三里亭右。

鹅井 旧名鹅安荡。在石羊下漕二峒之间,泉出最清,灌溉极普。

羊石井 在下漕峒。平地涌出,荫注[90]下漕。

大井 在西南三十里。春头山有大井两眼,出泉汪洋清冽,一方资之

山下井 在北乡山下。峒利赖[91]此,方农不知旱。

 

尝读郦道元《水经注》[92],连类比引,凡古今兴废、人物事迹,多所考证,岂以侈博奥哉!其词旨抑扬,殆以别贞淫,助道化,与史氏相发明,不徒山水之疏注也。虽然,兰亭、赤壁,何与人事?宇内佳山水,宁无有百倍焉者乎?而其名独津津笔舌间,岂不以其人哉!况永之封内,九疑属虞帝之陵,濂溪开道学之脉,浯溪有次山之宅,愚溪多子厚之题,百世而下,闻风兴起,其关系为何如哉?知人论世[93],实切尚友[94]之思。若第因山水文章之胜,以“卧游[95]”二字付之,不几负作者之苦衷乎!

永州府志 卷八终



[]依乎山川:凭借山地与江河。依,凭借。

[]匪:通“非”。恣:放纵,肆意,任凭。哆(chǐ):夸耀。

[]封祀:封禅祭祀,古代帝王祭天地的典礼。在泰山上筑土为坛祭天,报天之功,称封;在泰山下梁父山辟场祭地,报地之功,称禅。相传古时封泰山、禅梁父者七十二家。自秦汉以后,历代封建王朝都把封禅祭祀作为国家大典。

[]高人逸士:指道德操守高尚的人和隐居山林不愿为官的人士。

[]藏修:潜藏修炼。

[]圣世:开明的世道。

[]遐荒:边远之地。僻奥:荒远深奥的地方。

[⑧]慨慕:慨叹仰慕。

[⑨]地:《府志》原文为“他”,疑误,应为“地”,故改。

[⑩]低徊:低头徘徊。

[11]亶:诚然;信然。亶其然乎:真的就是这样。

[12]迁谪羁旅:指迁徒贬谪的官吏和寄留异乡之游子。

[13]登眺:登高远眺遥望故乡。

[14]无聊不平:无所慰藉,不能平静。

[15]湘流:即湘江。

[16]柳《记》:指柳宗元《永州万石亭记》。

[17]刬(chǎn):同“铲”,铲除。

[18]势要:有权势、居要职的人。垣之:用围墙围起来。垣,城墙,这里用作动词。

[19]柳侯:指柳宗元。

[20]萧森:茂密。北魏杨衒之《洛阳伽蓝记·平等寺》堂宇宏美,林木萧森。

[21]樛曲(jiū qǔ):弯曲。

[22]攀跻:攀登。

[23]肤:指柔和肥美的植被。

[24]骨:指怪石嶙峋的山体骨架。

[25]晻画:昏暗不明的画。晻,古同“暗”,昏暗不明。

[26]厂(hàn):上平而突出山崖。

[27]纍(léi):同“累”。堆积。纍纍,连绵不断,成堆成串。

[28]睥睨:女墙,通作“埤堄”。梁欐(liáng lì):即梁丽,指屋的正梁。这里用以形容地势。

[29]簪花(zān):犹戴花。清赵翼《陔馀丛考·簪花》今俗惟妇女簪花,古人则无有不簪花者。

[30]里人:这里指当地人。里,乡里。

[31]巉崿(chán è):险峻陡峭高峻。

[32]晋:《府志》原文为“宋”,有误,故改。

[33]冯:通“凭”,有凭借、依靠之意。

[34]堀()起:兀起,冲起。

[35]深淦:泥潭。

[36]巇(xī):险,险峻。

[37]檗(bò):树名。黄檗,又名黄皮,可作黄色染料,亦可入药。

[38]附丽:附着,依附。

[39]野人:山野之人。夒(náo):“猱”的古字,兽名,猴的一种。

[40]篠(xiǎo):小竹,细竹。

[41]诘朝:明日早晨。

[42]窅(yǎo):深远。

[43]晋桓玄:《府志》原文为“宋桓玄”,有误,桓玄为晋代桓温之子。

[44]青年:道家谓青牛为仙人所骑。

[45]孟襄阳:指唐代诗人孟浩然。孟浩然,襄州襄阳人,世称孟襄阳。

[46]澨(shì):水边,水滨。

[47]湲(yuán):颠倒纷乱的样子。

[48]崚嶒(língcéng):高峻叠出的样子。

[49]揭厉:提起衣裳涉水。

[50]风雷相薄:即风雷交夹之意。薄,通“迫”。

[51]颉颃:鸟上下飞翔貌。

[52]湘水径其东:湘水从石燕山的东面流过。

[53]培嵝:小土山。本作“附娄”,或“部娄”。

[54]雩(yú):古代求雨的祭祀。

[55]林樾沟塍(gōu chéng):指山野之中。沟,即沟渠和田埂。

[56]:同“垭”,这里指两岩石间狭窄的地方。

[57]嵁(kān):山深。嵁谷:高深的山谷。

[58]渟泓tíng hóng:水聚积而不流动。

[59]簃(yí):楼阁旁的小屋。

[60]谶(chèn):预决吉凶的隐语、图记。

[61]吕梁:《水经·泗水注》:“泗水过吕梁南,水上有石梁,故曰吕梁。”吕梁亦称吕梁洪,有上下二洪,相距数里,巉石齿列,波流湍激。《列子》称孔子观于吕梁,悬水三千仞,流沫四十里,即此。

[62]仞(rèn):长度单位。古以八尺或七尺为一仞。

[63]滥泉:泉水自下而往上涌出。《尔雅•释水》:“滥泉,正出;正出,涌出也。”

[64]碓(duì):舂谷米的器具。

[65]罅(xià):裂开、裂缝、缝隙。

[66]《府志》原文为“璘峋”,属误,故改。

[67]澍足:雨水降落得丰满.

[68]guóguó):流水声。

[69]夏屋:大屋。《诗经•秦风•权舆》:“于我乎夏屋渠渠,今也每食于余。”毛传:“夏,大也。”

[70]《府志》原文为“治平乙未”,实为“治平乙巳”之误,治平属宋英宗赵曙的年号,无乙未年。查周元公年谱,宋英宗治平元年(1064)移任永州通判,归家扫墓当是来永的第二年“乙巳”无疑。

[71]归展亲墓:归故里省视亲人坟墓。展,省视。《礼记·檀弓下》:“吾闻之也,去国则哭於墓而后行,反其国不哭,展墓而入。”宋司马光《辞坟》诗:“十年一展墓,旬浹復东旋。”

[72]初寮王履道:即王安中(10761134)字履道,号初寮,中山曲阳(今河北省曲阳县)人,宋哲宗元符三年(1100)进士,徽宗宣和元年(1119)拜尚书右丞,三年(1121)为左丞,五年(1123)以庆远军节度使河北河南燕山府路宣抚使,知燕山府。

[73]遭:通“漕。遭运:即漕运,指水路运输。

[74]夹:紧贴。

[75]天皇:系朱泚僭称大秦皇帝,国号曰汉。

[76]平级清崖:平坦阶级,清秀山崖。

[77]嵮:或作“镇”。

[78]坐塘:据堤坝处。

[79]甃(zhòu)砌:墙砌。

[80]《府志》原文为“锦”,疑笔误。

[81]笢(mín):竹的表皮。

[82]《府志》原文为“庚戊”,有误,应为“庚戌”。

[83]《府志》原为“流平”字,应为“流至”。据“半逢水”条改。

[84]隰():低湿的地方。

[85]猴坪:即侯坪。见“洛阳山”条。

[86]澍(shù)雨:时雨

[87]委蛇:曲折延绵。

[88]衍:流。

[89]资:凭借,作靠。

[90]荫注:灌溉。

[91]利赖:依靠。

[92]郦道元(466527):北魏地理学家,散文家。范阳涿县人。好学博览,文笔深峭,在各地“访渎搜渠”,留心观察水道等地理现象。其所撰的《水经注》一书,为有文学价值的地理巨著。

[93]知人论世:为了了解历史人物而探究他所处的时代背景。论,讨论,引申为研究。

[94]尚友:谓上与古人做朋友。尚,通“上”。《孟子•万章》:“以友天下之善士为未足,又尚论古之人。颂其诗,读其书,不知其人可乎?是以论其世也,是尚友也。”

[95]卧游:欣赏地图、山水画以代游览。《宋书·宗炳传》:“有疾还江陵,叹曰:‘老疾俱至,名山恐难遍睹,唯当澄怀观道,卧以游之。’凡所游履,皆图之于室。”