现在位置:首页古籍与碑刻《洪武永州府志注释》
信息搜索
洪武永州府志卷五:柳子祠
 
《洪武永州府志注释》  加入时间:2014/3/7 14:28:00  admin  点击:830

先生祠 唐柳子厚以永贞元年(805)贬永州司马,后人祠于府学及愚溪之上,今皆不存。

 

柳子厚祠堂记

 

汪藻[1]

 

先生以永贞元年(805)冬,自尚书郎出为邵州刺史,道贬永州司马,至元和九年(814)十二月,诏追赴都,复出为柳州刺史,盖先生居零陵者十年。[至今言先生者必曰零陵,言零陵者必曰先生。零陵去长安四千余里,极南穷陋之区也,而先生辱居之。零陵徒以先生居之之故,遂名闻天下。先生为之不幸可也,而零陵独非幸欤?][2]始居龙兴寺西廊之下。间坐法华西亭,见西山,爱之,命仆夫过潇湘,剪薙榛芜[3],搜奇选胜,自放于山水之间。入冉溪二三里,得其尤绝者,家焉。因结茅树蔬,为沼沚[4],为台榭,目[5]曰愚溪,而刻《八愚诗》于溪石之上。其谓之钴鉧潭、西小丘、小石潭者,循愚溪而出也;其谓之南涧、朝阳岩、袁家渴、芜江、百家濑者,溯潇水而上也,皆在愚溪数里间,为先生杖履徜徉之地。唯黄溪为最远,去城七十余里,游者未尝到。岂先生好奇如谢康乐[6],伐木开径,穷山水之趣,而游之不数耶?

绍兴十四年(1144),予来零陵,距先生三百余年。求先生遗迹,如愚溪、钴鉧潭、南涧、朝阳岩之类皆在,独龙兴寺并先生故居曰愚堂、愚亭者,已湮芜不可复识。《八愚诗》石,遍访之无有。黄溪则为洞獠侵耕,磴危径塞,无自而入。郡人指高山寺曰:“此法华寺故处。而龙兴者,太平寺西瞰大江者是也。”其果然欤?周衰,言文章之盛者莫□汉唐。贾谊驰骋于孝文之初,时汉兴才三十余年耳。其谈治道,述骚辞,已追还三代之风。至于刘向、杨雄,益精深不可及,去古未远故也。唐承贞观、开元习俗俗古未远故也。唐承贞观、开元习治公,不□曾子、子思、孟轲之所受,之余,以文章显者,如陈子昂、萧颖士、李邕、燕许之徒,固不为无人,而东汉以来,猥𦬼[7]之气未除也。至元和始粹然一反于正,其所以臻此者,非先生及昌黎韩公之力欤?故以唐三百年,世所推尊者,曰韩、柳而己,岂非盛哉!先生虽坐贞元党,与刘梦得同,而梦得会昌时犹尊显于朝,先生未及为君所省,而遽没于元和之世,事业遂不大见于时,可胜惜哉!而零陵一泉石,一草木,经先生品题者,莫不为后世所慕,想见其风流。而先生之文载集中,凡瑰奇绝特者,皆居零陵时所作。则余所谓幸不幸者,岂不然哉?零陵人祠先生于学、于愚溪之上,更郡守不知其几,而莫之敢废,顾未有求其遗迹而纪之者。余于是采先生之集与刘梦得之诗可见者,书而置之祠中,附《零陵图志》之末,庶几来者有考焉。绍兴十七年(1147)十月记。

 

 

谒柳侯祠

 

伯颜九成[8]

至元后[9]丁丑(1337)仲冬三日,余偕甄允中御史及察椽高元履、王元肃,巡□□□□□州,因谒柳侯祠,遂留题□□□□□□堂书,所以志岁月也。监□□伯颜九成。

 

 

柳侯昔罹逐,岭海万死中。

□□□□□,□□禄位崇。

倒指数百载,庙食何□□

□□□南纪,卓然变蛮风。

祠下冉溪绿,□□□□□

著论播遐迩,声与韩争雄。

盗名欺□□,黔驴渐自衷。

九原如可作,终焉允依躬。

□□□三叹,群学一朦聋。

 

 

柳侯祠

 

□□

 

贤哉柳刺史,旧像俨新祠。

冉水□□□,□名自得之。

遗辞惊世俗,著论敌□□

□□千年在,无渐放逐时。

 

 

[10]

傅若金[11]

江抱零陵郡,山藏钴鉧潭。

古人如水去,祠树与天参。

述作笼[12]诸子,风骚迫二南[13]

后来窃时誉,吾辈得无惭。

 

 

才大常为累,居深久自安。

虫蛇霑□□,□□识衣冠。

息壤[14]风烟古,愚溪月露寒。

□□□□迹,系马重盘桓。

 

[15]

 

姚子征

余由全道谳刑至永佥,广西宪石艾□□□及临江傅与砺,题先生祠下,愚亦□□□侧。时至元丙子(1276二月二十八日

 

放逐□□组,幽居自坦夷。

文从冉溪变,诗入柳州□。

桂屑浮樽酒,兰花结珮丝。

西山沐题品,岩崖有妍姿。

 

零陵山水郡,乐道久盘桓。

绝壁啼松鼠,空庭生木兰。

抗辞求易播,著论欲凌韩[16]

感慨廻征辔,澄潭月色

 

 

庐陵 刘孔昭

昔贤罹放逐,山水寓消游。

朋比嗟时论,文章愧俗流。

祠基空寂寂,潭影净悠悠。

兴废无穷恨,沧江不尽头。



[1]汪藻(1079--1154):宋德兴人,字彦章,崇宁三年进士。高宗时任翰林学士,时诏令多出其手。历任湖州、徽州、宣州知府。绍兴十四年贬居永州,二十四年卒,共在永州停留12年。汪藻工于骈文,其诗初学江西派,后学苏轼,著有《浮溪集》。

[2]《府志》原文缺此段文字。据《汪藻集》增补。

[3]剪薙(tì)榛芜:修剪铲除杂草与荆棘。薙,芟夷、铲除。榛芜,草木丛杂。

[4]沼沚(zhǐ):水中的小块陆地。

[5]目:命名,称为。

[6] 谢康乐:即谢灵运(38433),南朝宋著名山水诗人。曾任宋武帝太尉参军,后迁太子左卫率,少帝时贬为永嘉太守。雅好山水,既不得意,便肆意遨游,各处题咏。曾因其祖父谢玄,袭封康乐公,故称谢康乐。

[7] 𦬼nié):鄙陋疲顿。猥,鄙陋。𦬼,“苶”之俗字,疲顿貌。《庄子·齐物论》:“苶然疲役而不知其所归。”成玄英注:“苶然,疲顿貌也。”

[8] 此处缺卷五第十六页。所引诗《府志》原文缺标题和作者名,诗题据诗序拟定,作者名系据卷八川浸中类同诗序确定。。

[9] 至元后:“至元”年号有二,一为元世祖忽必烈年号,一为元惠宗(顺帝)妥懽帖眭尔年号。此指后者,故称“至元后””。

[10] 《府志》原文诗题作“又”,即承上诗题作“柳侯祠”。

[11] 傅若金(1303—1342) 字与砺,一字汝砺,元代新喻(今江西新余)人。少贫,学徒编席,受业范椁之门,游食百家,发愤读书,刻苦自学。后因虞集、揭傒斯称赏,以异才荐于朝廷。元顺帝元统三年(1335),傅若金奉命以参佐出使安南(今越南),欧阳赞其以能诗名中国,以能使名远夷。归后任广州路学教授,年四十而卒。。《四库全书》收录了《傅与砺诗文集》。

[12] 笼:包举,笼罩。《史记·平淮书》:“大农之诸官尽笼天下之货物,贵则卖之,贱则买之。”

[13] 二南:《诗经·国风》中的《周南》、《召南》的合称,共二十五篇。

[14] 息壤:古代传说中能生长不已的土壤。《山海经·海内经》:“洪水滔天,鲧窃帝之息壤,以堙洪水。”柳宗元有《永州龙兴寺息壤记》。

[15] “又”字应移至诗序之前。

[16] 韩:指韩愈。