现在位置:首页古籍与碑刻《洪武永州府志注释》
信息搜索
洪武永州府志卷二:衙门沿革
 
《洪武永州府志注释》  加入时间:2014/3/7 9:39:00  admin  点击:2411

永州府志卷第二

 

 

衙门沿革

 

本府

湖广等处提刑按察分司 元初在[][1]大街东仁寿坊。由支巷而入,即教授厅也。后又徙于府治西偏,即旧之推官厅。今乃新建于府治东。正厅三间,后厅二间,设以过廊一间,左右司房各三间,仪门三间。

永州府治 在子城[2]门之东北,创自汉唐,其来久矣。前为仪门,中为设厅,左右为廊,列为吏舍。厅之东为经历司,西为推官厅,又西为通判厅。设厅之后为新堂,乃唐刺史韦侯所建,柳子厚为之记。堂之后为九嶷阁,乃□□□侯所建。远眺[3]俯瞻,雄冠一州。阁之后,冠□城北□□为万石亭,柳子厚为记焉。郡圃之内,有日清堂、近民堂、潇湘道院,又东有三贤堂,□□太守召公信臣、龙公述,宋太守胡侯寅遗像,岁时祀焉,皆废不存。□州治之前,东南为南楼,楼之前为南池,池生嘉莲,花开并蒂。中有岛,其旧名“幻云”。枫樟树木,四面交映,鸣禽宿鸟,相为上下,真奇景也。自唐迄宋,垂五百年,□□堂阁俱废已久,幸有记存焉。元朝初,改通判厅为万户府,改推官厅为肃政廉访司,以万石亭为禁钟楼,撤新堂而增广之。由曲院巷北,徙光华驿于州治□□□于城□□□□为军门,库西为行门,□□□□□□□司入,北为架阁库,又北为都仓。以正大街东旧司理厅为录事司,立都税务于西门街北,织染局于城北朝京坊之南。至顺癸酉(1333),郡守王瑞,经历易霏,又重撤设厅、经历司而新之。至正戊子(1348),同知野先海涯重修新堂,改为忠恕堂,教授黄雷孙为之记。乙巳岁(1365),平章兰公改其扁为“中和”焉。

圣朝混一区宇,改永州路为府。府治之东,创为提刑按察司。改万户府为永州卫,撤架阁库为卫镇抚司,徙光华驿于谯楼前之东为芝城驿,即[4]行用库为兴济库。由忠恕堂之后为知府宅。以旧推官厅为通判宅,前为司吏宅。以旧经历司为同知宅,又东为推官宅。别创经历司于府治之左。司后为经历宅,东为知事宅。洪武十年(1377),同知金师古改创仪门一新。十四年,知府虞侯、通判吴、推官丁联车而至,重修设厅、前廊伍间、左右两廊、吏舍,又于忠恕堂后,鼎创堂屋一所,扁曰“正心”。堂后为知府宅焉。由仪门之东为桂善亭,西为申明亭,规模井井,此其大概也。

嗟夫!物以人兴,地以人重。昔时亭堂楼阁,湮废虽久,若柳子厚之记文,不可泯没而无闻,是用纪录集中。

 

司狱司 在子城内街西。

广益仓 二所,在卫治之西北者为北仓,在太平寺后为南仓。

兴济库 在子城□□□之回廊,旧行用库地。

 

 

 

[重修永州府治记] [5]

 

[胡琏[6]]

[国家当建立武奋之初,而鹰扬虎贲之士,或为国宣力[7]。及肇造文明之治,则麟趾凤德之贤,咸为国宣化。所以庶绩雍熙[8],海宇臻治。我皇上内设六卿,外置守令,平雍革奸,惟贤是选。是以]聪明、正直、孝廉之士,幡然作兴岩谷间。古称成周、汉唐有人之盛,亦莫若今日之比隆矣。

永郡知府、四明虞中顺等官,洪武十三年(1380)四月,奉御笔点注零陵郡治。一时鸣驺[9]抵郡,邦人莫知祇惧。侯等下车抚谕其民,开诚心,布公道,维而[10]耆年硕德随伏地欣拜。署政申法之间,丹诏[11]纶下。稽考仓库支纳,核实攒册[12],封黄录钥[13],以复星使之驰对者,未有不克敏其职焉。

是岁夏五月,周观府治隘陋,惕焉于怀,乃谋于同寮:“若何鼎新之?”佥曰:“永《志》,郡域[14]楚地,三湘要冲,左山右水,实上游大观。所辖全、道二州,零陵、祁阳、东安、灌阳、江华、宁远、永明诸县镇所,人物介立[15],舟车辏集[16]。若欲修饰之,可果拟为缓耶?”侯又谋于邦民曰:“兹府第,乃尔民具瞻。历处岁月,垣颓栋挠,丹垩[17]漫漶。吾将捐俸暮[18]工,买木货石,思欲一撤新之。虑恐费大役劳,如何为我计徒[19]而善治焉?”民咸曰:“侯请无忧。凡林木之用,陶治之给,皆地之所产。公宇之役,子民之当为者也。且山近有木,野近有窑,人有余力,赋闲税免,若不窃效斯时之功,又何者可施力焉?”翌日,陶器者运甓[20],宅山者献木,乐趋而为之。继有斧者、锯者,各相饬[21]勉试功,移汙换朽[22],联翚榱栋[23]。周垣圮者[24]易之,坚者因之。其官廨后有石丛礡,裒益取平[25],增屋数间以为寅宾[26]讲律之所。经始于夏初,至十月吉日成,寮属举酒称贺。

父者来请予文记之,予曰:“读书而至修济治平[27]之举,信必大有设施矣。且舜置十有二州之牧,惟尚贤德、材能。古者设官分职,莫不首建听事之府,故近民易化,远民从教。如造作有不急之务,忽之可也。矧[28]今府治落成,轮奂[29]鼎新之功,不劳民之力,不费己之财,民有淳厚之德,官有宣化之仁,是庶官之务,岂在布棠阴[30]而炫誉,载桑阴[31]而示勤?盖将修府治之高邃者,于以表容民观政之喜,于以显迎恩出观之荣,非屑屑于营居也。他日龚、黄、召、杜之伦,勒[32]碑纪德者,夫岂可一二数哉?”

 

 

永州卫治 即宋之通判厅,元之两淮万户府也。洪武归附初,改为永州卫。皆前同知永州卫事丁公一新鼎创。正厅二间,左右耳房各一间,后厅五间,右为知事厅,东西列为吏舍,仪门七间,外门三间,规模整然,实郡藩之壮观也。宋濂溪先生周元公,尝倅[33]是邦,故郡治为之增重旧厅,有[34]□□□□□□□□□康德堂厅之□□□□□□曰康功堂为□溪祠,昔废已久。所作而□□……

镇抚司 在县西,旧□□

左千户所 在急递总□□□□□

右千户所

前千户所

后千户所

中千户所

 

教授厅  昔在正大街东仁寿坊侧,由支巷而入。宋景定间,前教授皮龙荣入参大政,教授吴之用辟厅之西作相儒堂。于其北门之东有□□亭、咏归亭、读易堂、二省堂,悉宋丞相张浚公偕其子南轩先生寓居。后就[35]为祠以奉遗像,隶教厅掌之。惜俱废矣。元朝初,徙教授厅于学宫,改为肃政廉访司,止存相儒堂碑记,移宜事宫。其余若二省堂、读易堂,诗文犹存,备录集中,以识其旧。

 

 

教授厅壁记

洪彦华[36]

零陵有学,创由至和[37]乙未(1055)博士置员。粤自绍兴[38]丁巳(1137)始,中间典教不知凡几人。考其姓名,十亡四三。曾谓题名之设,虚文弗急,可乎!解□□漏甚部□梦祥未始□。为门□堂之后□□□□□□□□□故日之所攻坚输□视他厅于是壁记示立则为以□□□□□□□□□□□年以次十有□□□□□□□□□岁月□□□□□□□于虖侯泮□□□□□□□□外员□□□□□□右缓而切□□□□□□□□□亲便能□□□□□□以职石言之□□□□□□□□而泯说□□□□□所不接则□□□□□□□□□□因书以自警。

 

零陵县

县治 在郡城南正大街字民坊。□□□□□□□□□为典史幕,左右两廊为□□□□□□□□之右为狱房,县治之东□□□□□□□□三亭柳子厚为之记,正□□□□□种爱堂,宋县丞杨诚斋先生□□□□□□□为他所侵,元至元丁丑年(1277)间□□□□□□其他仍建堂□其扁曰种德□□□□□□□□生又为记焉。

今朝设官开署县事,知县马裕重为□理学□□□□屋三间,过廊一间,正厅之东为□□□□□间以为收贮官物之所,厅后□□□□知县宅,东为县丞宅、典史宅、四为□□□□司吏宅。

 

巡检司

旧管四处,除东乡、永政、福田三处,革□□□方潋市一处。

 

驿舍[39]

湘口驿

方潋驿

河泊所 在隔江愚溪。

 

祁阳县

提刑按察分司 在县治之东。

县治 在正街北,正厅三间。西为典史幕,东西两庑列为吏舍,仪门三间。正厅后为知县宅,东为县丞宅,又东为典史宅,西为主簿宅、司吏宅。

税课局 在县治之东。

惠民药局 在县治东。

河泊所 在县治东。

巡检司四处:江湘市、永隆太平市、归阳市、白水市。

 

东安县

提刑按察司分司 在县治之东。

县治 在正街北,正厅三间。西为典史幕,东西两庑列为吏舍,仪门三间,正厅后为知县宅,为县丞宅,又东为典史宅,西为主簿宅、司吏宅,又西为狱房,缭以垣墙。

税课局 在县治之西。

惠民药局 在县治。

河泊所 在县治

巡检司三处:太平市、芦洪市、结陂市。

 

 

全州

州治 在子城内。宋嘉定[40]三年(1210),郡守曾朴重修。十三年,郡守萧一致建设厅。次年又建仪门,建通判厅于州治东,推官厅于子城西南。厅之后,为帅以正堂。东为近民堂。堂之后,为清湘道院。西为中和堂。建仁寿堂于郡燕堂之内,坐啸堂在其后。又于郡圃内为环秀堂、楚南伟观楼、照红楼、万屏楼、依绿亭、曲水亭。郡治之后,又为双梅堂。通判厅后,为可隐堂、问政堂。由子城之东北,为正守厅,西南为司法厅,北为洮阳驿。州治之东为司理厅,为公库、酒库,西为知录厅。州前为醋库,又由子城之西为清湘知县厅,县治之西为主簿厅。置东尉厅于西门外,西尉厅于升平镇。县治之后,为山楼。创都仓于州治东,甲仗库于州治西,军资库、常平仓于谯门之内,经总制坊场、茶盐库于通判厅之侧。创监押厅于城北,兵马司隶焉;监税厅于三角市,税务隶焉;巡检厅于西门外,巡检寨隶焉。

元改州为路,立总管府,新创仪厅及修盖仪门、两廊吏舍。大德四年(1300),谯楼灾,当年陈总管并仪厅新之。延祐[41]二年(1315)冬,新建谯楼。即州治东近民堂基,为肃政廉访司。府厅西为经历司。移推官厅于仪厅之西。立司狱司于府治之前,牢房在内。立广资库于推官厅后,架阁库于府治后,军器库于府治东,平凖行用库于市心。创录事司于州治东都仓故址,创清湘县尉司于城北旧社坛地,立都税务于子城东北旧作院地。立织染局于洮阳驿侧。至正戊子(1348),府治一毁不存。至正甲午(1354),总管石光祖新建府厅并仪门、吏舍,规模一新。

圣朝混一之初,改全州路为府。郡守章复于设厅之后,建燕堂五间,扁曰“明新”。堂之后为知州宅,东为同知宅,西为州判宅、吏目宅、司吏宅。洪武九年(1376),改府为州,隶于永州府焉。

 

湖广等处提刑按察司 在州治东。

千户所 在按察司左。

吏目厅 在设厅西。

长盈仓 在城北进贤坊内。即旧清湘县地。

税课局 在洮阳驿西。

惠民药局 在城东南。

递运所 在城北濒江。□□□红船,□□水夫。

河泊所 在水□东。

巡检司二处

平塘 今废。 西延 见存。

水驿四处[42]

洮阳驿 在州治右者,即广山驿之寓舍也。

柳浦驿    山角驿

城南驿 在州南一里广山

建安驿

 

 

灌阳县

 

提刑按察分司 在县治东。

县治 在正街北,正厅三间。西为典史幕,东西两庑列为吏舍,仪门三间。正厅后为知县宅。东为县丞宅,西为主簿宅、典史宅、司吏宅。又西为狱房,缭以垣墙。

税课局 在北。

惠民药局 在县治前。

河泊所 在南。

 

巡检司一处,在吉宁寨。

 

全州旧军营

 

隶将澄海第七十一指挥,在北关外。

隶将靖安第三指挥,在子城北。

教阅静江第九指挥,在西阅外。

雄略第三十五指挥,在子城东北。

宣节第八指挥,在城北。

壮城指挥,在子城北。

作院指挥,在子城东北。

牢城指挥,在子城西。

都教场,在澄海营。

 

 



[1] 据其后“教授厅”条,应补一“正”字。

[2] 子城:大城所属的小城,即内城。

[3] 眺:《府志》原文为“瞻”,应作“眺”。

[4] 即:就着,趁着(现有的便利情况或条件)。

[5] 《府志》原文此处缺卷二第三页。自文题“重修永州府治记”至“惟贤是选。是以”等文字系据弘治《永州府志》卷五补。

[6] 胡琏:字汝器,生卒年不详,明洪武年间为永州府学教授,主持修纂《府志》。

[7] 宣力:致力,用力。《尚书·益稷》:“予欲宣力四方,汝为。”传:“布力立治之功,汝群臣当为之。”

[8] 雍熙:和乐貌。张衡《东京赋》:“百姓同于饶衍,上下共其雍熙。”

[9] 鸣驺:古代显贵出行随从的骑卒传呼喝道,称鸣驺。这里指带领随从上任。

[10] 维而:乃而、是而、于是之意。维,为语助词。

[11] 丹诏:即皇帝的诏书,又名丹书。

[12] 攒册:汇总成册。《元典章·兵部三·船轿》:通行管领,具签定户数,攒造州县村庄花名丁产文册。

[13] 封黄录钥(yùe):封存黄册,收录锁钥。

[14] 域:《府志》原文作“城”,应为“域”。

[15] 介立:耿直,独立,形容孤高的样子。介,耿直。

[16] 舟车辏集:舟船、车马聚集。辏(còu),通“凑”,聚集。

[17] 丹垩:油漆粉刷,丹,指红漆;垩,指刷墙用的白色的土。

[18] 暮:应为“募”。

[19] 计徒:计量服役人力。徒,服劳役的人。这儿指劳力用工。弘治《永州府志》为“从”,疑误。

[20] 甓(pì):砖。古代又称“瓴甓”。

[21] 饬:《府志》原文作“饰”。

[22] 移汙换朽:清除污泥,更换已腐朽不能用的檐梁木柱。汙,同“污”。

[23] 联翚榱栋(cuī dòng):高峻宫室的檐宇如同鸟飞举翼,密近相联。翚,即翚飞,指宫室的飞檐。榱栋,屋椽及栋梁。

[24] 周垣圮者:指四周城墙中的塌毁部分。圮,塌坏、损毁、残破。

[25] 裒益取平:削减多者,增益少者,取其平整。裒(póu):减去。《玉篇·衣部》:“裒,减也。”《易·谦》:“君子以裒多益寡,称物平施。”益,增益。

[26] 寅宾:恭敬引导。寅,恭敬。宾,引导。

[27] 修济治平:应作“修齐治平”。即修身、齐家、治国、平天下。

[28] 矧:况,况且。《尔雅·释言》:“矧,况也。”

[29] 轮奂:高大华美,高大众多。轮,言高大。奂,言众多。

[30] 棠阴:传说周召公奭巡行南国,在棠树下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。后因以喻惠政。

[31] 桑阴:“桑阴未移”的略语。典出《三国志》曹丕受禅册注引尚书令桓阶等奏:“舜受大麓,桑阴未移而已陟帝位。”桑阴未移喻时间短暂,坐不暖席。

[32] 勒:《府志》原文为“勤”,误。

[33] 倅(cuì):副职,副官。这里作动词用,当副职,指周敦颐于宋英宗治平二年(1065)从虔州(今江西赣州)通判,移调永州通判。

[34] “有”字而后共有3~4行(约75字)模糊不清。

[35] 就:趁着,借着(现有的便利条件或情况)。

[36] 洪彦华:宋代诗人,永州府学教授,《全宋诗》录其《澹岩游五首》。

[37] 至和:宋仁宗赵祯年号,即10541056年。

[38] 绍兴:南宋高宗赵构年号,即11311162年。

[39] 自“驿舍”至“巡检司三处:太平市、芦洪市、结陂市”几段文字,在《府志》原文中错乱页码,现据《府志》体例和内容接读而作调整。

[40] 嘉定:为宋宁宗赵扩的年号之一,宋宁宗先后用过“庆元、嘉泰、开禧、嘉定”4个年号。

[41] 延祐:为元仁宗孛儿只斤爱育黎拔力八达的年号之一,元仁宗先后用过“皇庆、延祐”两个年号。

[42] 水驿四处:疑有误,文中实列水驿五处,故应为“水驿五处”。