信息搜索
|
卷一：谯楼 《洪武永州府志注释》 加入时间：2014/3/7 9:31:00 admin 点击：2942 |
谯楼 本府谯楼旧在子城闉[1]上，自宋元创建。今洪武初，蒙永州卫拨到戍卒，直金鼓更漏□□。 令一更三点城市禁人行，五更三点则纵之。 全州谯楼在仪门上。 道州谯楼在州仪门外。 鼓角楼记 [宋]掌禹锡[2] 鼓角之制，有自来矣。肇帝鸿[3]之御宇[4]，战蚩尤于涿野[5]，克[6]壮乎虎旅，取象乎龙吟。尔后，始皇备于卤簿[7]，稷嗣[8]定于雅乐。前征乌丸之国[9]，遂寝乎□勒之曲；后分熊轼[10]之寄，乃限乎天骄[11]之奏。故□屹攘猢[12]之峻，雉[13]敞云[构]高庙讳。之飞；譙三吹之调弥切，七萃之师咸肃。丕显乎威武，底宁[14]乎边鄙。则知圣人备物致用，其利博[15]哉！ 南楚之表，道为名郡，提封[16]匪广，生齿寔繁。潇水导其源，疑山[17]盘乎险。南控百粤之徼，北凑三湘之域。逮[18]至唐室，多以名儒刺[19]部。阳城以优政擅其美，元结以雄藻推其高。迄于圣宋，光华在旦，率以循吏出典[20]是邦。累岁间，官政离逷[21]，号为难治；细民多[22]僻，嚚讼纷起。今皇帝以廉车[23]飞奏，昃食[24]疚怀，申命攸司，[慎]孝宗讳。择[25]良牧。佥曰：“陇西辛公[26]，[惇]光宗讳。大成裕，从容以和。”帝曰：“俞！往钦哉！”公拜手飏言曰：“荷成命，叨重委，罔敢或怠，庶兹底绩[27]。”公自下车而治，游刃有余。棼丝[28]之政咸革，握倾[29]之徒顿息。隆圄之阒，鞠为茂草；秀岐[30]之咏，穆如清风。一变成邹鲁之俗[31]，五月速海岱之报[32]。 公一日周爰[33]郡[署]，英庙讳。目是鼓角楼年祀寝远，梁木倾陊[34]，且曰：“先觉取壮，著在《羲易》；前良必葺，称于《鲁史》。兹楼也，宜乎尊国朝之明制，作方面[35]之伟观。”爰削需，奏疾置，以闻。未几，俞旨遄降[36]，载事云始。会百谷之流潦，溢千章之美材。顺流云委，合抱[37]山积。盖神灵之佽助[38]，实德化之冥感。繇是乘农务之隙，测定星之中，庀[39]工徒，具板干[40]，因[41]势即旧，规模穷巧。析毫之费，皆给于官司；覆篑[42]之兴，靡劳于民力。期月之内，厥功云毕。尔乃曲槛环合，高阁[43]洞开，丹雘[44]于是霞舒，栾栌[45]以之星拱。飞翚之势，芒拂于璇霄[46]；灵鼍[47]之音，下清于柳壁。谨彼挈壶之职，更诸漏水之器。振颓纲于积岁，着[48]定式于方来，有以见鼎新革故，暂劳永逸。良二千石之能事，不其韪欤？与夫[坏]馆为厩、饰传称客[49]者远矣！ 禹锡尸官[50]无状，属疾弥年。深惭绣帨[51]之文，殊玷翠珉之刻[52]，承命增惧，牢让靡获[53]，强抽轧思[54]，聊述梗概云尔。 时天圣四年（1026），岁次丙寅 莲花漏[55]记 圆清之象[56]远矣，昼参夜考，而朝夕不失其正者，有法存焉耳。谨按《周礼》，挈[壶]氏[57]掌挈壶水为漏，其事有分以日夜、守以水火之制，亦参考者之一端也。然为术犹简，莫得而详。及考《国风》，在位者兴居无节，号令不时，诗人遂以不职之罪归之。盖以纪昼夜昏明之度以告其上者，壶氏之职也。壶氏废职，则在位之政可知矣。然则漏刻之法，所系之重如此，讵可忽哉？由汉以来，表测景晷[58]，虽各异制，然日行有迟速，气应有早晏[59]，其作器象以求合于天者，至有撞钟击鼓之候、称水流珠之术，用之浸久而不能无差忒者，亦理之然也。 我宋龙兴，钦若天道，颁历授时，有所谓万年具法者，其晷刻赢缩，固已备见。而所至州邑，又为漏法，以准日用，可谓善矣。天圣中，礼部侍郎燕公肃，始范金为荷茄[60]溜水、莲心出箭之法，谓之莲花漏。及元祐间，丞相苏公颂，又造水运仪象。二者皆与日晷符合，巧妙曲尽，敻[61]无前比，世服其精。曩以时艰，器用沦弃[62]，往往所至州邑皆然，若今舂陵郡是也。 绍兴己卯（1159），大梁[63]向公子忞，以鸿儒宿德之重来镇此邦。下车之初，念所以听政修令之时，莫急于漏刻之法，而燕、苏二公旧规可举而用，乃伻图[64]，召匠氏，授以程度，揆日告孚[65]。偶移镇南越，通守青社[66]常公[惇]（光庙讳），乃成厥终，属民先作文以纪之，故为之书。 岁次己卯，绍兴二十九年十一月望日，左朝请郎、新权知贺州军州、主管学事，借紫吴民先记。
[1] 闉（yīn）：瓮城，护城门的小城墙。 [2]掌禹锡：宋代郾城（今属河南）人，字唐卿。中进士第，为道州参军。宋英宗治平元年（1064），以尚书工部侍郎致仕。 [3] 帝鸿：黄帝，号有熊氏。又曰缙云氏，又曰帝鸿氏，亦曰帝轩氏。 [4] 御宇：指帝王统治国土。《晋书•武帝纪》制：“武皇承基，延承天命，握图御宇，敷化异民。” [5] 涿野：涿鹿之野的省称。《史记•五帝本纪》载：“黄帝与蚩尤战于涿鹿之野，被诸侯尊为天子。” [6] 克：胜过。 [7] 卤簿：帝王驾出时扈从的仪仗队。汉应劭《汉官仪》下：“天子车驾次第谓之卤簿。”全句是说，从秦始皇起，鼓角已备于帝王出行时的仪仗。 [8] 稷嗣：秦末叔孙通以文学征，待诏博士。后归刘邦，授博士，号稷嗣君，为汉王制定礼乐，官至丞相。这句是说叔孙通在汉礼中将鼓角定于郊庙朝会的正乐中。 [9] 乌丸之国：乌丸，即乌桓，古东胡族别支。前为匈奴所灭，后为曹操所破。徙万余落至中原，余众居于那河（今嫩江）之北，自称乌丸国。 [10] 熊轼：本指车前横轼为伏熊状，借指公卿或地方长官。 [11] 天骄：汉代称北方匈奴为“天之骄子”。简称天骄。《汉书•匈奴传》：“南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也。”后以泛称强盛的边地民族。 [12] 攘猢：排击胡族。猢，应作“胡”，指胡族，即北方少数民族。 [13] 雉：雉堞，指城楼。 [14] 底宁：安定、整治。底，音zhǐ，通“厎”，至，到达。 [15] 博：康熙《永州府志》作“溥”，可从。 [16] 提封：管辖的封疆。 [17] 疑山：即九疑山。 [18] 逮：《府志》原文作“速”，误。 [19] 刺部：到州郡去任刺史。刺，刺史。这里用作动词，任刺史。部，古称州郡为部。 [20] 典：司也，即主管。 [21] 离逷（tì）：亦作离逖，离远。 [22] 多：《府志》原文为“名”，应为“多”。 [23] 廉车：指观察使、廉访使、按察使等赴任时所乘的车子。这里代指观察使、廉访使、按察使官员。 [24] 昃（zè）食：晚食，即太阳偏西才食饭，表示勤于政事。 [25] 择：《府志》原文为“据”，应为“择”。 [26] 辛公：即辛若济，宋仁宗天圣三年任道州知州军事。 [27] 绩：《府志》原文为“续”，应为“绩”。 [28] 棼丝之政：纷乱重复的政策法规。棼丝，纷乱。政，政策。 [29] 握倾之徒：这里指游手好闲之人。握倾，即“握槊”，一种由天竺国传入而盛行于隋唐的古老博戏，后演变为双陆。“倾”，康熙《永州府志》作“槊”。 [30] 秀岐：指双穗，并蒂之类祥瑞。秀，指植物抽花扬穗。岐，指双出，分枝。 [31] 邹鲁之俗：指重诗书、明礼乐的文明昌盛之风。邹为孟子故乡，鲁为孔子故里。 [32] 海岱之报：指官员的清廉之声上报朝廷。海，指东海（今勃海），岱，指泰山。海岱指东海泰山之间的地域。《世说新语·尝誉》：“庾公（亮）为护军，嘱桓廷尉（彝）觅一佳吏，乃经年，桓后遇见徐宁而知之，遂致庾公曰：‘人所应有，其不必有；人所应无，己不必无，真海岱青士’。” [33] 爰：于，及。 [34] 陊（duò）：古同“堕”，坠落。 [35] 方面：东南西北之某一个方向，借指某个地方机构和军政事务。 [36] 遄降：迅速降临。遄，往来频繁而疾速。 [37] 合抱：指径粗合抱大的木材。 [38] 佽助：帮助。佽（cì），助也。 [39] 庀（pǐ）：准备，聚集。 [40] 板干：筑墙时用的夹板以及竖在两旁固紧夹板用的木柱。 [41] 因：《府志》原文为“回”，应为“因”。 [42] 覆篑：倾倒一竹筐（土）。指垒土筑城之役。 [43] 阁：《府志》原文为“关”。 [44]丹雘（huò）：指屋檐的色彩藻饰。 [45] 栾栌：栾，柱首承梁的典木，在栌之上。栌，斗拱。《说文•木部》：“栌，柱上附，即梁上短柱也。” [46] 璇霄：指星空。璇，星名，即北斗第一星。 [47] 灵鼍（tuó）：这里指鳄皮做成的鼓。鼍，扬子鳄，亦称鼍龙。 [48] 着：通“著”，显示。 [49] 坏馆为厩、饰传称客：指鲁襄公三十一年，子产陪同郑简公到晋国朝聘事。故事大意是晋侯不以礼接待郑伯，安排的宾馆简陋而狭窄。子产断然命人拆毁宾馆的墙垣，以纳车马。晋侯闻之，甚怒。但子产不卑不亢，直言以对。晋侯闻而自愧曰：“我实不德，而以隶人之垣以赢诸侯，是吾罪也。”立即“见郑伯，有加礼，厚其宴好而归之。乃筑诸侯之馆。”坏，《府志》原文作“壤”，误。传，即驿。这里批评驿站卑败，政绩庸散，不能令满意的地方长官。 [50] 尸官：不做事情，空占官位。这是一种自谦的说法。 [51]绣帨（shuì）之文：绣帨，织绣佩巾，比喻华丽官服。此言面对华丽官服之文彩，深感惭愧，这里谦称自己无文才。 [52] 翠珉之刻：指碑刻。翠珉，指碑石青翠如玉。此言自己的序文太差，玷污了华美的碑石。 [53] 牢让靡获：坚决推辞作序之事而未获允许。靡获，犹“不得”。 [54] 轧（yà）思：轧，通“乙”。轧思，状文思之抽乙，艰难曲折而出的样子。 [55] 莲花漏：古代的计时器。晋代居庐山的和尚慧远、其弟子慧要以山中不知时，乃取铜叶制器，状如莲花，置盆水上，底孔漏水，半之则沉，每昼夜十二沉，虽冬夏短长，云阴天黑，皆无差错。其后不传。宋仁宗天圣年间，礼部侍郎燕肃又制作出新的莲花漏。 [56] 圆清之象：指苍穹天象。 [57] 挈（qiè）壶氏：古代官名，简称壶氏。《周礼•夏官》之属，主挈壶水以为漏，即掌管宫廷计时报时之职，自唐至清皆于钦天监设置挈壶正之官。挈，提起。壶，《府志》原文作“壹”，误。 [58] 晷（guǐ）：古代用来观测日影，以定时刻的仪器。 [59] 晏：晚迟。《小雅•广言》：“晏，晚也。” [60] 荷茄（jiā）：荷茎。 [61] 敻（xiòng）：远。 [62] 曩以时艰，器用沦弃：原文“艰”“弃”二字位置错乙。曩（nǎng），从前，过去。 [63] 大梁：战国时魏（梁）国的都城（今河南开封西北）。随唐以后，通称开封为大梁。 [64] 伻图：使作图。伻（bēng），使。 [65] 告孚（fú）：上报真实情况。孚，诚信、真实。 [66] 青社：借指青州。辖境在今山东北部一带，为齐故地。宋梅尧臣《送张讽寺丞赴青州幕》诗：“富公镇 青社，有来咸鞠育。”宋苏轼《东坡志林·冢中弃儿吸蟾气》：“富彦国在青社，河北大饥，民争归之。” |