答阳刺史城

何坚^[1]

【题解】

道州刺史阳城作有《赠何国子监司籍坚》诗：“久仰高朋抱朴忠，倏传马首向城东。锦袍光射三千里，汉史功高百二雄。童稚候门烹雀舌，藜老植杖盼菊松。皇天应欲逸塚辅，故遣盘桓醉碧筒。”何坚次韵答阳城诗,道出作者为人忠鲠正直，生活简朴，不附宦官而退隐家乡，逸情山水辞章。阳城耿直敢言，因弹劾得罪权臣裴延龄，被贬为道州刺史。阳城勤政爱民，罢矮奴贡、不忍收苛税而挂印辞职，退隐不仕。

素履衡门秉直忠^[2]，挂冠金阙回江东^[3]。

戢羽应知非健翮^[4]，守雌或可谓知雄^[5]。

午夜闻琴餐云露，深山弄月友赤松^[6]。

多感君侯欢导饮，临流遣兴醉碧筒^[7]。

【注释】

[1]何坚：湖南道州人，长通经史与百家之说。唐德宗贞元二年（786）进士及第，入太学，除授国子监司籍，踌躇满志，曾赋诗云：“九重天子重英豪，御殿传恩赐绿袍。乐道直欲学商尹，致君恒切佐唐尧。琼林日照宫花灿，金榜风摇姓字高。幸荷召颁入太学，相期联步觐天朝”。十年后，何坚退隐回乡，同道韩愈作有《送何坚序》勉励何坚,“倡其州之父老子弟，服阳公之令”。倡导州民成为有道之士，希望道州“鸟鸣而凤翔”。何坚与阳城一见如故，以诗酬唱。

[2]素履：纯朴的行为。衡门：横木为门，比喻简陋的房屋。作者身为京官生活简朴。

[3]《后汉书·逢萌传》：“时王莽杀其子宇，萌谓友人曰：‘三纲绝矣！不去，祸将及人’。即解冠挂东都城门，归将家属浮海，客于辽东”，后来将辞官称为挂冠。金阙：指皇宫、朝廷。江东：自汉至隋、唐称自安徽以下的长江下游南岸地区为江东。三国吴的全部地区称江东。道州为古江东境域。

[4]戢羽：收敛翅膀，停止飞翔。比喻退隐，翮：羽毛。

[5]《老子》：“知其雄，守其雌，为天下谿”。即知雄守雌，意为外表表现为柔弱而不与人争，内心却很刚强。

[6]写退隐后的幽闲生活。

[7]君侯：指道州刺史阳城。

[8]碧筒：竹筒。六律六吕称为十二筒，截竹为筒，破以为牒，可书文章。

（雷运福注解）