道州秋夜南楼即事

吕温^[1]

【题解】

吕温是元和三年（808）秋到道州的。十年寒窗，进士及第为官，至此又是十年。他本“天才俊拔，文彩赡逸”（《旧唐书·本传》），由左拾遗而累迁户部员外郎、刑部郎中，却贬为道州刺史，愁有多深？本诗巧妙地运用拟人手法，以南楼独自守定一个愁字开篇，抒发了在失去清正贤明的情况下蒙受冤屈的愁情，表达了时光流逝、抱负难展、知音难觅的失意之情。

谁念独坐愁^[2]，日暮此南楼^[3]。

云去舜祠闭^[4]，月明潇水流。

猿声何处晓^[5]，枫叶满山秋。

不分匣中镜^[6]，少年看白头

【注释】

[2]吕温（772—811）：字和叔，一字化光，河中（今山西永济县西）人，祖籍东平（今山东东平县东）。初从陆质学《春秋》，从梁肃学文章。贞元十四年（798）进士，又登宏辞科。与韦执谊、柳宗元、刘禹锡友善，尤为王叔文所器重，迁左拾遗。贞元二十年，以待御史出使吐蕃，至元年元年（806）还朝。因未参与“永贞革新”而免遭贬谪，得以升迁。元和三年（808），因与宰相李吉甫有隙，贬为道州刺史，后徒衡州，甚有政声。世称吕衡州，卒于任上。

[2]谁念：谁想到。坐：守定。

[3]南楼：座落在道州府衙之南，南临潇水。宋时寇准贬道州，重修而居，后人便称之为寇公楼。

[4]舜祠：即九疑山下唐虞庙，今已改建为舜帝陵。

[5]晓：知晓。

[6]分（fèn）：料想。元稹《献荥阳公》诗：“瓦砾难追琢，刍荛分弃损。”

（颜昌柏注解）