所居寺院凉夜书情，呈上吕和叔温郎中^[1]

何元上

【题解】

何元上，生卒年不详，自称峨眉山人，尝居道州。今《全唐诗》472卷仅存本诗一首。本诗系作者在道州时，月夜抒怀，表达内心那种功名难致，年华易老的悲伤之情。

庾公念病宜清暑，遣向僧家占上方^[2]。

月光似水衣裳湿，松气如秋枕簟冷^[3]。

幸以薄才当客次，无因弱羽逐鸾翔^[4]。

何由一示云霄路，肠断星星两鬓霜^[5]。

【注释】

[1]吕和叔温郎中：即吕温。吕温（详见吕温注解）任道州刺史时，与何元上往来密切，吕温写有多首酬答诗。就本诗，吕温写有《道州敬酬何处士书情见赠》，其中结句“期君自致青云上，不用伤心叹二毛”，充满勉励之情。

[2]清：凉爽。遣向：派遣、打发。上方：佛寺的方丈、住持僧所居。这两句诗是说，庚公考虑我的病最好消消暑气，安排我到寺庙里住在上房。

[3]簟（diàn）：竹席。这两句诗是写月凉如水，枕席如秋寒。明写天气，实写心情。

[4]次：停留。逐：追随。鸾翔：人才会集。这两句是说，幸运的是因为自己的一点才华而作为客人留在这里，不要凭着薄弱的羽翼去跟随凤凰翱翔。

[5]何由：如何。云霄：比喻显达的地位。朱庆余《酬李处士见赠》诗：“云霄未得路，江海作闲人。”肠断：形容极度悲痛。星星：鬓发花白的样子。这两句是说，谁能为我指出青云直上之路呢？我悲伤得鬓发已花白了。

（张伟注解）