游黄庭观^[1]

 李郃^[2]

【题解】

本诗当为李郃贺州任上回宁远老家时所作。诗中通过对黄庭道观地理形势的描写，表达了自己对现实的看法，抒发了自己宦途失意、渴望解脱的内心感受。诗如其人，超凡脱俗，高洁之气溢于言表。

灵峰标舜境，神府枕疑川^[3]。

玉殿斜临汉，金堂迥架烟^[4]。

断风疏晚竹，流水切寒弦^[5]。

别有月帔上，空怀骑鹤仙^[6]。

【注释】

[1]黄庭，道家以人之脑中、心中、脾中，或自然界之天中、人中、地中为黄庭，道家养生修炼之道有《黄庭经》。观，道观。黄庭观，当在九疑山，具体位置不详。

[2]李郃（807—873）：字子玄，号西贞。道州延唐（今永州宁远）人，唐文宗太和二年（825），以郡举贤良方正赴长安应试，名列进士第一，为唐代湖广一带第一个状元，也是湖南在唐代的唯一状元。李郃因上《让第刘蕡疏》被斥出京，太和五年（832）授广西副使，太和七年（834）任贺州刺史。李郃为人正真，为官清廉，诗文颇佳。有《李贺州集》，但已散佚，现存诗数首。

[3]灵峰：当指九疑山舜源峰。标：标记。舜境，指舜晚年活动及逝世的九疑山一带。神府：当指黄庭观。枕：临近，靠近。疑川：流过九疑山的河流，当指潇水。

[4]玉殿：指月光下的黄庭观。金堂：指香火照耀中的黄庭观。斜临汉：形容黄庭观高入星汉。迥架烟：形容黄庭观烟舞缭绕，一片通明。

[5]此二句叙黄庭观外的景象。

[5]别有：另有。帔（pèi）古代披在肩背上的饰物。当指作者从黄庭观得一帔。骑鹤：又称骑鹤化，是道家谓得道者安坐而死。当指月帔上绘有得道仙人，骑鹤而去的图画，让作者十分羡慕。

（王祚昌注解）