游朝阳岩

刑恕^[1]

【题解】

本诗描写朝阳岩的深秋初冬时的景色，突出了奇、清、静三个特点。视点从岩巅入笔，泉水从岩巅挟风带雨，飞流直下，泻入潇水，令人拊掌称奇。顺流而下，秋江澄澈见底，两岸青松翠竹静静地倒映在江心，格外清澈。岩边，劳累了一天的渔民开始晚餐，几处渔火，几缕炊烟，更点染了深秋古城永州的静谧。

作者视点由上而下，由两岸而中心，由近而远，动静相衬；最后一笔点出画面轴心：永州人的生活，使画面有了鲜活的灵魂。

岩巅风雨落泉生^[2]，  岩下江流见底清^[3]。

夹岸松筠倒疏影^[4]，  炊灯渔火近寒城^[5]。

【注释】

[1]刑恕：宋代诗人，字和叔，原武（今河南阳武）人。元祐初年，补御史，累官御史中丞。后被夺职，以参军监永州酒税。元祐末复职，曾访浯溪，写有《游浯溪》。《朝阳岩》为永州任上所作。

[2]落泉生，即生落泉。朝阳洞内有幽泉，飞流而下，溅入潇水，故曰“落泉生”。

[3]岩下江流句：朝阳岩位于潇水西岸，潇水紧贴洞壁而向北汇入湘江。

[4]筠（yún）：竹子。

[5]炊灯渔火句：柳宗元《渔翁》诗有“渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹”句。寒城，指严冬里的永州城。

（陈仕龙注解）