玩鸥亭记

汪藻

【题解】

本文选自《永州府志》。玩鸥亭即望江楼，在永州古城北，可以俯瞰蘋洲。这是一篇写驯鸥的散文。鸥是一种水鸟。文章写出“以心驯鸥，物我同心，忘其常情”的情状，表现了驯鸥而达到臻于完美的忘我境界，抒发了自己被贬而窝居永州十二年的怨愤和悲痛。文章开始交代自己“谪居”的地位——“僇人”。第二部分通过回答一个过路的客人关于玩鸥的提问，介绍了自己驯鸥的经验——心心相印，物我同存，精神专注，思想集中，达到忘我、忘物、忘情的境界。接着写自己的性格刚直，不同流合污，愿在麋鹿之群中修心养性，安度终生，表达了与世无争的思想。文章把驯鸥、玩鸥的情形写得栩栩如生。特别是用心灵沟通，视鸥为人的专注的驯鸥方法，揭示出做任何事要想成功必须遵循的规律。文章类比鲜明，主题突出，含义深沉。

余谪居^[1]零陵，得屋数椽潇水之上，既名为僇人^[2]，人罕与之游。又地承凋瘵之余^[3]，无可游者，故一年而病，二年而苏，三年而心乐之，四年而视我如人、视人如物，休休焉不知忧乐之所在。屋临大川，愚溪之水注然。因结茆茨^[4]为亭，而愚溪之口，有群鸥日驯其下，名之曰玩鸥。客有过而问焉者，曰：“玩鸥之说闻之旧也，今子之鸥信可玩乎？”余曰：“我与物同见^[5]于天地之间者，以形而我之知物，物之知我者，以心使吾心，有以胜物，则李广之石可使吾为虎。吾为物所胜，则乐令之弓亦能为蛇，是二者无情之木石也，徒以人心之故使之，若出于有情，如此，苟吾心反如木石而无所示焉，则鸥莫得而窥矣！何为而不可玩哉。”余少迁？？狷介^[6]，自知于世无一相宜者，颇欲全生养性于麋鹿之群，以终其天年，而遂吾平生独往之志。盖漫仕二十余年，虽三仕三已而人不吾嫉也。无何，脱下泽之鞅^[7]，入承明之庐，佩会稽之章^[8]，则几微见于言面者矣！故近者聚而尤之，远者趋而和之。一斥而置之三千里之外，此正群鸥舞而不下之时也。吾于是杜门息交，朝饭一盂，夕饭一尊，日取古今人书数卷读之，怠则枕书而睡，睡起而日出矣！幸无疾病，则复饭饮读书如初，此外无一毫入于胃中。颓然不知田地之大，而环堵之隘也。庶几，所谓心如木石者，则鸥之驯也。固宜然俯而喙，仰而四顾，物之常情也！今鸥忘其常情，而与吾相从于此，固乐矣！安知他日无欲取鸥而玩之者哉！幸鸥无忽。客笑曰：“书之壁以告来者可乎？”余唯唯。绍兴丁卯正月记^[10]。

【注释】

[1]谪居：被贬谪居住在（零陵）。

[2]僇人：罪人。

[3]凋瘵（zhài）：凋弊，疾病。

[4]茆茨（mǎocí）：茅草芦苇。

[5]见：同“现”

[6]狷介：性情正直，不肯同流合污。

[7]下泽之鞅：职事的忙碌。

[8]承明之庐：侍臣值宿所居之屋，朝臣止息之所。

[9]会稽之章：会稽，秦制郡名。会稽之章，代从政的标志。

[10]绍兴：即“绍圣”，宋哲宗年号。

                                                        （赵新国注解）