自岩泛小舟下高溪

杨万里

【题解】

岩指阴山岩，据光绪《零陵县志》卷一《地舆·山》载：“阴山岩，一作声音岩。”宗稷辰《永州府志》云：“去高溪十里有阴山崖，峭壁临江，波心绿映其下，有岩形如侧瓮，渔者恒托宿焉。峰高碍日，未夕即阴，故名。”这首诗的背景是深秋初冬的黄昏，作者乘渔船观赏高溪的风光，前四句写晚日、寒江、远山、钓艇，两两对偶，色彩鲜明，抓住特点，感受细腻。后四句写小船的平稳，大鱼的跳跃，捕提变化，平而奇。元人刘祁在《归潜志》卷八称李屏山“晚甚爱杨万里诗，曰：‘活泼剌底，人难及也。’”从该诗可以看出，杨万里把握时机，捕捉形象，对自然进行成功地动态描写的造诣之高。

晚日黄犹暖，寒江白更清^[1]。

远山冲岸出，钓艇背人行^[2]。

舟稳何妨小，波恬尔许平^[3]。

大鱼不相报，泼剌得吾惊。

【注释】

[1]晚日：黄昏时的太阳。寒江：高溪，湘江的一段。

[2]钓艇：小渔船。

[3]波恬：水波平静。

（吕国康注解）