现在位置:首页潇湘文艺吕国康主编:《永州历代诗文选》
信息搜索
许尹:朝阳岩和魏公张浚
 
吕国康主编:《永州历代诗文选》  加入时间:2009/1/10 9:58:00  admin  点击:2276
 

朝阳岩和魏公张浚

 

许尹[1]

 

【题解】

本诗选自《零陵县志》。这是一首和诗,张浚写有一首游朝阳岩诗(见前),作者采用张诗的韵,贴近张诗描写的内容。描写了在朝阳岩所见的潇水河上的景色,及由景所引起的感受。表达了感慨世事如流水无所留念,时时想离开仕途归隐江湖、寻仙访道的情感。

 

漫作游仙去,灵槎近晚凉[2]

悬岩迷日月,倒影浸潇湘[3]

风满征帆过,云归渡鸟忙[4]

相忘物外趣,时许棹相将[5]

 

【注释】

[1]许尹:宋朝人,生卒年不详。

[2]灵槎:轻盈的小船。槎:木筏,这里是指小船。近晚凉,张诗有“风轻水面凉”一句,这是和张诗之意,是说潇水到傍晚,水已经凉了。

[3]迷:遮住。浸:全部倒影在水中。悬岩遮住日月的光辉,朝阳岩的景色全部倒影在潇水河中。

[4]云归渡鸟忙:天空的云回聚,过河的鸟就忙碌起来了。归:回来,引申为回聚。

[5]时许:时常。棹:划船用的一种工具。这两句的意思是,抛开一切世事,时时会乘舟归隐。

 

(张官妹注解)