现在位置:首页潇湘文艺吕国康主编:《永州历代诗文选》
信息搜索
曹来旬:游愚溪
 
吕国康主编:《永州历代诗文选》  加入时间:2009/1/9 22:18:00  admin  点击:2061
 

游愚溪

 

曹来旬

 

【题解】

作为一个地方长官,曹来旬游愚溪悟出了官场的险恶:“先生直道世不容,官谪司马遐陬窜”;作为一个文人雅士,曹来旬游愚溪,不但放纵形骸,恣意纵横,欣赏愚溪之“重山叠水”、“嘉禾奇葩”,探求愚溪命名之根由,进而沉思:“顾尔先生犹谓愚,矧予斗筲何足算。”并且悟得“愚与不愚”已不重要,重要的是时隔数百年,我有幸来到先生当年的谪居之地,得以观愚溪之奇景,读先生之华章,仰柳公之风范,学子厚之懿德,平生之愿足矣;结句以“可易愚溪名予斋,老守一愚乐衎衎”,表达了曹太守也愿加入“愚”者的行列,让后来者赞叹兼之矣。

全诗分三层,前六句为第一层,叙诗人游山观水之所见;中十句为第二层,究愚溪命名之根由,兼叹官场之黑暗;后六句为第三层,表述诗人的感悟。全诗点出一个“愚”字,深蕴一个“悟”字,洋溢一个“情”字,或显或隐,有虚有实,熔写景状物、议论抒情为一炉,加之全诗一韵到底,皆用an韵,并用仄声,更给人以一气呵成之感,可谓精彩。

 

出城西渡湘江岸,愚溪远落青天半。重山叠水郁迢迢,嘉禾奇葩纷绚烂[1]。揩目四顾尽清幽,古今应作南士冠[2]。我问溪名胡为愚,共说先生有词翰[3]。试取遗篇次第看,抚卷不觉发长叹。先生直道世不容,官谪司马遐陬窜[4]。潇湘十载苦淹留,山水娱情度宵旰[5]。有才无用自谓愚,托名愚溪博一粲。顾尔先生犹谓愚,矧予斗筲何足算[6]。愚与不愚俱莫论,而今愚溪复予伴。可易愚溪名予斋,老守一愚乐衎衎[7]

 

【注释】

[1]“重山”句:状青山绿水,浓郁深远貌。郁:茂盛。

[2]南士冠(guàn):南方之士中出类拔萃者。

[3]词翰:词章。这里特指《愚溪诗序》。

[4]遐陬(zōu):偏远角落,指荒僻之地。陬:角落,山脚。

[5]宵旰(gàn:宵衣旰食之省称,意思是天未明就起来穿衣,傍晚才进食,喻勤于政务。旰:晚上,天色晚。

[6]斗筲(shāo):很小的量器,用来比喻人之才识短浅,器量狭小,这里是诗人自谦之词。

[7]衎衎(kàn):和乐自得的样子。

 

(吴同和注解)