现在位置:首页潇湘文艺吕国康主编:《永州历代诗文选》
信息搜索
王泮:捕蛇歌
 
吕国康主编:《永州历代诗文选》  加入时间:2009/1/9 22:12:00  admin  点击:2957
 

捕蛇歌

 

王泮[1]

 

【题解】

本诗选自《永州府志》,万历二十二年(1594)以碑刻竖立于柳子庙后殿三绝碑旁,至今犹在。

《捕蛇歌》是一首以柳宗元《捕蛇者说》为题,类比明代社会现实而写的反战的七言古诗。先写柳宗元所目睹的唐朝捕蛇者的痛苦生活,在当今的明代似乎已成过去。接着写从蛇祸转写到另一种“恶产”,即儿孙被无穷无尽地征战沙场的现实,同时用“官家”的催逼和妻儿的生离死别揭露朝廷穷兵黩武的罪行和百姓征战沙场的痛苦。最后表明诗人写诗的目的。“我今作歌亦复云,苛政从来猛于虎。使者观风一采之,莫谓俚词浪无补。”“苛政从来猛于虎,”结语中肯,态度明朗,揭示了封建社会的普遍规律和罪恶本质。“使者观风一采之,”希望后来当官者记取这个沉痛的教训。“莫谓俚词浪无补”,切不可认为这是粗俗的见解。全诗结构紧密,层次清晰,类比鲜明,主题深刻。

 

捕蛇之说情何楚[2],柳州先生目所睹[3]。今来问俗异昔闻,憩遍甘棠皆乐土[4]。四郊那复捕蛇人[5],赋役无繁尽安堵[6]。岂因老蟒化灵狐[7],儿孙不敢为毒痡[8]。抑亦天南风气开,山川恶产今非古[9]。永阳有卒戍桂东[10],三岁更班一赴伍。蛮烟瘴雾毒于蛇,驱之戚若鱼游釜[11]。官家点名促去程,出门入门步无武[12]。妻儿牵衣泣道旁,见者不胜头尽俯。谁知今日从军愁,不减当年捕蛇苦。我今作歌亦复云,苛政从来猛于虎。使者观风一采之,莫谓俚伺浪无补[13]

 

【注释】

[1]王泮:明代山阴人,曾任永州监司(监察地方属吏之官),工于草书。山阴,今为山西省山阴县,明代属山西大同府。歌,古诗体之一。

[2]捕蛇之说:指唐朝柳宗元写的《捕蛇者说》一文。

[3]柳州:指柳宗元。柳宗元死于柳州知府任上,当地人为纪念他,称呼他为“柳州”。

[4]憩():休息。甘棠:传说周武王时,召伯奭巡行南国,曾憩甘棠树下,后人思其德,因作甘棠诗。后用作为称颂官吏政绩之词。事载《诗经·召南》篇。

[5]复:免除赋税或劳役。

[6]堵:悬钟磬之名。安堵:安心编织。钟磬:喻太平盛世,国泰民安。

[7]灵狐:狐山。灵:神灵。

[8]毒痡(dú pū):毒瘤、痛苦。

[9]恶产:凶恶的东西,喻指官府征兵。

[10]永阳:永州的南部。桂东:广西的东部。

[11]戚:忧愁,悲苦。若:样子。釜():古代的炊事用具,相当于现在的锅。

[12]步:跟随。

[13]俚词:粗俗的言词。

 

(黄伯荣注解)