现在位置:首页潇湘文艺吕国康主编:《永州历代诗文选》
信息搜索
杨季鸾:夜过浯溪
 
吕国康主编:《永州历代诗文选》  加入时间:2009/1/9 21:44:00  admin  点击:2429
 

夜过浯溪

 

杨季鸾

 

题解

本诗选自《沅湘耆旧集》。这首诗描写秋夜乘船过浯溪的情景,由斜阳渐暗到月落前溪见到的朦胧景物,听到的打鱼人的行船歌声。先是静如素绢的碧绿湘江,天空倒入江中,水天相连一片,船桨划破波浪,象是敲碎玻璃一片。后是斜阳落下,松风吹拂,云山模糊不清,凉雾笼罩,打鱼人的歌声在江上飘过,不知月亮落下的前方是何处?诗中意象变幻,景色迷人,语言生动形象。

 

瑟瑟湘江静如练[1],天入江中天不见。

谁将柔橹踏波行[2],敲破玻璃秋一片?

浯溪十里去何迟,斜阳已暝松风吹。

林亭胜处不得泊,云山遥望空迷离[3]

夜来乘舟向前路,波影朦朦荡凉雾。[4]

惟闻渔父棹歌声[5],月落前溪不知处。

 

注释

[1]瑟瑟:碧绿貌。练:素绢。

[2]柔橹:船桨。

[3]迷离:模糊不清。

[4]朦胧:不清楚,模糊。这两句是说,那优美的树林,亭子处不能停泊,遥望前方的云山,只是模糊一片。

[5]棹(zhào)歌:行船时所唱的歌。

 

(吕国康注解)