现在位置:首页潇湘文艺吕国康主编:《永州历代诗文选》
信息搜索
熊奚:《熊尚墓碑铭》
 
吕国康主编:《永州历代诗文选》  加入时间:2009/1/9 21:37:00  admin  点击:5021
 

熊尚墓碑铭

 

熊奚[1]

 

【题解】

熊尚墓碑,《道州志》载其立于汉献帝建安二十一年丙申(216)。该碑记载了东汉骑都尉兼灌阳督长熊尚的家族史,记载了熊尚的举仕、为官、为人。是汉朝极为少见的碑刻之一。《道州志》:“碑高九尺,厚八寸,螭首龟跌”。北宋初,道州郡守王继勲爱该碑,把它移至州西的寇公楼下。至淳熙五年(1178),道州郡守赵汝谊,喜爱汉刻保存的稀罕,命郡博士章颖考证注释。宋嘉定六年(1213),道州郡守方信儒,认为该碑极为稀罕,而龛于宅堂之前,后湮没不知去向。明朝嘉靖三十一年(1552),湖南参议分守道,命州属官民四处寻找,在州治之土中找到。康熙《永州府志》:“汉碑刻,永郡存者甚少,故备载其文”。

 

赫赫熊君[2]迁基华宇[3]汉兴代项巡行南土显封爵邑[4]遂尔延祖奕叶休隆[5]君胤其绪克明盛德[6]荣牧城社所去有绩[7]龟银之作[8]雒河挺录[9]为国比辅懿懿其操[10]穆穆其姿[11]光光其行[12]桓桓其威[13]清虚淡泊[14]后嗣式序[15]冠秩之应诜诜振振[16]吴天不吊[17]始荣终枯哀我良则[18]国失良辅[19]其生也荣其死也哀刻铭金石没而不朽灵也有知,祐福子孙支干相生[20]吉而无咎[21]

 

【注释】

[1]熊奚:熊尚之子、碑文作者。碑中有《序》、《铭》、《诗》等内容,本文只录其《铭》,其《序》和《诗》中的内容注释于《铭》中。

[2]赫赫:显耀盛大的样子。熊君:即熊尚,字子商。生于汉质帝本初元年(146),殁于汉献帝建安二十一年(216),立朝惟仁,行为谨慎,正直敢言,以忠厚著称辟吏。少时出仕州县,曾任功曹州从事,举孝廉,上升椽。汉兴平元年(194826日诏书除补桂阳郡曲江长(治地今广东韶关)。后因汉末贼寇乱窜,郡县溃散。随后,遇镇南将军荆州牧刘表推荐,拜绥民校尉,复位曲江长,再拜骑都尉受灌阳督长。

[3]华宇:也即王宇、皇宇。迁基华宇即为皇族后裔迁徙。《碑》载:“其先为帝颛顼高阳氏苗裔,周有天下,文王建国,举文武勤劳之后嗣,而绎受封于楚,以熊为氏”。

[4]楚霸王项羽,被刘邦消灭,汉朝建立。其先祖熊筹,于大汉龙兴年间举孝廉而拜谏议郎,皇帝南巡郡国,嘉其绥民有道,而封为龙平侯,即有“巡行南士,显封爵邑”。

[5]世代延续,渐不显先祖的隆庆。

[6]到熊尚这一代,开创先祖未竞的盛大事业。

[7]郡县为仕,立朝为官均取得良好的政绩。

[8]龟银之作:官印的鼻做成龟形,又叫龟纽。《汉旧仪》卷上:“丞相、列候、将军,金印紫绶;中二千石、二千石,银印青绶,亦即“龟银之作”。

[9]雒河挺录:洛河,汉时称雒河,三国魏改“雒”为“洛”。雒河代指雒阳,即东汉京都,熊尚在京都立朝为官。

[10]懿懿其操:指高尚的品德。

[11]穆穆其恣:仪表美好,言止端庄恭敬。

[12]光光其行:行为正派,光明正大。

[13]桓桓其威:威武桓桓的样子。

[14]清虚淡泊:清廉谦虚,淡泊名利。

[15]式序:照述。

[16]诜诜:同莘莘,众多貌;振振,为盛况貌。

[17]吴天:指父母的恩情深重。

[18]:榜样。

[19]良辅:辅佑朝政的优秀臣子。

[20]干:即树木的主干,支:即分枝;支干相生亦指六十甲子中的地支与天干五行相生。

[21]吉而无咎:大吉大利、无灾无祸。

 

(雷运福注解)